See Boxershorts in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Retropants"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Slip"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pluraletantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Boxershorts",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Boxershorts",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Boxershorts",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Boxershorts",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterhose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleidungsstück"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er schläft nur in Boxershorts."
},
{
"text": "Er trägt ausschließlich Baggy Pants, sodass man seine Boxershorts sehen kann."
},
{
"text": "Seit ich meiner Freundin knallrote Boxershorts geschenkt habe, intensivierte sich unser Liebesleben."
},
{
"text": "Es wird behauptet, dass Boxershorts für Männer gesünder sind als eng anliegende Slips."
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 64.",
"text": "„Die Boxershorts aus blauer Seide bedeckten seinen Bauch komplett.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"author": "Cormac McCarthy",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-04502-9",
"pages": "24",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 24 .",
"text": "„Ins Schlafzimmer zurückgekehrt, hob er seine Boxershorts vom Boden auf, schlüpfte hinein, ging ins Bad und schloss die Tür.“",
"title": "Kein Land für alte Männer",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"locker sitzende Unterhose, die von der Hüfte bis zum mittleren Oberschenkel reicht (für beide Geschlechter angeboten, bei Männern deutlich verbreiteter)"
],
"id": "de-Boxershorts-de-noun-OSCrFXrC",
"raw_tags": [
"Kleidung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɔksɐˌʃɔʁt͡s"
},
{
"ipa": "ˈbɔksɐˌʃɔːɐ̯t͡s"
},
{
"audio": "De-Boxershorts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Boxershorts.ogg/De-Boxershorts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Boxershorts.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Boxershort"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "boxer shorts"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "boxers"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caleçon"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "boxershorts"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"sense_index": "1",
"word": "trenýrky"
}
],
"word": "Boxershorts"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Bo·xer·shorts",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Boxershort"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Boxershort"
],
"id": "de-Boxershorts-de-noun-udaAdjEs",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Boxershort"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Boxershort"
],
"id": "de-Boxershorts-de-noun-hE9tdOlM",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Boxershort"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Boxershort"
],
"id": "de-Boxershorts-de-noun-laa64Tsi",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Boxershort"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Boxershort"
],
"id": "de-Boxershorts-de-noun-wV-RRFiM",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɔksɐˌʃɔʁt͡s"
},
{
"ipa": "ˈbɔksɐˌʃɔːɐ̯t͡s"
},
{
"audio": "De-Boxershorts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Boxershorts.ogg/De-Boxershorts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Boxershorts.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Boxershorts"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Retropants"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Slip"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Pluraletantum (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Boxershorts",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Boxershorts",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "den Boxershorts",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Boxershorts",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterhose"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleidungsstück"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er schläft nur in Boxershorts."
},
{
"text": "Er trägt ausschließlich Baggy Pants, sodass man seine Boxershorts sehen kann."
},
{
"text": "Seit ich meiner Freundin knallrote Boxershorts geschenkt habe, intensivierte sich unser Liebesleben."
},
{
"text": "Es wird behauptet, dass Boxershorts für Männer gesünder sind als eng anliegende Slips."
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 64.",
"text": "„Die Boxershorts aus blauer Seide bedeckten seinen Bauch komplett.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"author": "Cormac McCarthy",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-04502-9",
"pages": "24",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 24 .",
"text": "„Ins Schlafzimmer zurückgekehrt, hob er seine Boxershorts vom Boden auf, schlüpfte hinein, ging ins Bad und schloss die Tür.“",
"title": "Kein Land für alte Männer",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"locker sitzende Unterhose, die von der Hüfte bis zum mittleren Oberschenkel reicht (für beide Geschlechter angeboten, bei Männern deutlich verbreiteter)"
],
"raw_tags": [
"Kleidung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɔksɐˌʃɔʁt͡s"
},
{
"ipa": "ˈbɔksɐˌʃɔːɐ̯t͡s"
},
{
"audio": "De-Boxershorts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Boxershorts.ogg/De-Boxershorts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Boxershorts.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Boxershort"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "boxer shorts"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "boxers"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caleçon"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "boxershorts"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"f Pl."
],
"sense_index": "1",
"word": "trenýrky"
}
],
"word": "Boxershorts"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Bo·xer·shorts",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Boxershort"
}
],
"glosses": [
"Nominativ Plural des Substantivs Boxershort"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Boxershort"
}
],
"glosses": [
"Genitiv Plural des Substantivs Boxershort"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Boxershort"
}
],
"glosses": [
"Dativ Plural des Substantivs Boxershort"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Boxershort"
}
],
"glosses": [
"Akkusativ Plural des Substantivs Boxershort"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɔksɐˌʃɔʁt͡s"
},
{
"ipa": "ˈbɔksɐˌʃɔːɐ̯t͡s"
},
{
"audio": "De-Boxershorts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Boxershorts.ogg/De-Boxershorts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Boxershorts.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Boxershorts"
}
Download raw JSONL data for Boxershorts meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.