"Brückenbaumeister" meaning in Deutsch

See Brückenbaumeister in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbʁʏkn̩ˌbaʊ̯maɪ̯stɐ Audio: De-Brückenbaumeister.ogg Forms: Brückenbaumeisterin [feminine], der Brückenbaumeister [nominative, singular], die Brückenbaumeister [nominative, plural], des Brückenbaumeisters [genitive, singular], der Brückenbaumeister [genitive, plural], dem Brückenbaumeister [dative, singular], den Brückenbaumeistern [dative, plural], den Brückenbaumeister [accusative, singular], die Brückenbaumeister [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Brücke und Baumeister mit dem Fugenelement -n
  1. Berufsbezeichnung: einer Brücke zugeteilter Baumeister, welcher der Ingenieurwissenschaften mächtig ist und den Brückenbau fachgerecht vorantreibt
    Sense id: de-Brückenbaumeister-de-noun-AGSwiRhR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Architektur, Ingenieur Coordinate_terms: Schachtbaumeister

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schachtbaumeister"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Brücke und Baumeister mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Brückenbaumeisterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brückenbaumeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brückenbaumeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brückenbaumeisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brückenbaumeister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brückenbaumeister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brückenbaumeistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brückenbaumeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brückenbaumeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ingenieur"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brü·cken·bau·meis·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Brückenbaumeister Johann Michael Führer(PDF; 1,3MB) www.heimatbund-niedersachsen.de, abgerufen am 1. Januar 2016",
          "text": "„Die noch heute im ehemaligen Kurhessen ansässige Familie Fürer stammt nachweislich von dem Brückenbaumeister Johann Michael Führer ab.“"
        },
        {
          "ref": "Die steinerne Brücke zu Regensburg(PDF 457KB) www.auer-verlag.de, abgerufen am 1. Januar 2016",
          "text": "„Mit stiller Bekümmernis bemerkte dies der Brückenbaumeister.“"
        },
        {
          "ref": "Brickegickel kworldstarts.wordpress.com, abgerufen am 1. Januar 2016",
          "text": "„Der Brückenbaumeister akzeptierte die Forderung und der Teufel hielt sein versprechen und die Brücke war rechtzeitig zur Eröffnung fertig.“"
        },
        {
          "ref": "Sagen über Dom- und Brückenbau www.uni-regensburg.de, abgerufen am 1. Januar 2016",
          "text": "„Der Brückenbaumeister aber sperrte die Brücke, sowie sie vollendet war, damit kein Mensch darüberginge.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Berufsbezeichnung: einer Brücke zugeteilter Baumeister, welcher der Ingenieurwissenschaften mächtig ist und den Brückenbau fachgerecht vorantreibt"
      ],
      "id": "de-Brückenbaumeister-de-noun-AGSwiRhR",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁʏkn̩ˌbaʊ̯maɪ̯stɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Brückenbaumeister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Brückenbaumeister.ogg/De-Brückenbaumeister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brückenbaumeister.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Brückenbaumeister"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schachtbaumeister"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Brücke und Baumeister mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "Brückenbaumeisterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brückenbaumeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brückenbaumeister",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Brückenbaumeisters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Brückenbaumeister",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Brückenbaumeister",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brückenbaumeistern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Brückenbaumeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Brückenbaumeister",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ingenieur"
    }
  ],
  "hyphenation": "Brü·cken·bau·meis·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Brückenbaumeister Johann Michael Führer(PDF; 1,3MB) www.heimatbund-niedersachsen.de, abgerufen am 1. Januar 2016",
          "text": "„Die noch heute im ehemaligen Kurhessen ansässige Familie Fürer stammt nachweislich von dem Brückenbaumeister Johann Michael Führer ab.“"
        },
        {
          "ref": "Die steinerne Brücke zu Regensburg(PDF 457KB) www.auer-verlag.de, abgerufen am 1. Januar 2016",
          "text": "„Mit stiller Bekümmernis bemerkte dies der Brückenbaumeister.“"
        },
        {
          "ref": "Brickegickel kworldstarts.wordpress.com, abgerufen am 1. Januar 2016",
          "text": "„Der Brückenbaumeister akzeptierte die Forderung und der Teufel hielt sein versprechen und die Brücke war rechtzeitig zur Eröffnung fertig.“"
        },
        {
          "ref": "Sagen über Dom- und Brückenbau www.uni-regensburg.de, abgerufen am 1. Januar 2016",
          "text": "„Der Brückenbaumeister aber sperrte die Brücke, sowie sie vollendet war, damit kein Mensch darüberginge.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Berufsbezeichnung: einer Brücke zugeteilter Baumeister, welcher der Ingenieurwissenschaften mächtig ist und den Brückenbau fachgerecht vorantreibt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbʁʏkn̩ˌbaʊ̯maɪ̯stɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Brückenbaumeister.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Brückenbaumeister.ogg/De-Brückenbaumeister.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brückenbaumeister.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Brückenbaumeister"
}

Download raw JSONL data for Brückenbaumeister meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.