"Blauhai" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv blau und dem Substantiv Hai.\n: Ableitung von der blauen Färbung des Körpers, die auch für den wissenschaftlich Namen glauca von lateinisch glaucus ^(→ la) = bläulich bedingt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Blauhai",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blauhaie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blauhais",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blauhaies",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blauhaie",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blauhai",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blauhaie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blauhaien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blauhai",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blauhaie",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hai"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschenhai"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Requiemhai"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochseehai"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Prionace"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blau·hai",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Blauhaie greifen selten an, aber mit Tempo. In: n-tv.de. 27. Juni 2017, abgerufen am 10. August 2019.",
          "text": "„Der Blauhai gilt als potenziell gefährlich, weil es in der Vergangenheit einige wenige Angriffe auf Menschen gab. Aber er ist wesentlich weniger angriffslustig als zum Beispiel der Weiße Hai oder der Tigerhai. Es kommt wirklich sehr selten vor, dass Menschen von Blauhaien angegriffen werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie"
      ],
      "id": "de-Blauhai-de-noun-RKtFB4q9",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblaʊ̯ˌhaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Blauhai.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Blauhai.ogg/De-Blauhai.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blauhai.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Prionace glauca"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie",
      "sense_index": "1",
      "word": "blue shark"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinihai"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "requin bleu"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "squalo azzurro"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grote blauwe haai"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie",
      "sense_index": "1",
      "word": "blåhaj"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiburón azul"
    }
  ],
  "word": "Blauhai"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv blau und dem Substantiv Hai.\n: Ableitung von der blauen Färbung des Körpers, die auch für den wissenschaftlich Namen glauca von lateinisch glaucus ^(→ la) = bläulich bedingt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Blauhai",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blauhaie",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blauhais",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blauhaies",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blauhaie",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blauhai",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blauhaie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blauhaien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blauhai",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blauhaie",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hai"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Menschenhai"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Requiemhai"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochseehai"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Prionace"
    }
  ],
  "hyphenation": "Blau·hai",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Blauhaie greifen selten an, aber mit Tempo. In: n-tv.de. 27. Juni 2017, abgerufen am 10. August 2019.",
          "text": "„Der Blauhai gilt als potenziell gefährlich, weil es in der Vergangenheit einige wenige Angriffe auf Menschen gab. Aber er ist wesentlich weniger angriffslustig als zum Beispiel der Weiße Hai oder der Tigerhai. Es kommt wirklich sehr selten vor, dass Menschen von Blauhaien angegriffen werden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblaʊ̯ˌhaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Blauhai.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-Blauhai.ogg/De-Blauhai.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Blauhai.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Prionace glauca"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie",
      "sense_index": "1",
      "word": "blue shark"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie",
      "sense_index": "1",
      "word": "sinihai"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "requin bleu"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "squalo azzurro"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grote blauwe haai"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie",
      "sense_index": "1",
      "word": "blåhaj"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Zoologie: eine Art der Haie innerhalb der Requiemhaie",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tiburón azul"
    }
  ],
  "word": "Blauhai"
}