"Blumenteppich" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blume und Teppich mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Blumenteppich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blumenteppiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blumenteppichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blumenteppiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blumenteppich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blumenteppichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blumenteppich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blumenteppiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Blu·men·tep·pich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Edward Lee",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-86552-161-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              49,
              62
            ]
          ],
          "pages": "52",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 52 .",
          "text": "„Der Hinterhof war bis zum Waldrand ein einziger Blumenteppich.“",
          "title": "Bighead",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Tom Segev",
          "isbn": "978-3-886-80805-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              56
            ]
          ],
          "pages": "457",
          "place": "München",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 457 .",
          "text": "„Der in den herrlichsten Farben leuchtende Blumenteppich am Straßenrand habe ihn manchmal vergessen lassen, wie nahe er dem Tod und dem Blutvergießen war.“",
          "title": "Es war einmal ein Palästina",
          "title_complement": "Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zusammenhängender Bereich, der aus Blumen besteht"
      ],
      "id": "de-Blumenteppich-de-noun-yRTVYOGy",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːmənˌtɛpɪç"
    },
    {
      "audio": "De-Blumenteppich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Blumenteppich.ogg/De-Blumenteppich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blumenteppich.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zusammenhängender Bereich aus Blumen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tappeto di fiori"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "zusammenhängender Bereich aus Blumen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bloemtapijt"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kovër iz cvetov",
      "sense": "zusammenhängender Bereich aus Blumen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ковёр из цветов"
    }
  ],
  "word": "Blumenteppich"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blume und Teppich mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Blumenteppich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blumenteppiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blumenteppichs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blumenteppiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blumenteppich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blumenteppichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blumenteppich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blumenteppiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Blu·men·tep·pich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Edward Lee",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-86552-161-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              49,
              62
            ]
          ],
          "pages": "52",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 52 .",
          "text": "„Der Hinterhof war bis zum Waldrand ein einziger Blumenteppich.“",
          "title": "Bighead",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Tom Segev",
          "isbn": "978-3-886-80805-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              43,
              56
            ]
          ],
          "pages": "457",
          "place": "München",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 457 .",
          "text": "„Der in den herrlichsten Farben leuchtende Blumenteppich am Straßenrand habe ihn manchmal vergessen lassen, wie nahe er dem Tod und dem Blutvergießen war.“",
          "title": "Es war einmal ein Palästina",
          "title_complement": "Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels",
          "year": "2005"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zusammenhängender Bereich, der aus Blumen besteht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbluːmənˌtɛpɪç"
    },
    {
      "audio": "De-Blumenteppich.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Blumenteppich.ogg/De-Blumenteppich.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blumenteppich.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "zusammenhängender Bereich aus Blumen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tappeto di fiori"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "zusammenhängender Bereich aus Blumen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bloemtapijt"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kovër iz cvetov",
      "sense": "zusammenhängender Bereich aus Blumen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ковёр из цветов"
    }
  ],
  "word": "Blumenteppich"
}