"Blockwart" meaning in Deutsch

See Blockwart in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈblɔkˌvaʁt Audio: De-Blockwart.ogg Forms: Blockwartin [feminine], der Blockwart [nominative, singular], die Blockwarte [nominative, plural], des Blockwarts [genitive, singular], der Blockwarte [genitive, plural], dem Blockwart [dative, singular], den Blockwarten [dative, plural], den Blockwart [accusative, singular], die Blockwarte [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Block^([4]) und Wart (= „Aufpasser“)
  1. Zuständigkeitspersonal im Bereich eines Häuserblocks zur NS-Zeit in Deutschland
    Sense id: de-Blockwart-de-noun-6iyLzw6r
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Blockwartmentalität Translations: block leader (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Blockwartmentalität"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Block^([4]) und Wart (= „Aufpasser“)",
  "forms": [
    {
      "form": "Blockwartin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blockwart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blockwarte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blockwarts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blockwarte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blockwart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blockwarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blockwart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blockwarte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Block·wart",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Blockwart verriet das Versteck der Flüchtlinge."
        },
        {
          "ref": "Michael Degen: Nicht alle waren Mörder. Eine Kindheit in Berlin. 10. Auflage. List, München 2004, Seite 43. ISBN 3-548-60051-4.",
          "text": "„Wenn draußen die Alarmsirenen dröhnten, versuchten sie dagegen anzubrüllen und marschierten sofort in den Luftschutzkeller, wenn der Blockwart klingelte und die Gesellschaft höflich aufforderte, die Wohnung in Richtung Schutzbunker zu verlassen.“"
        },
        {
          "author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
          "isbn": "978-3-570-10311-1",
          "pages": "12.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann",
          "ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 12.",
          "text": "„Die Türen der Häuser durften nicht abgeschlossen sein, damit der Blockwart, eine Art Hausmeister mit Aufsichtspflichten, der meistens für mehrere Häuser oder einen ganze Häuserblock zuständig war, überall Zutritt hatte.“",
          "title": "Russensommer",
          "title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zuständigkeitspersonal im Bereich eines Häuserblocks zur NS-Zeit in Deutschland"
      ],
      "id": "de-Blockwart-de-noun-6iyLzw6r",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblɔkˌvaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Blockwart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Blockwart.ogg/De-Blockwart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blockwart.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "block leader"
    }
  ],
  "word": "Blockwart"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Blockwartmentalität"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Block^([4]) und Wart (= „Aufpasser“)",
  "forms": [
    {
      "form": "Blockwartin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blockwart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blockwarte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blockwarts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blockwarte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blockwart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blockwarten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blockwart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blockwarte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Block·wart",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Blockwart verriet das Versteck der Flüchtlinge."
        },
        {
          "ref": "Michael Degen: Nicht alle waren Mörder. Eine Kindheit in Berlin. 10. Auflage. List, München 2004, Seite 43. ISBN 3-548-60051-4.",
          "text": "„Wenn draußen die Alarmsirenen dröhnten, versuchten sie dagegen anzubrüllen und marschierten sofort in den Luftschutzkeller, wenn der Blockwart klingelte und die Gesellschaft höflich aufforderte, die Wohnung in Richtung Schutzbunker zu verlassen.“"
        },
        {
          "author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
          "isbn": "978-3-570-10311-1",
          "pages": "12.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann",
          "ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 12.",
          "text": "„Die Türen der Häuser durften nicht abgeschlossen sein, damit der Blockwart, eine Art Hausmeister mit Aufsichtspflichten, der meistens für mehrere Häuser oder einen ganze Häuserblock zuständig war, überall Zutritt hatte.“",
          "title": "Russensommer",
          "title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zuständigkeitspersonal im Bereich eines Häuserblocks zur NS-Zeit in Deutschland"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblɔkˌvaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Blockwart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Blockwart.ogg/De-Blockwart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blockwart.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "block leader"
    }
  ],
  "word": "Blockwart"
}

Download raw JSONL data for Blockwart meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.