"Buchbeutel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Wörtern Buch und Beutel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Buchbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Buchbeutels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buchbeutel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Buchbeutel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buchbeuteln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buchbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beutel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Buch·beu·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Helmut Hiller, Stephan Füssel: Wörterbuch des Buches. Sechste, grundlegend überarbeitete Auflage. Vittorio Klostermann, Frankfurt/Main 2002, Stichwort: Buchbeutel. ISBN 3-465-03220-9. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "Hiller und Füssel führen unter dem Stichwort Buchbeutel aus: „Die Bezeichnung „Beutelbuch“ wäre passender, ist aber weniger gebräuchlich.“"
        },
        {
          "ref": "Ursula Bruckner: Das Beutelbuch und seine Verwandten - der Hülleneinband, das Faltbuch und der Buchbeutel. In: Gutenberg-Jahrbuch, 72. Jahrgang 1997, Selbstverlag der Gutenberg-Gesellschaft, Mainz 1997, S. 307-324, Zitat: S. 317 f.",
          "text": "„Während das Beutelbuch erst im 14. Jahrhundert aufgekommen ist, hat es Buchbeutel und andere Formen des Schutzes für wertvolle Bücher schon Jahrhunderte früher gegeben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beutel zum Schutz eines Buches"
      ],
      "id": "de-Buchbeutel-de-noun-arFphF13",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuːxˌbɔɪ̯tl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Buchbeutel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Buchbeutel.ogg/De-Buchbeutel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buchbeutel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Beutel zum Schutz eines Buches",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sac à livre"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Beutel zum Schutz eines Buches",
      "sense_index": "1",
      "word": "bokpåse"
    }
  ],
  "word": "Buchbeutel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Wörtern Buch und Beutel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Buchbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchbeutel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Buchbeutels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buchbeutel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Buchbeutel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buchbeuteln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buchbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchbeutel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beutel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Buch·beu·tel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Helmut Hiller, Stephan Füssel: Wörterbuch des Buches. Sechste, grundlegend überarbeitete Auflage. Vittorio Klostermann, Frankfurt/Main 2002, Stichwort: Buchbeutel. ISBN 3-465-03220-9. Abkürzung aufgelöst.",
          "text": "Hiller und Füssel führen unter dem Stichwort Buchbeutel aus: „Die Bezeichnung „Beutelbuch“ wäre passender, ist aber weniger gebräuchlich.“"
        },
        {
          "ref": "Ursula Bruckner: Das Beutelbuch und seine Verwandten - der Hülleneinband, das Faltbuch und der Buchbeutel. In: Gutenberg-Jahrbuch, 72. Jahrgang 1997, Selbstverlag der Gutenberg-Gesellschaft, Mainz 1997, S. 307-324, Zitat: S. 317 f.",
          "text": "„Während das Beutelbuch erst im 14. Jahrhundert aufgekommen ist, hat es Buchbeutel und andere Formen des Schutzes für wertvolle Bücher schon Jahrhunderte früher gegeben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beutel zum Schutz eines Buches"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuːxˌbɔɪ̯tl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Buchbeutel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Buchbeutel.ogg/De-Buchbeutel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buchbeutel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Beutel zum Schutz eines Buches",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sac à livre"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Beutel zum Schutz eines Buches",
      "sense_index": "1",
      "word": "bokpåse"
    }
  ],
  "word": "Buchbeutel"
}