"Blut sehen wollen" meaning in Deutsch

See Blut sehen wollen in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈbluːt zeːən ˌvɔln̩ Audio: De-Blut sehen wollen.ogg
  1. nach brutaler Auseinandersetzung/Bestrafung streben, extreme Gewaltbereitschaft zeigen
    Sense id: de-Blut_sehen_wollen-de-phrase-XIcuw7An
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (nach brutaler Auseinandersetzung/Bestrafung streben, extreme Gewaltbereitschaft zeigen): demand red meat (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blut se·hen wol·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kolja Reichert: „Es scheint, als sei Putin Gott“. In: Welt Online. 5. April 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. März 2023) .",
          "text": "„Wsewolod Tschaplin, der Sprecher der russisch-orthodoxen Kirche, schrieb jüngst, Vergebung bedeute, den Sünder streng zu bestrafen, denn das sei zu seinem Besten. Er will Blut sehen. Auf dem Spiel steht die wirtschaftliche und politische Macht der Kirche.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach brutaler Auseinandersetzung/Bestrafung streben, extreme Gewaltbereitschaft zeigen"
      ],
      "id": "de-Blut_sehen_wollen-de-phrase-XIcuw7An",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːt zeːən ˌvɔln̩"
    },
    {
      "audio": "De-Blut sehen wollen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Blut_sehen_wollen.ogg/De-Blut_sehen_wollen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blut sehen wollen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nach brutaler Auseinandersetzung/Bestrafung streben, extreme Gewaltbereitschaft zeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "demand red meat"
    }
  ],
  "word": "Blut sehen wollen"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Blut se·hen wol·len",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kolja Reichert: „Es scheint, als sei Putin Gott“. In: Welt Online. 5. April 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 7. März 2023) .",
          "text": "„Wsewolod Tschaplin, der Sprecher der russisch-orthodoxen Kirche, schrieb jüngst, Vergebung bedeute, den Sünder streng zu bestrafen, denn das sei zu seinem Besten. Er will Blut sehen. Auf dem Spiel steht die wirtschaftliche und politische Macht der Kirche.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nach brutaler Auseinandersetzung/Bestrafung streben, extreme Gewaltbereitschaft zeigen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːt zeːən ˌvɔln̩"
    },
    {
      "audio": "De-Blut sehen wollen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/De-Blut_sehen_wollen.ogg/De-Blut_sehen_wollen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blut sehen wollen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nach brutaler Auseinandersetzung/Bestrafung streben, extreme Gewaltbereitschaft zeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "demand red meat"
    }
  ],
  "word": "Blut sehen wollen"
}

Download raw JSONL data for Blut sehen wollen meaning in Deutsch (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.