"Buchausgabe" meaning in Deutsch

See Buchausgabe in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbuːxʔaʊ̯sˌɡaːbə Audio: De-Buchausgabe.ogg Forms: die Buchausgabe [nominative, singular], die Buchausgaben [nominative, plural], der Buchausgabe [genitive, singular], der Buchausgaben [genitive, plural], der Buchausgabe [dative, singular], den Buchausgaben [dative, plural], die Buchausgabe [accusative, singular], die Buchausgaben [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Buch und Ausgabe
  1. Veröffentlichung in Form eines Buches
    Sense id: de-Buchausgabe-de-noun-iMwunj7u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Ausgabe

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Buch und Ausgabe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Buchausgabe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchausgaben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buchausgabe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buchausgaben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buchausgabe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buchausgaben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchausgabe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchausgaben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausgabe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Buch·aus·ga·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Burckhard Garbe",
          "isbn": "3-451-05611-9",
          "pages": "111 f.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05611-9, Seite 111 f.",
          "text": "„Und da zeigt es sich, dass in der Tat diese unmittelbar beim Erzähltwerden niedergeschriebenen Märchen Merkmale von Sprechsprache und von Altertümlichkeit zeigen, die schon in der ersten Buchausgabe getilgt sind.“",
          "title": "Goodbye Goethe",
          "title_complement": "Sprachglossen zum Neudeutsch",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Wilhelm von Sternburg",
          "isbn": "3-462-02917-7",
          "pages": "288.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 288.",
          "text": "„Die Fassung der Buchausgabe vollendet er in den ersten Monaten, in denen nun auch er Emigrant ist.“",
          "title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
          "title_complement": "Eine Biographie",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "323 f.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 323 f.",
          "text": "„Ab 1791 folgt in Göschens »Historischem Calender für Damen« die »Geschichte des Dreißigjährigen Krieges«; für deren dritte Lieferung verfasst Wieland eine Vorrede, sie wird dann der Buchausgabe vorangestellt.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        },
        {
          "author": "Anatol Regnier",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-442-77183-7",
          "pages": "204.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 204. 1. Auflage 2022.",
          "text": "„In der Buchausgabe wird dieser erste Teil 516 Seiten umfassen.“",
          "title": "Jeder schreibt für sich allein",
          "title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veröffentlichung in Form eines Buches"
      ],
      "id": "de-Buchausgabe-de-noun-iMwunj7u",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuːxʔaʊ̯sˌɡaːbə"
    },
    {
      "audio": "De-Buchausgabe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Buchausgabe.ogg/De-Buchausgabe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buchausgabe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Buchausgabe"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Buch und Ausgabe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Buchausgabe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchausgaben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buchausgabe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buchausgaben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Buchausgabe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Buchausgaben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchausgabe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Buchausgaben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ausgabe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Buch·aus·ga·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Burckhard Garbe",
          "isbn": "3-451-05611-9",
          "pages": "111 f.",
          "place": "Freiburg/Basel/Wien",
          "publisher": "Herder",
          "ref": "Burckhard Garbe: Goodbye Goethe. Sprachglossen zum Neudeutsch. Herder, Freiburg/Basel/Wien 2005, ISBN 3-451-05611-9, Seite 111 f.",
          "text": "„Und da zeigt es sich, dass in der Tat diese unmittelbar beim Erzähltwerden niedergeschriebenen Märchen Merkmale von Sprechsprache und von Altertümlichkeit zeigen, die schon in der ersten Buchausgabe getilgt sind.“",
          "title": "Goodbye Goethe",
          "title_complement": "Sprachglossen zum Neudeutsch",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Wilhelm von Sternburg",
          "isbn": "3-462-02917-7",
          "pages": "288.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 288.",
          "text": "„Die Fassung der Buchausgabe vollendet er in den ersten Monaten, in denen nun auch er Emigrant ist.“",
          "title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
          "title_complement": "Eine Biographie",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy",
          "isbn": "978-3-406-80070-2",
          "pages": "323 f.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 323 f.",
          "text": "„Ab 1791 folgt in Göschens »Historischem Calender für Damen« die »Geschichte des Dreißigjährigen Krieges«; für deren dritte Lieferung verfasst Wieland eine Vorrede, sie wird dann der Buchausgabe vorangestellt.“",
          "title": "Christoph Martin Wieland",
          "title_complement": "Die Erfindung der modernen deutschen Literatur",
          "year": "2023"
        },
        {
          "author": "Anatol Regnier",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-442-77183-7",
          "pages": "204.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 204. 1. Auflage 2022.",
          "text": "„In der Buchausgabe wird dieser erste Teil 516 Seiten umfassen.“",
          "title": "Jeder schreibt für sich allein",
          "title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Veröffentlichung in Form eines Buches"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuːxʔaʊ̯sˌɡaːbə"
    },
    {
      "audio": "De-Buchausgabe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Buchausgabe.ogg/De-Buchausgabe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buchausgabe.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Buchausgabe"
}

Download raw JSONL data for Buchausgabe meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.