"Bleiche" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "etymologisch: mittelhochdeutsch bleiche, althochdeutsch bleihhī(n)\n:strukturell: Ableitung von bleich durch Suffigierung mit -e",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bleiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bleichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bleiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bleichen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bleiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bleichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bleiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bleichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Blei·che",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gasbleiche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Korallenbleiche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rasenbleiche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnellbleiche"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ihre Stirn zeigte Falten und ihre Wangen zeigten die Bleiche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand des Bleichseins"
      ],
      "id": "de-Bleiche-de-noun-2233d13B",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic",
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bleiche ist in Deutschland ein häufiger Flurname."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ort (meist eine Wiese), an dem Wäsche gebleicht wird"
      ],
      "id": "de-Bleiche-de-noun-Xu-P1ELv",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Tatort wurde mit Bleiche gereinigt und die Blutspuren so verunreinigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chemikalie, mit der etwas gebleicht wird"
      ],
      "id": "de-Bleiche-de-noun-ILf8XzvZ",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblaɪ̯çə"
    },
    {
      "audio": "De-Bleiche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Bleiche.ogg/De-Bleiche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bleiche.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯çə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blässe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bleichwiese"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bleichmittel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "blednostʹ",
      "sense": "kein Plural, veraltet: Zustand des Bleichseins",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бледность"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "belenie",
      "sense": "Chemikalie, mit der etwas gebleicht wird",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "беление"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otbelka",
      "sense": "Chemikalie, mit der etwas gebleicht wird",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "отбелка"
    }
  ],
  "word": "Bleiche"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "etymologisch: mittelhochdeutsch bleiche, althochdeutsch bleihhī(n)\n:strukturell: Ableitung von bleich durch Suffigierung mit -e",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bleiche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bleichen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bleiche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bleichen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bleiche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bleichen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bleiche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bleichen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Blei·che",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gasbleiche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Korallenbleiche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rasenbleiche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnellbleiche"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ihre Stirn zeigte Falten und ihre Wangen zeigten die Bleiche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand des Bleichseins"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic",
        "no-plural"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bleiche ist in Deutschland ein häufiger Flurname."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ort (meist eine Wiese), an dem Wäsche gebleicht wird"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Tatort wurde mit Bleiche gereinigt und die Blutspuren so verunreinigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chemikalie, mit der etwas gebleicht wird"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblaɪ̯çə"
    },
    {
      "audio": "De-Bleiche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Bleiche.ogg/De-Bleiche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bleiche.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯çə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blässe"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Bleichwiese"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Bleichmittel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "blednostʹ",
      "sense": "kein Plural, veraltet: Zustand des Bleichseins",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бледность"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "belenie",
      "sense": "Chemikalie, mit der etwas gebleicht wird",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "беление"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "otbelka",
      "sense": "Chemikalie, mit der etwas gebleicht wird",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "отбелка"
    }
  ],
  "word": "Bleiche"
}