See Bunsenbrenner in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"nach dem deutschen Chemiker Robert Wilhelm Bunsen (1811–1899)"
],
"forms": [
{
"form": "der Bunsenbrenner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bunsenbrenner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bunsenbrenners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bunsenbrenner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bunsenbrenner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bunsenbrennern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bunsenbrenner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bunsenbrenner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasbrenner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brenner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laborgerät"
}
],
"hyphenation": "Bun·sen·bren·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
115,
128
]
],
"ref": "Gasbrenner. In: Lernhelfer. Duden, abgerufen am 24. April 2016.",
"text": "„Der Vorläufer der heute eingesetzten Brenner wurde 1855 von Robert Wilhelm Bunsen entwickelt und ihm zu Ehren als Bunsenbrenner bezeichnet.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
18
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Bunsenbrenner“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Bunsenbrenner wird neben dem Teclubrenner im chemischen Labor häufig zum Erhitzen von Stoffproben oder Flüssigkeiten benutzt.“"
},
{
"author": "Arthur Conan Doyle",
"isbn": "3-7735-3125-7",
"italic_text_offsets": [
[
184,
198
]
],
"pages": "44",
"place": "Köln",
"publisher": "Delphin Verlag",
"ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 44 .",
"text": "„Eine doppelte Reihe von mit Glasstöpseln verschlossenen Flaschen stand in einem Regal an der Wand gegenüber der Tür, und der Tisch war vollständig bedeckt mit einem Durcheinander von Bunsenbrennern, Reagenzgläsern und Retorten.“",
"title": "Im Zeichen der Vier",
"translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Gasbrenner, bei dem das zugeführte Gas die zur Verbrennung benötigte Luft durch eine verstellbare Öffnung ansaugt"
],
"id": "de-Bunsenbrenner-de-noun-D8aF283x",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊnzn̩ˌbʁɛnɐ"
},
{
"audio": "De-Bunsenbrenner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Bunsenbrenner.ogg/De-Bunsenbrenner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bunsenbrenner.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gasbrenner, der die zur Verbrennung benötigte Luft durch eine verstellbare Öffnung ansaugt",
"sense_index": "1",
"word": "Bunsen burner"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gasbrenner, der die zur Verbrennung benötigte Luft durch eine verstellbare Öffnung ansaugt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bec Bunsen"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gasbrenner, der die zur Verbrennung benötigte Luft durch eine verstellbare Öffnung ansaugt",
"sense_index": "1",
"word": "becco di Bunsen"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gasbrenner, der die zur Verbrennung benötigte Luft durch eine verstellbare Öffnung ansaugt",
"sense_index": "1",
"word": "bunsenbrännare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gasbrenner, der die zur Verbrennung benötigte Luft durch eine verstellbare Öffnung ansaugt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mechero Bunsen"
}
],
"word": "Bunsenbrenner"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"nach dem deutschen Chemiker Robert Wilhelm Bunsen (1811–1899)"
],
"forms": [
{
"form": "der Bunsenbrenner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bunsenbrenner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bunsenbrenners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bunsenbrenner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bunsenbrenner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bunsenbrennern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bunsenbrenner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bunsenbrenner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gasbrenner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brenner"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laborgerät"
}
],
"hyphenation": "Bun·sen·bren·ner",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
115,
128
]
],
"ref": "Gasbrenner. In: Lernhelfer. Duden, abgerufen am 24. April 2016.",
"text": "„Der Vorläufer der heute eingesetzten Brenner wurde 1855 von Robert Wilhelm Bunsen entwickelt und ihm zu Ehren als Bunsenbrenner bezeichnet.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
18
]
],
"ref": "Wikipedia-Artikel „Bunsenbrenner“ (Stabilversion)",
"text": "„Der Bunsenbrenner wird neben dem Teclubrenner im chemischen Labor häufig zum Erhitzen von Stoffproben oder Flüssigkeiten benutzt.“"
},
{
"author": "Arthur Conan Doyle",
"isbn": "3-7735-3125-7",
"italic_text_offsets": [
[
184,
198
]
],
"pages": "44",
"place": "Köln",
"publisher": "Delphin Verlag",
"ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 44 .",
"text": "„Eine doppelte Reihe von mit Glasstöpseln verschlossenen Flaschen stand in einem Regal an der Wand gegenüber der Tür, und der Tisch war vollständig bedeckt mit einem Durcheinander von Bunsenbrennern, Reagenzgläsern und Retorten.“",
"title": "Im Zeichen der Vier",
"translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Gasbrenner, bei dem das zugeführte Gas die zur Verbrennung benötigte Luft durch eine verstellbare Öffnung ansaugt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊnzn̩ˌbʁɛnɐ"
},
{
"audio": "De-Bunsenbrenner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Bunsenbrenner.ogg/De-Bunsenbrenner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bunsenbrenner.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gasbrenner, der die zur Verbrennung benötigte Luft durch eine verstellbare Öffnung ansaugt",
"sense_index": "1",
"word": "Bunsen burner"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gasbrenner, der die zur Verbrennung benötigte Luft durch eine verstellbare Öffnung ansaugt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bec Bunsen"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Gasbrenner, der die zur Verbrennung benötigte Luft durch eine verstellbare Öffnung ansaugt",
"sense_index": "1",
"word": "becco di Bunsen"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Gasbrenner, der die zur Verbrennung benötigte Luft durch eine verstellbare Öffnung ansaugt",
"sense_index": "1",
"word": "bunsenbrännare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Gasbrenner, der die zur Verbrennung benötigte Luft durch eine verstellbare Öffnung ansaugt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mechero Bunsen"
}
],
"word": "Bunsenbrenner"
}
Download raw JSONL data for Bunsenbrenner meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.