See Blindenhund in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Blinder und Hund",
"forms": [
{
"form": "der Blindenhund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blindenhunde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Blindenhundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Blindenhunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Blindenhunde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Blindenhund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Blindenhunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Blindenhunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Blindenhund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blindenhunde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Assistenzhund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hund"
}
],
"hyphenation": "Blin·den·hund",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nicht jeder Hund ist zum Blindenhund geeignet."
},
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"isbn": "978-3-351-03534-1",
"pages": "178.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 178. Isländisches Original 2009.",
"text": "„Der Freund war Mitglied der Rettungsmannschaft und hatte kürzlich an einer groß angelegten Suche nach einem verloren gegangenen Blindenhund teilgenommen.“",
"title": "Schafe im Schnee",
"title_complement": "Ein Färöer-Roman",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Hund mit einer Spezialausbildung, der Menschen mit einer starken Sehschwäche oder Blindheit im Alltagsleben unterstützen soll"
],
"id": "de-Blindenhund-de-noun-S3dqhavb",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈblɪndn̩ˌhʊnt"
},
{
"audio": "De-Blindenhund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Blindenhund.ogg/De-Blindenhund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blindenhund.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blindenführhund"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "dǎomángquǎn",
"sense_index": "1",
"word": "導盲犬"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "dǎomángquǎn",
"sense_index": "1",
"word": "导盲犬"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "førerhund"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "guide dog"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "opaskoira"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chien d'aveugle"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "skyli gia typhloús",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκυλί για τυφλούς"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cane guida per i ciechi"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "førerhund"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pies przewodnik"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cão-guia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sobaka-povodyrʹ",
"sense_index": "1",
"word": "собака-поводырь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "ledarhund"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lazarillo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "rehber köpek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "göz köpeği"
}
],
"word": "Blindenhund"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes Blinder und Hund",
"forms": [
{
"form": "der Blindenhund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blindenhunde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Blindenhundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Blindenhunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Blindenhunde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Blindenhund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Blindenhunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Blindenhunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Blindenhund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Blindenhunde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Assistenzhund"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hund"
}
],
"hyphenation": "Blin·den·hund",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nicht jeder Hund ist zum Blindenhund geeignet."
},
{
"author": "Huldar Breiðfjörð",
"isbn": "978-3-351-03534-1",
"pages": "178.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 178. Isländisches Original 2009.",
"text": "„Der Freund war Mitglied der Rettungsmannschaft und hatte kürzlich an einer groß angelegten Suche nach einem verloren gegangenen Blindenhund teilgenommen.“",
"title": "Schafe im Schnee",
"title_complement": "Ein Färöer-Roman",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Hund mit einer Spezialausbildung, der Menschen mit einer starken Sehschwäche oder Blindheit im Alltagsleben unterstützen soll"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈblɪndn̩ˌhʊnt"
},
{
"audio": "De-Blindenhund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Blindenhund.ogg/De-Blindenhund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blindenhund.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blindenführhund"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "dǎomángquǎn",
"sense_index": "1",
"word": "導盲犬"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "dǎomángquǎn",
"sense_index": "1",
"word": "导盲犬"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "førerhund"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "guide dog"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "opaskoira"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chien d'aveugle"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "skyli gia typhloús",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκυλί για τυφλούς"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cane guida per i ciechi"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "førerhund"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pies przewodnik"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cão-guia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sobaka-povodyrʹ",
"sense_index": "1",
"word": "собака-поводырь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "ledarhund"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lazarillo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "rehber köpek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "göz köpeği"
}
],
"word": "Blindenhund"
}
Download raw JSONL data for Blindenhund meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.