"Botanisiertrommel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs botanisieren und dem Substantiv Trommel",
  "forms": [
    {
      "form": "die Botanisiertrommel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Botanisiertrommeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Botanisiertrommel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Botanisiertrommeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Botanisiertrommel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Botanisiertrommeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Botanisiertrommel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Botanisiertrommeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bo·ta·ni·sier·trom·mel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Daniel Kehlmann",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3498035282",
          "italic_text_offsets": [
            [
              137,
              154
            ]
          ],
          "pages": "206",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 206",
          "text": "„Wann immer Bonpland eine Pflanze abschnitt, mußte er sie herumzeigen. Meist kam sie so abgegriffen zurück, daß er sie nicht mehr in die Botanisiertrommel zu legen brauchte.“",
          "title": "Die Vermessung der Welt",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              66,
              83
            ]
          ],
          "pages": "155.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 155.",
          "text": "„Optiker Cunert trug gern grüne Hüte mit einer Feder, zog mit der Botanisiertrommel hinaus in Wald und Feld und pries mit Vorliebe sein besonderes Verhältnis zur Natur vor fremden Ohren.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transportables Gerät zur sicheren Aufbewahrung von Pflanzen"
      ],
      "id": "de-Botanisiertrommel-de-noun-P3ZcT2F~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "botaniˈziːɐ̯ˌtʁɔml̩"
    },
    {
      "audio": "De-Botanisiertrommel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Botanisiertrommel.ogg/De-Botanisiertrommel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Botanisiertrommel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transportables Gerät zur sicheren Aufbewahrung von Pflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "botany box"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transportables Gerät zur sicheren Aufbewahrung von Pflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vasculum"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "transportables Gerät zur sicheren Aufbewahrung von Pflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "botanisiir"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "transportables Gerät zur sicheren Aufbewahrung von Pflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portør"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "transportables Gerät zur sicheren Aufbewahrung von Pflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "portör"
    }
  ],
  "word": "Botanisiertrommel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs botanisieren und dem Substantiv Trommel",
  "forms": [
    {
      "form": "die Botanisiertrommel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Botanisiertrommeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Botanisiertrommel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Botanisiertrommeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Botanisiertrommel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Botanisiertrommeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Botanisiertrommel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Botanisiertrommeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bo·ta·ni·sier·trom·mel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Daniel Kehlmann",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3498035282",
          "italic_text_offsets": [
            [
              137,
              154
            ]
          ],
          "pages": "206",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 206",
          "text": "„Wann immer Bonpland eine Pflanze abschnitt, mußte er sie herumzeigen. Meist kam sie so abgegriffen zurück, daß er sie nicht mehr in die Botanisiertrommel zu legen brauchte.“",
          "title": "Die Vermessung der Welt",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              66,
              83
            ]
          ],
          "pages": "155.",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 155.",
          "text": "„Optiker Cunert trug gern grüne Hüte mit einer Feder, zog mit der Botanisiertrommel hinaus in Wald und Feld und pries mit Vorliebe sein besonderes Verhältnis zur Natur vor fremden Ohren.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transportables Gerät zur sicheren Aufbewahrung von Pflanzen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "botaniˈziːɐ̯ˌtʁɔml̩"
    },
    {
      "audio": "De-Botanisiertrommel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/De-Botanisiertrommel.ogg/De-Botanisiertrommel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Botanisiertrommel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transportables Gerät zur sicheren Aufbewahrung von Pflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "botany box"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "transportables Gerät zur sicheren Aufbewahrung von Pflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vasculum"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "transportables Gerät zur sicheren Aufbewahrung von Pflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "botanisiir"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "transportables Gerät zur sicheren Aufbewahrung von Pflanzen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "portør"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "transportables Gerät zur sicheren Aufbewahrung von Pflanzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "portör"
    }
  ],
  "word": "Botanisiertrommel"
}