"Buffetière" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist die regelmäßig gebildete weibliche Form zu französisch buffetier ^(→ fr) „Schankwirt“: buffetière ^(→ fr). Duden weist denn auch Büfettier als Entlehnung aus dem Französischen aus. Dasselbe darf auch für die entsprechende weibliche Form angenommen werden.",
  "forms": [
    {
      "form": "Büfettiere",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Buffetier",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buffetière",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buffetièren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buffetière",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buffetièren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buffetière",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buffetièren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buffetière",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buffetièren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedienung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Buf·fe·ti·è·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Egon Erwin Kisch",
          "isbn": "978-3-351-03557-0",
          "pages": "242.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau Verlag",
          "ref": "Egon Erwin Kisch: Schreib das auf, Kisch!. Ein Kriegstagebuch. Aufbau Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03557-0, Seite 242. Textgrundlage 1914/15.",
          "text": "„Zuerst wagten wir uns nicht hinein, aber dann saßen wir halb lachend, halb melancholisch an runden Marmortischchen, vor uns waren Billards, rechts thronte zwischen Messingaufsätzen eine Buffetière, an den Wänden waren Spiegel und Ständer für die Queues, und ein Kellner im Frack brachte uns Tee mit Rum in Porzellantassen, auf Nickeltabletts, Zuckerstückchen daneben, und er betrog uns sogar bei der Zeche!“",
          "title": "Schreib das auf, Kisch!",
          "title_complement": "Ein Kriegstagebuch",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die am Ausschank bedient"
      ],
      "id": "de-Buffetière-de-noun-aCehvGPv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʏfɛˈti̯ɛːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Buffetière.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Buffetière.ogg/De-Buffetière.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buffetière.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːʁə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliche Person, die am Ausschank bedient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "buffetière"
    }
  ],
  "word": "Buffetière"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist die regelmäßig gebildete weibliche Form zu französisch buffetier ^(→ fr) „Schankwirt“: buffetière ^(→ fr). Duden weist denn auch Büfettier als Entlehnung aus dem Französischen aus. Dasselbe darf auch für die entsprechende weibliche Form angenommen werden.",
  "forms": [
    {
      "form": "Büfettiere",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Buffetier",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buffetière",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buffetièren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buffetière",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buffetièren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buffetière",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buffetièren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buffetière",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buffetièren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bedienung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Buf·fe·ti·è·re",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Egon Erwin Kisch",
          "isbn": "978-3-351-03557-0",
          "pages": "242.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau Verlag",
          "ref": "Egon Erwin Kisch: Schreib das auf, Kisch!. Ein Kriegstagebuch. Aufbau Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03557-0, Seite 242. Textgrundlage 1914/15.",
          "text": "„Zuerst wagten wir uns nicht hinein, aber dann saßen wir halb lachend, halb melancholisch an runden Marmortischchen, vor uns waren Billards, rechts thronte zwischen Messingaufsätzen eine Buffetière, an den Wänden waren Spiegel und Ständer für die Queues, und ein Kellner im Frack brachte uns Tee mit Rum in Porzellantassen, auf Nickeltabletts, Zuckerstückchen daneben, und er betrog uns sogar bei der Zeche!“",
          "title": "Schreib das auf, Kisch!",
          "title_complement": "Ein Kriegstagebuch",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die am Ausschank bedient"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʏfɛˈti̯ɛːʁə"
    },
    {
      "audio": "De-Buffetière.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Buffetière.ogg/De-Buffetière.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buffetière.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːʁə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "weibliche Person, die am Ausschank bedient",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "buffetière"
    }
  ],
  "word": "Buffetière"
}