"Bleischurz" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blei und Schurz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bleischurz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bleischurze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bleischurzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bleischurze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bleischurz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bleischurze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bleischurzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bleischurz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bleischurze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schurz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleidungsstück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blei·schurz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "70.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 70.",
          "text": "„Aber diese vierzig Minuten als hüftlahmer Nackedei mit Bleischurz sind mir unvergesslich.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        },
        {
          "ref": "Entwicklung eines Software-Paketes zum computergesteuerten Schneiden von Patientenabdeckungen in der Strahlentherapie, 2. Preis Arbeitswelt für Christian Kurzke (21), Passau; Jugend forscht Aufgerufen am 22.3.2021.",
          "text": "„Wer sich röntgen läßt, bekommt für die Untersuchung oft einen Bleischurz verpaßt.“"
        },
        {
          "ref": "Stenographisches Protokoll 171. Sitzung des Bundesrates der Republik Österreich, Dienstag, 14. Feber 1961 Aufgerufen am 22.3.2021.",
          "text": "„Bei Arbeiten mit aktiven Isotopen ist zu beachten, daß ein Bleischurz und Gummihandschuhe getragen werden, Arbeitsplätze sollen in sogenannten heißen Labors mit Bleiziegeln abgeschirmt werden, beziehungsweise sollen Kanzeln zum Schutze von Beinen und Füßen vorhanden sein.“"
        },
        {
          "ref": "Rudolf Grashey: Atlas typischer Röntgenbilder vom normalen Menschen, Lehmann's Verlag, München 1912. Aufgerufen am 22.3.2021.",
          "text": "„Bei Durchleuchtungen schützt sich der Arzt durch Bleischurz, Bleiglasbrille, Bleiglas vor dem Leuchtschirm, Bleikappe und Bleihandschuhe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Blei gefüttertes Kleidungsstück als Schutz vor Strahlen, zum Beispiel beim Röntgen"
      ],
      "id": "de-Bleischurz-de-noun-YheEQPTD",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblaɪ̯ˌʃʊʁt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Bleischurz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Bleischurz.ogg/De-Bleischurz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bleischurz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bleischürze"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bleischurz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Blei und Schurz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bleischurz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bleischurze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bleischurzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bleischurze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bleischurz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bleischurze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bleischurzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bleischurz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bleischurze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schurz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleidungsstück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blei·schurz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "70.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 70.",
          "text": "„Aber diese vierzig Minuten als hüftlahmer Nackedei mit Bleischurz sind mir unvergesslich.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        },
        {
          "ref": "Entwicklung eines Software-Paketes zum computergesteuerten Schneiden von Patientenabdeckungen in der Strahlentherapie, 2. Preis Arbeitswelt für Christian Kurzke (21), Passau; Jugend forscht Aufgerufen am 22.3.2021.",
          "text": "„Wer sich röntgen läßt, bekommt für die Untersuchung oft einen Bleischurz verpaßt.“"
        },
        {
          "ref": "Stenographisches Protokoll 171. Sitzung des Bundesrates der Republik Österreich, Dienstag, 14. Feber 1961 Aufgerufen am 22.3.2021.",
          "text": "„Bei Arbeiten mit aktiven Isotopen ist zu beachten, daß ein Bleischurz und Gummihandschuhe getragen werden, Arbeitsplätze sollen in sogenannten heißen Labors mit Bleiziegeln abgeschirmt werden, beziehungsweise sollen Kanzeln zum Schutze von Beinen und Füßen vorhanden sein.“"
        },
        {
          "ref": "Rudolf Grashey: Atlas typischer Röntgenbilder vom normalen Menschen, Lehmann's Verlag, München 1912. Aufgerufen am 22.3.2021.",
          "text": "„Bei Durchleuchtungen schützt sich der Arzt durch Bleischurz, Bleiglasbrille, Bleiglas vor dem Leuchtschirm, Bleikappe und Bleihandschuhe.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Blei gefüttertes Kleidungsstück als Schutz vor Strahlen, zum Beispiel beim Röntgen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblaɪ̯ˌʃʊʁt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Bleischurz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Bleischurz.ogg/De-Bleischurz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bleischurz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bleischürze"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bleischurz"
}