See Britisch-Ostafrika in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(das) Britisch-Ostafrika",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Britisch-Ostafrika",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Britisch-Ostafrikas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Britisch-Ostafrikas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "(dem) Britisch-Ostafrika",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "(das) Britisch-Ostafrika",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Bri·tisch-Ost·afri·ka",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Der Artikel wird gebraucht, wenn „Britisch-Ostafrika“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
],
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Tom Segev",
"isbn": "978-3-886-80805-2",
"italic_text_offsets": [
[
147,
165
]
],
"pages": "46",
"place": "München",
"publisher": "Siedler",
"ref": "Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 46 .",
"text": "„Dieselben Gefühle hatten Großbritannien schon früher bewogen, sich um eine Lösung der »Judenfrage« zu bemühen und im Jahre 1903 ein Stück Land in Britisch-Ostafrika für eine unabhängige jüdische Siedlung unter zionistischer Schirmherrschaft zur Verfügung zu stellen.“",
"title": "Es war einmal ein Palästina",
"title_complement": "Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"von 1895 bis 1920 existierendes britisches Protektorat auf dem Gebiet des heutigen Kenia"
],
"id": "de-Britisch-Ostafrika-de-noun-xMk0OZXu",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌbʁɪtɪʃʔɔstˈʔafʁika"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "Brits-Oos-Afrika"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Britisk Østafrika"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "British East Africa"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Brittiläinen Itä-Afrikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Afrique orientale britannique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "Βρετανική Ανατολική Αφρική"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "Afrika Timur Britania"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Africa Orientale Britannica"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "Àfrica Oriental Britànica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "Britanska Istočna Afrika"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "Britu Austrumāfrika"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Britų Rytų Afrika"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Brits-Oost-Afrika"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"word": "Britisk Øst-Afrika"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "Britisk Aust-Afrika"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Brytyjska Afryka Wschodnia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "África Oriental Britânica"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "Africa Răsăriteană Britanică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Britanskaja vostočnaja Afrika",
"sense_index": "1",
"word": "Британская восточная Африка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Brittiska Östafrika"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Britanska istočna Afrika",
"sense_index": "1",
"word": "Британска источна Африка"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "África Oriental Británica"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "Afrika ya Mashariki ya Kiingereza"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Britská východní Afrika"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Brytansʹka Schidna Afryka",
"sense_index": "1",
"word": "Британська Східна Африка"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1",
"word": "برطانوی مشرقی افریقہ"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "Đông Phi thuộc Anh"
}
],
"word": "Britisch-Ostafrika"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Toponym n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "(das) Britisch-Ostafrika",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Britisch-Ostafrika",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Britisch-Ostafrikas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Britisch-Ostafrikas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "(dem) Britisch-Ostafrika",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "(das) Britisch-Ostafrika",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Bri·tisch-Ost·afri·ka",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Der Artikel wird gebraucht, wenn „Britisch-Ostafrika“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
],
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Tom Segev",
"isbn": "978-3-886-80805-2",
"italic_text_offsets": [
[
147,
165
]
],
"pages": "46",
"place": "München",
"publisher": "Siedler",
"ref": "Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 46 .",
"text": "„Dieselben Gefühle hatten Großbritannien schon früher bewogen, sich um eine Lösung der »Judenfrage« zu bemühen und im Jahre 1903 ein Stück Land in Britisch-Ostafrika für eine unabhängige jüdische Siedlung unter zionistischer Schirmherrschaft zur Verfügung zu stellen.“",
"title": "Es war einmal ein Palästina",
"title_complement": "Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"von 1895 bis 1920 existierendes britisches Protektorat auf dem Gebiet des heutigen Kenia"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌbʁɪtɪʃʔɔstˈʔafʁika"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1",
"word": "Brits-Oos-Afrika"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Britisk Østafrika"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "British East Africa"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "Brittiläinen Itä-Afrikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Afrique orientale britannique"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1",
"word": "Βρετανική Ανατολική Αφρική"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1",
"word": "Afrika Timur Britania"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Africa Orientale Britannica"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "Àfrica Oriental Britànica"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"word": "Britanska Istočna Afrika"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "Britu Austrumāfrika"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "Britų Rytų Afrika"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Brits-Oost-Afrika"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"word": "Britisk Øst-Afrika"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"word": "Britisk Aust-Afrika"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Brytyjska Afryka Wschodnia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "África Oriental Britânica"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "Africa Răsăriteană Britanică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Britanskaja vostočnaja Afrika",
"sense_index": "1",
"word": "Британская восточная Африка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Brittiska Östafrika"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Britanska istočna Afrika",
"sense_index": "1",
"word": "Британска источна Африка"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "África Oriental Británica"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1",
"word": "Afrika ya Mashariki ya Kiingereza"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "Britská východní Afrika"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Brytansʹka Schidna Afryka",
"sense_index": "1",
"word": "Британська Східна Африка"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": "1",
"word": "برطانوی مشرقی افریقہ"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "Đông Phi thuộc Anh"
}
],
"word": "Britisch-Ostafrika"
}
Download raw JSONL data for Britisch-Ostafrika meaning in Deutsch (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.