"Buschmann" meaning in Deutsch

See Buschmann in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbʊʃˌman Audio: De-Buschmann.ogg
Etymology: Lehnübersetzung von englisch bushmen ^(→ en), das wiederum von afrikaans Bosjesmans ^(→ af) (Plural) entlehnt ist :Determinativkompositum aus den Substantiven Busch und Mann Forms: der Buschmann [nominative, singular], die Buschmänner [nominative, plural], des Buschmanns [genitive, singular], des Buschmannes [genitive, singular], der Buschmänner [genitive, plural], dem Buschmann [dative, singular], dem Buschmanne [dative, singular], den Buschmännern [dative, plural], den Buschmann [accusative, singular], die Buschmänner [accusative, plural]
  1. Angehöriger eines der Völker, die im südafrikanischen Busch leben
    Sense id: de-Buschmann-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Angehöriger eines der Völker, die im südafrikanischen Busch leben): Boŝmano (Esperanto)

Inflected forms

Download JSONL data for Buschmann meaning in Deutsch (3.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Afrikaans)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Lehnübersetzung von englisch bushmen ^(→ en), das wiederum von afrikaans Bosjesmans ^(→ af) (Plural) entlehnt ist\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Busch und Mann",
  "forms": [
    {
      "form": "der Buschmann",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buschmänner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Buschmanns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Buschmannes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buschmänner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Buschmann",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Buschmanne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buschmännern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buschmann",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buschmänner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "185 f.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "raw_ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 185 f. Originalausgabe: Englisch 2013. Druckfehler korrigiert.",
          "text": "„Mitte der 1930er Jahre, als die Ju/'hoansi noch Buschmänner genannt wurden, startete ein weißer Südafrikaner namens Donald Blain eine Kampagne mit dem Ziel, ihre Lebensform zu schützen und stellte einige von ihnen bei der Empire Exhibition in Johannesburg zur Schau, wobei er sie (wegen ihres Steinzeit-Images) als »lebende Fossilie« anpries.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger eines der Völker, die im südafrikanischen Busch leben"
      ],
      "id": "de-Buschmann-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊʃˌman"
    },
    {
      "audio": "De-Buschmann.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Buschmann.ogg/De-Buschmann.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buschmann.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Angehöriger eines der Völker, die im südafrikanischen Busch leben",
      "sense_id": "1",
      "word": "Boŝmano"
    }
  ],
  "word": "Buschmann"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Afrikaans)",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "Lehnübersetzung von englisch bushmen ^(→ en), das wiederum von afrikaans Bosjesmans ^(→ af) (Plural) entlehnt ist\n:Determinativkompositum aus den Substantiven Busch und Mann",
  "forms": [
    {
      "form": "der Buschmann",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buschmänner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Buschmanns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Buschmannes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buschmänner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Buschmann",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Buschmanne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buschmännern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buschmann",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buschmänner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "185 f.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "raw_ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 185 f. Originalausgabe: Englisch 2013. Druckfehler korrigiert.",
          "text": "„Mitte der 1930er Jahre, als die Ju/'hoansi noch Buschmänner genannt wurden, startete ein weißer Südafrikaner namens Donald Blain eine Kampagne mit dem Ziel, ihre Lebensform zu schützen und stellte einige von ihnen bei der Empire Exhibition in Johannesburg zur Schau, wobei er sie (wegen ihres Steinzeit-Images) als »lebende Fossilie« anpries.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Angehöriger eines der Völker, die im südafrikanischen Busch leben"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʊʃˌman"
    },
    {
      "audio": "De-Buschmann.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Buschmann.ogg/De-Buschmann.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buschmann.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Angehöriger eines der Völker, die im südafrikanischen Busch leben",
      "sense_id": "1",
      "word": "Boŝmano"
    }
  ],
  "word": "Buschmann"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.