"Blutgerinnsel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Blutgerinnsel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutgerinnsel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blutgerinnsels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blutgerinnsel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blutgerinnsel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blutgerinnseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Blutgerinnsel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutgerinnsel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Blut·ge·rinn·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Durch Blutgerinnsel kann eine Lungenembolie ausgelöst werden."
        },
        {
          "ref": "Apa/Ag: Blutgerinnsel nach Covid-19-Infektion - Patienten drohen Amputationen. In: Salzburger Nachrichten Online. 29. April 2020, ISSN 1015-1303 (URL, abgerufen am 9. Mai 2020) .",
          "text": "Noch ist unklar, warum sich die Blutgerinnsel bei Covid-19 bilden können."
        },
        {
          "text": "Blutgerinnsel sind nicht nur für die Gliedmaßen gefährlich, sondern können ihren Weg auch in die Lunge, das Herz oder das Gehirn finden und so Lungenembolien, Herzinfarkte und Schlaganfälle verursachen."
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "954.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 954. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Schließlich stellte ein Arzt fest, dass sich Blutgerinnsel an den Segeln seiner neuen Klappe gebildet hatten, die eine ordnungsgemäße Funktion verhinderten, und so erhielt er den starken Blutverdünner Coumadin.“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen kann"
      ],
      "id": "de-Blutgerinnsel-de-noun-7qBaJyRT",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːtɡəˌʁɪnzl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Blutgerinnsel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Blutgerinnsel.ogg/De-Blutgerinnsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blutgerinnsel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "word": "Koagulum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Thrombus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense": "geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "blood clot"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "clot"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caillot"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "coagulum"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "blodpropp"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "vérrög"
    }
  ],
  "word": "Blutgerinnsel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Blutgerinnsel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutgerinnsel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blutgerinnsels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blutgerinnsel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blutgerinnsel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blutgerinnseln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Blutgerinnsel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blutgerinnsel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Blut·ge·rinn·sel",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Durch Blutgerinnsel kann eine Lungenembolie ausgelöst werden."
        },
        {
          "ref": "Apa/Ag: Blutgerinnsel nach Covid-19-Infektion - Patienten drohen Amputationen. In: Salzburger Nachrichten Online. 29. April 2020, ISSN 1015-1303 (URL, abgerufen am 9. Mai 2020) .",
          "text": "Noch ist unklar, warum sich die Blutgerinnsel bei Covid-19 bilden können."
        },
        {
          "text": "Blutgerinnsel sind nicht nur für die Gliedmaßen gefährlich, sondern können ihren Weg auch in die Lunge, das Herz oder das Gehirn finden und so Lungenembolien, Herzinfarkte und Schlaganfälle verursachen."
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "954.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 954. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Schließlich stellte ein Arzt fest, dass sich Blutgerinnsel an den Segeln seiner neuen Klappe gebildet hatten, die eine ordnungsgemäße Funktion verhinderten, und so erhielt er den starken Blutverdünner Coumadin.“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːtɡəˌʁɪnzl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Blutgerinnsel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Blutgerinnsel.ogg/De-Blutgerinnsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blutgerinnsel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ],
      "word": "Koagulum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Thrombus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "kurz"
      ],
      "sense": "geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "blood clot"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "clot"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen kann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "caillot"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "coagulum"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "blodpropp"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "geronnenes Blut, das ein Blutgefäß im Körper verstopfen kann",
      "sense_index": "1",
      "word": "vérrög"
    }
  ],
  "word": "Blutgerinnsel"
}