See Bombensplitter in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Splitterbombensplitter" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Bombe, Fugenelement -n und Splitter", "forms": [ { "form": "der Bombensplitter", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bombensplitter", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bombensplitters", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bombensplitter", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bombensplitter", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bombensplittern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bombensplitter", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bombensplitter", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Splitter" } ], "hyphenation": "Bom·ben·split·ter", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Saudi-Arabien dementiert Einsatz von Bodentruppen. In: DIE ZEIT. Nummer 05, 2015, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/politik/ausland/2015-05/saudi-arabien-jemen-bodentruppen-streubomben, abgerufen am 21. Juli 2015) .", "text": "„Den Angaben zufolge geht aus Satellitenbildern hervor, dass in der Provinz Saada, einer Hochburg der Huthis im Norden des Landes, Bombensplitter auf einer landwirtschaftlichen Fläche wenige Hundert Meter von bewohntem Gebiet niedergegangen seien.“" }, { "ref": "Amrai Coen, Malte Henk und Henning Sußebach: Unter Feinden. In: DIE ZEIT. Nummer 35, 2014, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/2014/35/gazastreifen-israel-leben-krieg/seite-2, abgerufen am 21. Juli 2015) .", "text": "„Der hat kein Fenster, durch das Bombensplitter eindringen können.“" }, { "ref": "Grauen und Hoffnung, mit den Augen der Kinder. In: DIE ZEIT. Nummer 03, 2014, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2014-03/fs-unicef-foto-kinder, abgerufen am 21. Juli 2015) .", "text": "„Das Schlüsselbild zeigt ein elfjähriges Mädchen, das beim Spielen durch Bombensplitter verletzt wurde.“" }, { "ref": "Weiteres Ermittlungsverfahren gegen Zschäpe. In: DIE ZEIT. Nummer 06, 2013, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2013-06/nsu-mord-zschaepe-ermittlungen-mord-nuernberg, abgerufen am 21. Juli 2015) .", "text": "„ \"Auf jeden Fall hätte das Opfer Bombensplitter in Gesicht und Brust.\"“" }, { "ref": "Bomben-Sprengung richtet große Schäden an. In: DIE ZEIT. Nummer 08, 2012, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2012-08/muenchen-fliegerbombe-sprengung-2, abgerufen am 21. Juli 2015) .", "text": "„Polizeipräsident Wilhelm Schmidbauer sagte, \"messerscharfe Bombensplitter\" seien noch in einer Entfernung von 300 Metern gefunden worden.“" }, { "ref": "Stefan Berg: Kein Frieden mit dem Krieg. Debatte: Wer für eine Aufrüstung Deutschlands wirbt, hat die Schrecken des Krieges vergessen. In: DER SPIEGEL. Nummer 15/2017, 8. April 2017, ISSN 0038-7452, Seite 30 .", "text": "Von meinen Eltern weiß ich, was Krieg bedeutet: Mein Vater zeigte mir die Bombensplitter, die im Kleiderschrank im Schlafzimmer seiner Eltern stecken geblieben waren." } ], "glosses": [ "Bruchstück aus Metall, welches bei der Detonation einer Bombe abgesprengt wird" ], "id": "de-Bombensplitter-de-noun-ciliWtbo", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbɔmbn̩ˌʃplɪtɐ" }, { "audio": "De-Bombensplitter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Bombensplitter.ogg/De-Bombensplitter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bombensplitter.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Bombensplitter" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Splitterbombensplitter" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Bombe, Fugenelement -n und Splitter", "forms": [ { "form": "der Bombensplitter", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bombensplitter", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Bombensplitters", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bombensplitter", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Bombensplitter", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bombensplittern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Bombensplitter", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bombensplitter", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Splitter" } ], "hyphenation": "Bom·ben·split·ter", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Saudi-Arabien dementiert Einsatz von Bodentruppen. In: DIE ZEIT. Nummer 05, 2015, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/politik/ausland/2015-05/saudi-arabien-jemen-bodentruppen-streubomben, abgerufen am 21. Juli 2015) .", "text": "„Den Angaben zufolge geht aus Satellitenbildern hervor, dass in der Provinz Saada, einer Hochburg der Huthis im Norden des Landes, Bombensplitter auf einer landwirtschaftlichen Fläche wenige Hundert Meter von bewohntem Gebiet niedergegangen seien.“" }, { "ref": "Amrai Coen, Malte Henk und Henning Sußebach: Unter Feinden. In: DIE ZEIT. Nummer 35, 2014, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/2014/35/gazastreifen-israel-leben-krieg/seite-2, abgerufen am 21. Juli 2015) .", "text": "„Der hat kein Fenster, durch das Bombensplitter eindringen können.“" }, { "ref": "Grauen und Hoffnung, mit den Augen der Kinder. In: DIE ZEIT. Nummer 03, 2014, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2014-03/fs-unicef-foto-kinder, abgerufen am 21. Juli 2015) .", "text": "„Das Schlüsselbild zeigt ein elfjähriges Mädchen, das beim Spielen durch Bombensplitter verletzt wurde.“" }, { "ref": "Weiteres Ermittlungsverfahren gegen Zschäpe. In: DIE ZEIT. Nummer 06, 2013, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2013-06/nsu-mord-zschaepe-ermittlungen-mord-nuernberg, abgerufen am 21. Juli 2015) .", "text": "„ \"Auf jeden Fall hätte das Opfer Bombensplitter in Gesicht und Brust.\"“" }, { "ref": "Bomben-Sprengung richtet große Schäden an. In: DIE ZEIT. Nummer 08, 2012, ISSN 0044-2070 (http://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2012-08/muenchen-fliegerbombe-sprengung-2, abgerufen am 21. Juli 2015) .", "text": "„Polizeipräsident Wilhelm Schmidbauer sagte, \"messerscharfe Bombensplitter\" seien noch in einer Entfernung von 300 Metern gefunden worden.“" }, { "ref": "Stefan Berg: Kein Frieden mit dem Krieg. Debatte: Wer für eine Aufrüstung Deutschlands wirbt, hat die Schrecken des Krieges vergessen. In: DER SPIEGEL. Nummer 15/2017, 8. April 2017, ISSN 0038-7452, Seite 30 .", "text": "Von meinen Eltern weiß ich, was Krieg bedeutet: Mein Vater zeigte mir die Bombensplitter, die im Kleiderschrank im Schlafzimmer seiner Eltern stecken geblieben waren." } ], "glosses": [ "Bruchstück aus Metall, welches bei der Detonation einer Bombe abgesprengt wird" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbɔmbn̩ˌʃplɪtɐ" }, { "audio": "De-Bombensplitter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/De-Bombensplitter.ogg/De-Bombensplitter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bombensplitter.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Bombensplitter" }
Download raw JSONL data for Bombensplitter meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.