"Blaubarsch" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus dem Adjektiv blau und dem Substantiv Barsch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Blaubarsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blaubarsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blaubarschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blaubarsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blaubarsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blaubarschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blaubarsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blaubarsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Blau·barsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-24908-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              30,
              40
            ]
          ],
          "pages": "74",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 74 .",
          "text": "„Erst nachdem er einen ganzen Blaubarsch sowie ein Dutzend großer Garnelen verputzt hatte, legte er das Besteck beiseite und erklärte, dass er nun nicht mehr könne.“",
          "title": "Das Netzwerk",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fischart aus der Familie der Badidae"
      ],
      "id": "de-Blaubarsch-de-noun-9LUF8WQe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblaʊ̯ˌbaʁʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Badis badis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fischart aus der Familie der Badidae",
      "sense_index": "1",
      "word": "blue perch"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Fischart aus der Familie der Badidae",
      "sense_index": "1",
      "word": "perche bleue"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sof-i ābī",
      "sense": "Fischart aus der Familie der Badidae",
      "sense_index": "1",
      "word": "سوف آبی"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "synij okunʹ",
      "sense": "Fischart aus der Familie der Badidae",
      "sense_index": "1",
      "word": "синій окунь"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Fischart aus der Familie der Badidae",
      "sense_index": "1",
      "word": "kéksügér"
    }
  ],
  "word": "Blaubarsch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus dem Adjektiv blau und dem Substantiv Barsch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Blaubarsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blaubarsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Blaubarschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Blaubarsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Blaubarsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blaubarschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Blaubarsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Blaubarsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Blau·barsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-24908-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              30,
              40
            ]
          ],
          "pages": "74",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 74 .",
          "text": "„Erst nachdem er einen ganzen Blaubarsch sowie ein Dutzend großer Garnelen verputzt hatte, legte er das Besteck beiseite und erklärte, dass er nun nicht mehr könne.“",
          "title": "Das Netzwerk",
          "year": "2009"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fischart aus der Familie der Badidae"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈblaʊ̯ˌbaʁʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Badis badis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fischart aus der Familie der Badidae",
      "sense_index": "1",
      "word": "blue perch"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Fischart aus der Familie der Badidae",
      "sense_index": "1",
      "word": "perche bleue"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sof-i ābī",
      "sense": "Fischart aus der Familie der Badidae",
      "sense_index": "1",
      "word": "سوف آبی"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "synij okunʹ",
      "sense": "Fischart aus der Familie der Badidae",
      "sense_index": "1",
      "word": "синій окунь"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Fischart aus der Familie der Badidae",
      "sense_index": "1",
      "word": "kéksügér"
    }
  ],
  "word": "Blaubarsch"
}