See Bundesanwaltschaft in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Generalbundesanwaltschaft"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den SubstantivenBund und Anwaltschaft sowie dem Fugenelement-es"
],
"forms": [
{
"form": "die Bundesanwaltschaft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bundesanwaltschaften",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bundesanwaltschaft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bundesanwaltschaften",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bundesanwaltschaft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bundesanwaltschaften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bundesanwaltschaft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bundesanwaltschaften",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Staatsanwaltschaft"
}
],
"hyphenation": "Bun·des·an·walt·schaft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"related": [
{
"word": "Bundesanwalt"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
34
]
],
"ref": "wissen.de – Lexikon „Verena Becker“",
"text": "„2010 erhob die Bundesanwaltschaft Anklage gegen Verena Becker wegen des Vorwurfs der Mittäterschaft an dem Anschlag auf Buback.“"
},
{
"author": "Walter Wüllenweber",
"collection": "Stern",
"italic_text_offsets": [
[
5,
23
]
],
"number": "Heft 10",
"ref": "Walter Wüllenweber: Timo – ein deutscher Terrorist. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 42–47, Zitat Seite 44.",
"text": "„Die Bundesanwaltschaft wollte den brisanten Fall nicht den sächsischen Behörden überlassen und hat die Ermittlungen selbst übernommen.“",
"title": "Timo – ein deutscher Terrorist",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"beim Bundesgerichtshof ansässige Staatsanwaltschaft"
],
"id": "de-Bundesanwaltschaft-de-noun-8xi8bpHk",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Siegfried Fröhlich",
"isbn": "978-3-7894-0105-3",
"italic_text_offsets": [
[
33,
51
]
],
"pages": "41",
"publisher": "Osang",
"ref": "Siegfried Fröhlich: Das Bonner Innenministerium. Innenansichten einer politischen Institution. Osang, 1997, ISBN 978-3-7894-0105-3, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Am 23. September 1952 wurde die Bundesanwaltschaft beim Bundesverwaltungsgericht eingerichtet, die als Vertretung öffentlicher Interessen des Bundes sich in dort anhängigen Prozessen beteiligen kann (auch zugunsten des klagenden Bürgers).“",
"title": "Das Bonner Innenministerium",
"title_complement": "Innenansichten einer politischen Institution",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"beim Bundesverwaltungsgericht ansässige Behörde des früheren Oberbundesanwalts, Vorgängers des heutigen Vertreters des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht"
],
"id": "de-Bundesanwaltschaft-de-noun-MKVNzKuR",
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊndəsˌʔanvaltʃaft"
},
{
"audio": "De-Bundesanwaltschaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Bundesanwaltschaft.ogg/De-Bundesanwaltschaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bundesanwaltschaft.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beim Bundesgerichtshof ansässige Staatsanwaltschaft",
"sense_index": "1",
"word": "federal public prosecutor's office"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "beim Bundesgerichtshof ansässige Staatsanwaltschaft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parquet fédéral"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "beim Bundesgerichtshof ansässige Staatsanwaltschaft",
"sense_index": "1",
"word": "federal savcılık"
}
],
"word": "Bundesanwaltschaft"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Generalbundesanwaltschaft"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den SubstantivenBund und Anwaltschaft sowie dem Fugenelement-es"
],
"forms": [
{
"form": "die Bundesanwaltschaft",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bundesanwaltschaften",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bundesanwaltschaft",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bundesanwaltschaften",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bundesanwaltschaft",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bundesanwaltschaften",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bundesanwaltschaft",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bundesanwaltschaften",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Staatsanwaltschaft"
}
],
"hyphenation": "Bun·des·an·walt·schaft",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"related": [
{
"word": "Bundesanwalt"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
16,
34
]
],
"ref": "wissen.de – Lexikon „Verena Becker“",
"text": "„2010 erhob die Bundesanwaltschaft Anklage gegen Verena Becker wegen des Vorwurfs der Mittäterschaft an dem Anschlag auf Buback.“"
},
{
"author": "Walter Wüllenweber",
"collection": "Stern",
"italic_text_offsets": [
[
5,
23
]
],
"number": "Heft 10",
"ref": "Walter Wüllenweber: Timo – ein deutscher Terrorist. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 42–47, Zitat Seite 44.",
"text": "„Die Bundesanwaltschaft wollte den brisanten Fall nicht den sächsischen Behörden überlassen und hat die Ermittlungen selbst übernommen.“",
"title": "Timo – ein deutscher Terrorist",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"beim Bundesgerichtshof ansässige Staatsanwaltschaft"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Siegfried Fröhlich",
"isbn": "978-3-7894-0105-3",
"italic_text_offsets": [
[
33,
51
]
],
"pages": "41",
"publisher": "Osang",
"ref": "Siegfried Fröhlich: Das Bonner Innenministerium. Innenansichten einer politischen Institution. Osang, 1997, ISBN 978-3-7894-0105-3, Seite 41 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Am 23. September 1952 wurde die Bundesanwaltschaft beim Bundesverwaltungsgericht eingerichtet, die als Vertretung öffentlicher Interessen des Bundes sich in dort anhängigen Prozessen beteiligen kann (auch zugunsten des klagenden Bürgers).“",
"title": "Das Bonner Innenministerium",
"title_complement": "Innenansichten einer politischen Institution",
"url": "Zitiert nach Google Books",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"beim Bundesverwaltungsgericht ansässige Behörde des früheren Oberbundesanwalts, Vorgängers des heutigen Vertreters des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʊndəsˌʔanvaltʃaft"
},
{
"audio": "De-Bundesanwaltschaft.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Bundesanwaltschaft.ogg/De-Bundesanwaltschaft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bundesanwaltschaft.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "beim Bundesgerichtshof ansässige Staatsanwaltschaft",
"sense_index": "1",
"word": "federal public prosecutor's office"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "beim Bundesgerichtshof ansässige Staatsanwaltschaft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parquet fédéral"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "beim Bundesgerichtshof ansässige Staatsanwaltschaft",
"sense_index": "1",
"word": "federal savcılık"
}
],
"word": "Bundesanwaltschaft"
}
Download raw JSONL data for Bundesanwaltschaft meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.