"Bowdenzug" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "benannt nach dem Briten Ernest Monnington Bowden, der den Bowdenzug erfunden hat",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bowdenzug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bowdenzüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bowdenzugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bowdenzuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bowdenzüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bowdenzug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bowdenzügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bowdenzug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bowdenzüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maschinenteil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bow·den·zug",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Gangschaltung“",
          "text": "„Die Schaltung wird in der Regel durch geeignete Schalthebel an Lenker oder vorderem Rahmen über Bowdenzüge betätigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bauteil aus Draht zur Übertragung von Zugkraft"
      ],
      "id": "de-Bowdenzug-de-noun-tdNlOCoL",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯dn̩ˌt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Bowdenzug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Bowdenzug.ogg/De-Bowdenzug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bowdenzug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bauteil aus Draht zur Übertragung von Zugkraft",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bowden cable"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bauteil aus Draht zur Übertragung von Zugkraft",
      "sense_index": "1",
      "word": "bowdenkabel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Chile"
      ],
      "sense": "Bauteil aus Draht zur Übertragung von Zugkraft",
      "sense_index": "1",
      "word": "chicote"
    }
  ],
  "word": "Bowdenzug"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "benannt nach dem Briten Ernest Monnington Bowden, der den Bowdenzug erfunden hat",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bowdenzug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bowdenzüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bowdenzugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bowdenzuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bowdenzüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bowdenzug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bowdenzügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bowdenzug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bowdenzüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maschinenteil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bow·den·zug",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Gangschaltung“",
          "text": "„Die Schaltung wird in der Regel durch geeignete Schalthebel an Lenker oder vorderem Rahmen über Bowdenzüge betätigt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bauteil aus Draht zur Übertragung von Zugkraft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯dn̩ˌt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Bowdenzug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Bowdenzug.ogg/De-Bowdenzug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bowdenzug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Bauteil aus Draht zur Übertragung von Zugkraft",
      "sense_index": "1",
      "word": "Bowden cable"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Bauteil aus Draht zur Übertragung von Zugkraft",
      "sense_index": "1",
      "word": "bowdenkabel"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Chile"
      ],
      "sense": "Bauteil aus Draht zur Übertragung von Zugkraft",
      "sense_index": "1",
      "word": "chicote"
    }
  ],
  "word": "Bowdenzug"
}