"Bolotie" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Bolotie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Boloties",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Boloties",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Boloties",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bolotie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Boloties",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bolotie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Boloties",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bo·lo·tie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "In verschiedenen Korpora findet sich auch weibliches oder männliches Genus."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              37,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Die „Sieben Goldenen Regeln“. In: Allgemeine Zeitung (Mainz, 10. Juli 2003 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Zum Outfit gehören Kragenecken, das Bolotie, Hemd und Hosen in den gleichen Farben, am Gürtel die Schnalle, Stiefel und natürlich nicht zu vergessen den Cowboyhut.“"
        },
        {
          "author": "Andreas Winkelmann",
          "isbn": "978-3-7418-5642-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              97,
              104
            ]
          ],
          "pages": "256",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Andreas Winkelmann: Der Schlot. epubli, 2016, ISBN 978-3-7418-5642-6, Seite 256 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Unter der geöffneten Jacke trug er ein weißes Hemd mit Stickereien an der Knopfleiste. Dazu ein Bolotie aus schwarzem Leder mit einer Brosche aus Silber und einem großen Türkis in der Mitte.“",
          "title": "Der Schlot",
          "url": "zitiert nach Google Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              22,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Tanz in Petticoat und Cowboy-Stiefeln. In: Rhein-Zeitung, 15. Januar 2007 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Um den Hals wird die Bolotie getragen, die den Schlips ersetzt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              40,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Ulrich Gehring: Wildwest, wohin man schaut. In: Frankfurter Rundschau, 5. Januar 1998 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Statt Krawatte trägt der Westerner den ‚Bolotie‘, benannt nach der Bola, einem ursprünglich südamerikanischen Wurflasso.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lederband mit Schiebeverschluss, das wie eine Krawatte um den Hals getragen wird; häufig Teil der traditionellen Kleidung in Mexiko und im Südwesten der Vereinigen Staaten"
      ],
      "id": "de-Bolotie-de-noun-QfoBC6Yl",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cowboykrawatte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westernkrawatte"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Lederband mit Schiebeverschluss, das wie eine Krawatte um den Hals getragen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "bolo tie"
    }
  ],
  "word": "Bolotie"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Bolotie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Boloties",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Boloties",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Boloties",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bolotie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Boloties",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bolotie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Boloties",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bo·lo·tie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "In verschiedenen Korpora findet sich auch weibliches oder männliches Genus."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              37,
              45
            ]
          ],
          "ref": "Die „Sieben Goldenen Regeln“. In: Allgemeine Zeitung (Mainz, 10. Juli 2003 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Zum Outfit gehören Kragenecken, das Bolotie, Hemd und Hosen in den gleichen Farben, am Gürtel die Schnalle, Stiefel und natürlich nicht zu vergessen den Cowboyhut.“"
        },
        {
          "author": "Andreas Winkelmann",
          "isbn": "978-3-7418-5642-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              97,
              104
            ]
          ],
          "pages": "256",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Andreas Winkelmann: Der Schlot. epubli, 2016, ISBN 978-3-7418-5642-6, Seite 256 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Unter der geöffneten Jacke trug er ein weißes Hemd mit Stickereien an der Knopfleiste. Dazu ein Bolotie aus schwarzem Leder mit einer Brosche aus Silber und einem großen Türkis in der Mitte.“",
          "title": "Der Schlot",
          "url": "zitiert nach Google Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              22,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Tanz in Petticoat und Cowboy-Stiefeln. In: Rhein-Zeitung, 15. Januar 2007 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Um den Hals wird die Bolotie getragen, die den Schlips ersetzt.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              40,
              50
            ]
          ],
          "ref": "Ulrich Gehring: Wildwest, wohin man schaut. In: Frankfurter Rundschau, 5. Januar 1998 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Statt Krawatte trägt der Westerner den ‚Bolotie‘, benannt nach der Bola, einem ursprünglich südamerikanischen Wurflasso.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lederband mit Schiebeverschluss, das wie eine Krawatte um den Hals getragen wird; häufig Teil der traditionellen Kleidung in Mexiko und im Südwesten der Vereinigen Staaten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cowboykrawatte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westernkrawatte"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Lederband mit Schiebeverschluss, das wie eine Krawatte um den Hals getragen wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "bolo tie"
    }
  ],
  "word": "Bolotie"
}