"Buchhalternase" meaning in Deutsch

See Buchhalternase in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbuːxhaltɐˌnaːzə Audio: De-Buchhalternase.ogg Forms: die Buchhalternase [nominative, singular], die Buchhalternasen [nominative, plural], der Buchhalternase [genitive, singular], der Buchhalternasen [genitive, plural], der Buchhalternase [dative, singular], den Buchhalternasen [dative, plural], die Buchhalternase [accusative, singular], die Buchhalternasen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Buchhalter und Nase
  1. Sperrlinie auf der Seite eines T-Kontos mit der geringeren Anzahl an Positionen; sie besteht aus einer kurzen waagerechten Linie rechts in der ersten Zeile und links in der letzten Zeile des Freiraums sowie einer diagonalen Linie, welche das jeweilige innere Ende der beiden waagerechten Linien miteinander verbindet; die Linie soll verhindern, dass noch nach dem Saldieren Eintragungen entgegen § 239 III HGB vorgenommen werden
    Sense id: de-Buchhalternase-de-noun-U3Zad8ua
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Buchhalterknie, Vakatstrich

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Buchhalter und Nase",
  "forms": [
    {
      "form": "die Buchhalternase",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchhalternasen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buchhalternase",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buchhalternasen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buchhalternase",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buchhalternasen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchhalternase",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchhalternasen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Buch·hal·ter·na·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Fröhlich",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-448-09527-2",
          "pages": "68",
          "place": "München",
          "publisher": "Rudolf Haufe Verlag GmbH & Co. KG",
          "ref": "Gerhard Fröhlich: Schnelleinstieg Buchführung. 6. Auflage. Rudolf Haufe Verlag GmbH & Co. KG, München 2009, ISBN 978-3-448-09527-2, Seite 68 (Google Books) .",
          "text": "„Verhindert werden soll, dass nach dem Abschlusstermin weitere Eintragungen vorgenommen werden können. Das geschieht durch Unterstreichungen und durch Anbringen der so genannten Buchhalternase.“",
          "title": "Schnelleinstieg Buchführung",
          "url": "Google Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "text": "Nachdem wir unsere Buchführung nun auf EDV umgestellt haben, gehört die Buchhalternase auch bei uns der Vergangenheit an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sperrlinie auf der Seite eines T-Kontos mit der geringeren Anzahl an Positionen; sie besteht aus einer kurzen waagerechten Linie rechts in der ersten Zeile und links in der letzten Zeile des Freiraums sowie einer diagonalen Linie, welche das jeweilige innere Ende der beiden waagerechten Linien miteinander verbindet; die Linie soll verhindern, dass noch nach dem Saldieren Eintragungen entgegen § 239 III HGB vorgenommen werden"
      ],
      "id": "de-Buchhalternase-de-noun-U3Zad8ua",
      "raw_tags": [
        "(manuelle) Buchführung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuːxhaltɐˌnaːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Buchhalternase.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Buchhalternase.ogg/De-Buchhalternase.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buchhalternase.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchhalterknie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vakatstrich"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Buchhalternase"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Buchhalter und Nase",
  "forms": [
    {
      "form": "die Buchhalternase",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchhalternasen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buchhalternase",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buchhalternasen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buchhalternase",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buchhalternasen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchhalternase",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchhalternasen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Buch·hal·ter·na·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Fröhlich",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-448-09527-2",
          "pages": "68",
          "place": "München",
          "publisher": "Rudolf Haufe Verlag GmbH & Co. KG",
          "ref": "Gerhard Fröhlich: Schnelleinstieg Buchführung. 6. Auflage. Rudolf Haufe Verlag GmbH & Co. KG, München 2009, ISBN 978-3-448-09527-2, Seite 68 (Google Books) .",
          "text": "„Verhindert werden soll, dass nach dem Abschlusstermin weitere Eintragungen vorgenommen werden können. Das geschieht durch Unterstreichungen und durch Anbringen der so genannten Buchhalternase.“",
          "title": "Schnelleinstieg Buchführung",
          "url": "Google Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "text": "Nachdem wir unsere Buchführung nun auf EDV umgestellt haben, gehört die Buchhalternase auch bei uns der Vergangenheit an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sperrlinie auf der Seite eines T-Kontos mit der geringeren Anzahl an Positionen; sie besteht aus einer kurzen waagerechten Linie rechts in der ersten Zeile und links in der letzten Zeile des Freiraums sowie einer diagonalen Linie, welche das jeweilige innere Ende der beiden waagerechten Linien miteinander verbindet; die Linie soll verhindern, dass noch nach dem Saldieren Eintragungen entgegen § 239 III HGB vorgenommen werden"
      ],
      "raw_tags": [
        "(manuelle) Buchführung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuːxhaltɐˌnaːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Buchhalternase.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Buchhalternase.ogg/De-Buchhalternase.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buchhalternase.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchhalterknie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vakatstrich"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Buchhalternase"
}

Download raw JSONL data for Buchhalternase meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.