"Bismutsulfid" meaning in Deutsch

See Bismutsulfid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbɪsmuːtzʊlˌfiːt Audio: De-Bismutsulfid.ogg Forms: das Bismutsulfid [nominative, singular], die Bismutsulfide [nominative, plural], des Bismutsulfids [genitive, singular], der Bismutsulfide [genitive, plural], dem Bismutsulfid [dative, singular], den Bismutsulfiden [dative, plural], das Bismutsulfid [accusative, singular], die Bismutsulfide [accusative, plural]
Etymology: zusammengesetzt aus Bismut und Sulfid
  1. chemische Verbindung aus Bismut und Schwefel, im engeren Sinne das Bismut(III)-sulfid Bi₂S₃, welches im Singular vorkommt, im weiteren Sinne die chemischen Varianten des Bi₂S₃, hier wird auch der Plural verwendet.
    Sense id: de-Bismutsulfid-de-noun-QwRYlXxL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Verbindung, Reinstoff, Sulfid Translations: bismuth sulfide (Englisch), bismuth sulfuré [masculine] (Französisch), solfuro di bismuto [masculine] (Italienisch), vismutsulfid (Schwedisch), bismutina [feminine] (Spanisch), bismutinita (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus Bismut und Sulfid",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bismutsulfid",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bismutsulfide",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bismutsulfids",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bismutsulfide",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bismutsulfid",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bismutsulfiden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bismutsulfid",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bismutsulfide",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbindung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reinstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sulfid"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bis·mut·sul·fid",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              159,
              172
            ]
          ],
          "ref": "Ilka Lehnen-Beyel: Blei-\"Schnee\" bedeckt die Berge der Venus Bild der Wissenschaft, News 11. Februar 2004 auf wissenschaft.de",
          "text": "„Die dünne, schneeähnliche Schicht auf den Berggipfeln des Planeten Venus besteht mit hoher Wahrscheinlichkeit aus den Schwermetallverbindungen Bleisulfid und Bismutsulfid.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              64,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Klaus Aktories, Ulrich Förstermann (Herausgeber): Allgemeine und spezielle Pharmakologie und Toxikologie: Begründet von W. Forth, D. Henschler, W. Rummel , 10 Auflage, Urban & Fischer, 2009, S. 558 unter Bismutsalze ISBN 3-437-42522-6 —- Zitat auf Google Books",
          "text": "„Eine schwarze Verfärbung des Stuhls beruht auf der Bildung von Bismutsulfid.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              47,
              61
            ]
          ],
          "ref": "patent.de: Dr. Hans-Josef Sterzel: Halbleitende Bismutsulfide mit neuen Eigenschaftskombinationen und deren Verwendung in der Thermoelektrik und Photovoltaik, Dokument DE102005008865A1 31.08.2006",
          "text": "(Plural:) „Die Erfindung betrifft modifizierte Bismutsulfide, die eine Zusammensetzung gemäß der folgenden allgemeinen Formel BiₓE_yS_zMgᵤ aufweisen, […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemische Verbindung aus Bismut und Schwefel, im engeren Sinne das Bismut(III)-sulfid Bi₂S₃, welches im Singular vorkommt, im weiteren Sinne die chemischen Varianten des Bi₂S₃, hier wird auch der Plural verwendet."
      ],
      "id": "de-Bismutsulfid-de-noun-QwRYlXxL",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪsmuːtzʊlˌfiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Bismutsulfid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Bismutsulfid.ogg/De-Bismutsulfid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bismutsulfid.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bismuth sulfide"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bismuth sulfuré"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solfuro di bismuto"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "vismutsulfid"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bismutina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "bismutinita"
    }
  ],
  "word": "Bismutsulfid"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus Bismut und Sulfid",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bismutsulfid",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bismutsulfide",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bismutsulfids",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bismutsulfide",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bismutsulfid",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bismutsulfiden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bismutsulfid",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bismutsulfide",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbindung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reinstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sulfid"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bis·mut·sul·fid",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              159,
              172
            ]
          ],
          "ref": "Ilka Lehnen-Beyel: Blei-\"Schnee\" bedeckt die Berge der Venus Bild der Wissenschaft, News 11. Februar 2004 auf wissenschaft.de",
          "text": "„Die dünne, schneeähnliche Schicht auf den Berggipfeln des Planeten Venus besteht mit hoher Wahrscheinlichkeit aus den Schwermetallverbindungen Bleisulfid und Bismutsulfid.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              64,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Klaus Aktories, Ulrich Förstermann (Herausgeber): Allgemeine und spezielle Pharmakologie und Toxikologie: Begründet von W. Forth, D. Henschler, W. Rummel , 10 Auflage, Urban & Fischer, 2009, S. 558 unter Bismutsalze ISBN 3-437-42522-6 —- Zitat auf Google Books",
          "text": "„Eine schwarze Verfärbung des Stuhls beruht auf der Bildung von Bismutsulfid.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              47,
              61
            ]
          ],
          "ref": "patent.de: Dr. Hans-Josef Sterzel: Halbleitende Bismutsulfide mit neuen Eigenschaftskombinationen und deren Verwendung in der Thermoelektrik und Photovoltaik, Dokument DE102005008865A1 31.08.2006",
          "text": "(Plural:) „Die Erfindung betrifft modifizierte Bismutsulfide, die eine Zusammensetzung gemäß der folgenden allgemeinen Formel BiₓE_yS_zMgᵤ aufweisen, […]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemische Verbindung aus Bismut und Schwefel, im engeren Sinne das Bismut(III)-sulfid Bi₂S₃, welches im Singular vorkommt, im weiteren Sinne die chemischen Varianten des Bi₂S₃, hier wird auch der Plural verwendet."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪsmuːtzʊlˌfiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Bismutsulfid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Bismutsulfid.ogg/De-Bismutsulfid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bismutsulfid.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "bismuth sulfide"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bismuth sulfuré"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "solfuro di bismuto"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "vismutsulfid"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bismutina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "bismutinita"
    }
  ],
  "word": "Bismutsulfid"
}

Download raw JSONL data for Bismutsulfid meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.