"Brautbett" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Braut und Bett",
  "forms": [
    {
      "form": "das Brautbett",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brautbetten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brautbettes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brautbetts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brautbetten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brautbett",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brautbette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brautbetten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Brautbett",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brautbetten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bett"
    }
  ],
  "hyphenation": "Braut·bett",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Elsemarie Maletzke: Der Duft der Sümpfe. In Floridas Süden blühen legendäre wilde Orchideen, begehrt von Naturfreunden und Dieben. In: Zeit Online. Nummer 52, 17. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (Die Zeit, Reisen: Seite 3, 2. Absatz. Reisen in den USA: Meryl Streep; Pflanze; Duft; Florida; Miami, „Brautbett“ URL, abgerufen am 2. Dezember 2013) .",
          "text": "„Schon der große botanische Systematiker Carl von Linné hat vor fast 300 Jahren erkannt, was es mit den Orchideenblütenblättern auf sich hat: Sie »spielen bei der Zeugung keine Rolle; sie sind lediglich das Brautbett, das der Schöpfer mit kostbaren Vorhängen geschmückt und mit köstlichen Düften parfümiert hat, damit Bräutigam und Braut ihre Vereinigung dann mit umso größerer Feierlichkeit begehen«.“"
        },
        {
          "author": "Mario Puzo",
          "isbn": "3-499-11442-9",
          "pages": "306",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 306",
          "text": "„Die Teilnehmer des Hochzeitszuges überschütteten die Zuschauer mit kandierten Mandeln, dem traditionellen Hochzeitskonfekt, und türmten die übriggebliebenen Mandeln zu süßen weißen Bergen auf dem Brautbett auf.“",
          "title": "Der Pate",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für die erste Nacht des frisch vermählten Ehepaars besonders ausgestattetes und geschmücktes Bett"
      ],
      "id": "de-Brautbett-de-noun-tzzlmYjn",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁaʊ̯tˌbɛt"
    },
    {
      "audio": "De-Brautbett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Brautbett.ogg/De-Brautbett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brautbett.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochzeitsbett"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "torus"
    }
  ],
  "word": "Brautbett"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Braut und Bett",
  "forms": [
    {
      "form": "das Brautbett",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brautbetten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brautbettes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brautbetts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brautbetten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brautbett",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brautbette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brautbetten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Brautbett",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brautbetten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bett"
    }
  ],
  "hyphenation": "Braut·bett",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Elsemarie Maletzke: Der Duft der Sümpfe. In Floridas Süden blühen legendäre wilde Orchideen, begehrt von Naturfreunden und Dieben. In: Zeit Online. Nummer 52, 17. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (Die Zeit, Reisen: Seite 3, 2. Absatz. Reisen in den USA: Meryl Streep; Pflanze; Duft; Florida; Miami, „Brautbett“ URL, abgerufen am 2. Dezember 2013) .",
          "text": "„Schon der große botanische Systematiker Carl von Linné hat vor fast 300 Jahren erkannt, was es mit den Orchideenblütenblättern auf sich hat: Sie »spielen bei der Zeugung keine Rolle; sie sind lediglich das Brautbett, das der Schöpfer mit kostbaren Vorhängen geschmückt und mit köstlichen Düften parfümiert hat, damit Bräutigam und Braut ihre Vereinigung dann mit umso größerer Feierlichkeit begehen«.“"
        },
        {
          "author": "Mario Puzo",
          "isbn": "3-499-11442-9",
          "pages": "306",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 306",
          "text": "„Die Teilnehmer des Hochzeitszuges überschütteten die Zuschauer mit kandierten Mandeln, dem traditionellen Hochzeitskonfekt, und türmten die übriggebliebenen Mandeln zu süßen weißen Bergen auf dem Brautbett auf.“",
          "title": "Der Pate",
          "year": "1990"
        }
      ],
      "glosses": [
        "für die erste Nacht des frisch vermählten Ehepaars besonders ausgestattetes und geschmücktes Bett"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁaʊ̯tˌbɛt"
    },
    {
      "audio": "De-Brautbett.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Brautbett.ogg/De-Brautbett.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brautbett.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochzeitsbett"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "torus"
    }
  ],
  "word": "Brautbett"
}