See Britische Inseln in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluraletantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"zusammengesetzt aus dem Adjektivbritisch und dem SubstantivInseln"
],
"forms": [
{
"form": "Britischer Inseln",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name",
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
21
]
],
"text": "Die Britischen Inseln umfassen etwa 6000 Inseln mit einer Gesamtfläche von ca. 315.134 km²."
}
],
"glosses": [
"ein europäischer Archipel, die großen westeuropäischen Inseln Großbritannien (und nach unterschiedlicher Auffassung) Irland und die kleineren, in deren Küstengewässern und im Umfeld befindlichen Inseln Hebriden, die Shetlandinseln, die Orkneyinseln, Man, die Scilly-Inseln, Wight und den Kanalinseln, welche von Atlantischem Ozean im Westen, der Nordsee im Osten und Ärmelkanal im Süden eingegrenzt werden und (je nach Auffassung) der zwischen ihnen befindlichen Irischen See abgerundet wird"
],
"id": "de-Britische_Inseln-de-noun-hTIUxMcj",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌbʁiːtɪʃə ˈʔɪnzl̩n"
},
{
"audio": "De-Britische Inseln.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Britische_Inseln.ogg/De-Britische_Inseln.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Britische Inseln.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "europäischer Archipel",
"sense_index": "1",
"word": "British Islands"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "europäischer Archipel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Illes Britàniques"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"pl."
],
"roman": "Britanskie ostrova",
"sense": "europäischer Archipel",
"sense_index": "1",
"word": "Британские острова"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "europäischer Archipel",
"sense_index": "1",
"word": "Brittiska öarna"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "europäischer Archipel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Islas Británicas"
}
],
"word": "Britische Inseln"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Pluraletantum (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"zusammengesetzt aus dem Adjektivbritisch und dem SubstantivInseln"
],
"forms": [
{
"form": "Britischer Inseln",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "keiner Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "keinen Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "keine Britischen Inseln",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name",
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
4,
21
]
],
"text": "Die Britischen Inseln umfassen etwa 6000 Inseln mit einer Gesamtfläche von ca. 315.134 km²."
}
],
"glosses": [
"ein europäischer Archipel, die großen westeuropäischen Inseln Großbritannien (und nach unterschiedlicher Auffassung) Irland und die kleineren, in deren Küstengewässern und im Umfeld befindlichen Inseln Hebriden, die Shetlandinseln, die Orkneyinseln, Man, die Scilly-Inseln, Wight und den Kanalinseln, welche von Atlantischem Ozean im Westen, der Nordsee im Osten und Ärmelkanal im Süden eingegrenzt werden und (je nach Auffassung) der zwischen ihnen befindlichen Irischen See abgerundet wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌbʁiːtɪʃə ˈʔɪnzl̩n"
},
{
"audio": "De-Britische Inseln.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Britische_Inseln.ogg/De-Britische_Inseln.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Britische Inseln.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "europäischer Archipel",
"sense_index": "1",
"word": "British Islands"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "europäischer Archipel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Illes Britàniques"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"pl."
],
"roman": "Britanskie ostrova",
"sense": "europäischer Archipel",
"sense_index": "1",
"word": "Британские острова"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "europäischer Archipel",
"sense_index": "1",
"word": "Brittiska öarna"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "europäischer Archipel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Islas Británicas"
}
],
"word": "Britische Inseln"
}
Download raw JSONL data for Britische Inseln meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.