See Bronzezeit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bronzezeitlich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bronze und Zeit",
"forms": [
{
"form": "die Bronzezeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bronzezeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bronzezeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bronzezeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bronzezeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bronzezeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bronzezeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bronzezeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bron·ze·zeit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frühbronzezeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelbronzezeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spätbronzezeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frühe Bronzezeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mittlere Bronzezeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "späte Bronzezeit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Bronzezeit war in Europa ungefähr von 2200 v. Chr. bis 1200 v. Chr."
},
{
"author": "Ulrike Peters",
"isbn": "978-3-8321-9319-5",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 21 f.",
"text": "„Während es für die Bronzezeit (frühe Hallstattkultur) keine Zeugnisse keltischer Art gibt, ist mit der Eisenzeit, das heißt mit der späten Hallstattkultur (650-400 v. Chr.), keltische Geschichte durch archäologische Zeugnisse belegt.“",
"title": "Kelten",
"title_complement": "Ein Schnellkurs",
"year": "2011"
},
{
"author": "E. W. Heine",
"isbn": "978-3-570-10148-3",
"pages": "66.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 66.",
"text": "„Wie alle Völker, die keine Schrift kennen, waren auch die Menschen der Bronzezeit große Erzähler.“",
"title": "Kaiser Wilhelms Wal",
"title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
"year": "2013"
},
{
"author": "Peter Kolb",
"edition": "2.",
"isbn": "3-9298-6200-X",
"pages": "94.",
"place": "München",
"publisher": "Museums-Pädagogisches Zentrum",
"ref": "Peter Kolb: Wer waren die Kelten?. Juniorkatalog. 2. Auflage. Museums-Pädagogisches Zentrum, München 1994, ISBN 3-9298-6200-X, Seite 94.",
"text": "„War es in der späten Bronzezeit üblich, die Toten zu verbrennen und in Urnen beizusetzen, so änderte sich allmählich die Bestattungssitte lediglich in der Weise, daß über dem Verbrennungsplatz ein Grabhügel errichtet wurde.“",
"title": "Wer waren die Kelten?",
"title_complement": "Juniorkatalog",
"year": "1994"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "54",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 54 .",
"text": "„Sie stammten von Gefäßen, die bis in die Bronzezeit zurückdatierten, aber auch aus der Urnenfelder- sowie der frühen Hallstattzeit stammten.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"meist im Singular: Epoche der Menschheitsgeschichte, in der Metallgegenstände hauptsächlich aus Bronze hergestellt wurden"
],
"id": "de-Bronzezeit-de-noun-K784vVdJ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁɔ̃ːsəˌt͡saɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈbʁõːsəˌt͡saɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈbʁɔŋsəˌt͡saɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Bronzezeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Bronzezeit.ogg/De-Bronzezeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bronzezeit.ogg"
},
{
"audio": "De-Bronzezeit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Bronzezeit2.ogg/De-Bronzezeit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bronzezeit2.ogg"
},
{
"audio": "De-Bronzezeit3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Bronzezeit3.ogg/De-Bronzezeit3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bronzezeit3.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bronzano doba"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "bronzealder"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Bronze Age"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "pronssikausi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "âge du bronze"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "brinjaos khana",
"sense_index": "1",
"word": "ბრინჯაოს ხანა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Epochí tou Chalkoú",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Εποχή του Χαλκού"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "età del bronzo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "bronzas laikmets"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "bronzos amžius"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bronzano doba",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бронзано доба"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bronsealder"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idade do bronze"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bronzovyj vek",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бронзовый век"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "bronsålder"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bronzano doba",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бронзано доба"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "bronzano doba",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бронзано доба"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bronzová doba"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bronasta doba"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bronzowa doba"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bronzawa doba"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "edad de bronce"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "bronzkor"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "thời đại đồ đồng"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бронзавы век"
}
],
"word": "Bronzezeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "bronzezeitlich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bronze und Zeit",
"forms": [
{
"form": "die Bronzezeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bronzezeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bronzezeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bronzezeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bronzezeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bronzezeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bronzezeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bronzezeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bron·ze·zeit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frühbronzezeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelbronzezeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spätbronzezeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "frühe Bronzezeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mittlere Bronzezeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "späte Bronzezeit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Bronzezeit war in Europa ungefähr von 2200 v. Chr. bis 1200 v. Chr."
},
{
"author": "Ulrike Peters",
"isbn": "978-3-8321-9319-5",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 21 f.",
"text": "„Während es für die Bronzezeit (frühe Hallstattkultur) keine Zeugnisse keltischer Art gibt, ist mit der Eisenzeit, das heißt mit der späten Hallstattkultur (650-400 v. Chr.), keltische Geschichte durch archäologische Zeugnisse belegt.“",
"title": "Kelten",
"title_complement": "Ein Schnellkurs",
"year": "2011"
},
{
"author": "E. W. Heine",
"isbn": "978-3-570-10148-3",
"pages": "66.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 66.",
"text": "„Wie alle Völker, die keine Schrift kennen, waren auch die Menschen der Bronzezeit große Erzähler.“",
"title": "Kaiser Wilhelms Wal",
"title_complement": "Geschichten aus der Weltgeschichte",
"year": "2013"
},
{
"author": "Peter Kolb",
"edition": "2.",
"isbn": "3-9298-6200-X",
"pages": "94.",
"place": "München",
"publisher": "Museums-Pädagogisches Zentrum",
"ref": "Peter Kolb: Wer waren die Kelten?. Juniorkatalog. 2. Auflage. Museums-Pädagogisches Zentrum, München 1994, ISBN 3-9298-6200-X, Seite 94.",
"text": "„War es in der späten Bronzezeit üblich, die Toten zu verbrennen und in Urnen beizusetzen, so änderte sich allmählich die Bestattungssitte lediglich in der Weise, daß über dem Verbrennungsplatz ein Grabhügel errichtet wurde.“",
"title": "Wer waren die Kelten?",
"title_complement": "Juniorkatalog",
"year": "1994"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "54",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 54 .",
"text": "„Sie stammten von Gefäßen, die bis in die Bronzezeit zurückdatierten, aber auch aus der Urnenfelder- sowie der frühen Hallstattzeit stammten.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"meist im Singular: Epoche der Menschheitsgeschichte, in der Metallgegenstände hauptsächlich aus Bronze hergestellt wurden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʁɔ̃ːsəˌt͡saɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈbʁõːsəˌt͡saɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈbʁɔŋsəˌt͡saɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Bronzezeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Bronzezeit.ogg/De-Bronzezeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bronzezeit.ogg"
},
{
"audio": "De-Bronzezeit2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Bronzezeit2.ogg/De-Bronzezeit2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bronzezeit2.ogg"
},
{
"audio": "De-Bronzezeit3.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/De-Bronzezeit3.ogg/De-Bronzezeit3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bronzezeit3.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bronzano doba"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "bronzealder"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Bronze Age"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "pronssikausi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "âge du bronze"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "brinjaos khana",
"sense_index": "1",
"word": "ბრინჯაოს ხანა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Epochí tou Chalkoú",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Εποχή του Χαλκού"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "età del bronzo"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "bronzas laikmets"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "bronzos amžius"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bronzano doba",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бронзано доба"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bronsealder"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idade do bronze"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "bronzovyj vek",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бронзовый век"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "bronsålder"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "bronzano doba",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бронзано доба"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "bronzano doba",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бронзано доба"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bronzová doba"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bronasta doba"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bronzowa doba"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bronzawa doba"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "edad de bronce"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "bronzkor"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "thời đại đồ đồng"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бронзавы век"
}
],
"word": "Bronzezeit"
}
Download raw JSONL data for Bronzezeit meaning in Deutsch (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.