"Bretterwand" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Brett und Wand mit dem Fugenelement -er",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bretterwand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bretterwände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bretterwand",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bretterwände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bretterwand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bretterwänden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bretterwand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bretterwände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bret·ter·wand",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Robert Baur",
          "isbn": "978-3-8392-2290-4",
          "pages": "34 f.",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner",
          "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 34 f.",
          "text": "„Doch alles, was er sah, waren zwei Frauen, die aufgeregt gestikulierend hinter der Bretterwand ihres Balkons zum Kolonialwarengeschäft auf der anderen Straßenseite winkten.“",
          "title": "Blutmai",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Charles Sealsfield",
          "isbn": "3-7352-0163-6",
          "pages": "301.",
          "place": "Rudolstadt",
          "publisher": "Greifenverlag",
          "ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 301. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
          "text": "„Die fünf Mexikaner stahlen sich nun behutsam hinter das Gebäude, von woher nach einer Weile ein scharfer Luftzug und dann wieder ein lautes Knarren und ein Rumpeln wie das eines an der Bretterwand herabgleitenden schweren Körpers gehört wurde.“",
          "title": "Der Legitime und die Republikaner",
          "title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wand aus Brettern"
      ],
      "id": "de-Bretterwand-de-noun-pQSqcfc0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁɛtɐˌvant"
    },
    {
      "audio": "De-Bretterwand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Bretterwand.ogg/De-Bretterwand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bretterwand.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛtɐvant"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wand aus Brettern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mur de planches"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wand aus Brettern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palissade"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "doščana stina",
      "sense": "Wand aus Brettern",
      "sense_index": "1",
      "word": "дощана стіна"
    }
  ],
  "word": "Bretterwand"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Brett und Wand mit dem Fugenelement -er",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bretterwand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bretterwände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bretterwand",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bretterwände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bretterwand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bretterwänden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bretterwand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bretterwände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bret·ter·wand",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Robert Baur",
          "isbn": "978-3-8392-2290-4",
          "pages": "34 f.",
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner",
          "ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 34 f.",
          "text": "„Doch alles, was er sah, waren zwei Frauen, die aufgeregt gestikulierend hinter der Bretterwand ihres Balkons zum Kolonialwarengeschäft auf der anderen Straßenseite winkten.“",
          "title": "Blutmai",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Charles Sealsfield",
          "isbn": "3-7352-0163-6",
          "pages": "301.",
          "place": "Rudolstadt",
          "publisher": "Greifenverlag",
          "ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 301. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
          "text": "„Die fünf Mexikaner stahlen sich nun behutsam hinter das Gebäude, von woher nach einer Weile ein scharfer Luftzug und dann wieder ein lautes Knarren und ein Rumpeln wie das eines an der Bretterwand herabgleitenden schweren Körpers gehört wurde.“",
          "title": "Der Legitime und die Republikaner",
          "title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wand aus Brettern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁɛtɐˌvant"
    },
    {
      "audio": "De-Bretterwand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Bretterwand.ogg/De-Bretterwand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bretterwand.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛtɐvant"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wand aus Brettern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mur de planches"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Wand aus Brettern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "palissade"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "doščana stina",
      "sense": "Wand aus Brettern",
      "sense_index": "1",
      "word": "дощана стіна"
    }
  ],
  "word": "Bretterwand"
}