"Bisamrüssler" meaning in Deutsch

See Bisamrüssler in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbiːzamˌʁʏslɐ Audio: De-Bisamrüssler.ogg Forms: der Bisamrüssler [nominative, singular], die Bisamrüssler [nominative, plural], des Bisamrüsslers [genitive, singular], der Bisamrüssler [genitive, plural], dem Bisamrüssler [dative, singular], den Bisamrüsslern [dative, plural], den Bisamrüssler [accusative, singular], die Bisamrüssler [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bisam und Rüssel mit dem Ableitungssuffix -er; der intensive Geruch der Männchen nach Moschusöl Zibet führte zur Namensgebung besem ^(→ tr) = „Geruch“durchwühlen Deutschland; (wissenschaftliche Bezeichnung: Desmana moschata)
  1. eine Säugetierart aus der Familie der Maulwürfe (Talpidae)
    Sense id: de-Bisamrüssler-de-noun-lll0kdjz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Desman, Wychochol Translations (eine Säugetierart aus der Familie der Maulwürfe (Talpidae)): russian desman (Englisch), выхухоль (vychucholʹ) [masculine] (Russisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Türkisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bisam und Rüssel mit dem Ableitungssuffix -er; der intensive Geruch der Männchen nach Moschusöl Zibet führte zur Namensgebung besem ^(→ tr) = „Geruch“durchwühlen Deutschland; (wissenschaftliche Bezeichnung: Desmana moschata)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bisamrüssler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bisamrüssler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bisamrüsslers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bisamrüssler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bisamrüssler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bisamrüsslern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bisamrüssler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bisamrüssler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bi·sam·rüs·sler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Richard Hesse",
          "pages": "346",
          "ref": "Richard Hesse: Der Tierkörper als selbständiger Organismus. 1910, Seite 346",
          "text": "„So erklärt es sich vielleicht, daß bei drei sich in ganz ähnlicher Weise ernährenden Säugern aus der Ordnung der Insektenfresser, dem Igel, dem Maulwurf und dem Bisamrüssler die relativen Darmlängen sehr verschieden sind, nämlich der Reihe nach 7, 10-11 und 13“",
          "title": "Der Tierkörper als selbständiger Organismus",
          "year": "1910"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Säugetierart aus der Familie der Maulwürfe (Talpidae)"
      ],
      "id": "de-Bisamrüssler-de-noun-lll0kdjz",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːzamˌʁʏslɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bisamrüssler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Bisamrüssler.ogg/De-Bisamrüssler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bisamrüssler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Desman"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wychochol"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Säugetierart aus der Familie der Maulwürfe (Talpidae)",
      "sense_index": "1",
      "word": "russian desman"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vychucholʹ",
      "sense": "eine Säugetierart aus der Familie der Maulwürfe (Talpidae)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "выхухоль"
    }
  ],
  "word": "Bisamrüssler"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Türkisch)"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Bisam und Rüssel mit dem Ableitungssuffix -er; der intensive Geruch der Männchen nach Moschusöl Zibet führte zur Namensgebung besem ^(→ tr) = „Geruch“durchwühlen Deutschland; (wissenschaftliche Bezeichnung: Desmana moschata)",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bisamrüssler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bisamrüssler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bisamrüsslers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bisamrüssler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bisamrüssler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bisamrüsslern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bisamrüssler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bisamrüssler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bi·sam·rüs·sler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Richard Hesse",
          "pages": "346",
          "ref": "Richard Hesse: Der Tierkörper als selbständiger Organismus. 1910, Seite 346",
          "text": "„So erklärt es sich vielleicht, daß bei drei sich in ganz ähnlicher Weise ernährenden Säugern aus der Ordnung der Insektenfresser, dem Igel, dem Maulwurf und dem Bisamrüssler die relativen Darmlängen sehr verschieden sind, nämlich der Reihe nach 7, 10-11 und 13“",
          "title": "Der Tierkörper als selbständiger Organismus",
          "year": "1910"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Säugetierart aus der Familie der Maulwürfe (Talpidae)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːzamˌʁʏslɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bisamrüssler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Bisamrüssler.ogg/De-Bisamrüssler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bisamrüssler.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Desman"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wychochol"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Säugetierart aus der Familie der Maulwürfe (Talpidae)",
      "sense_index": "1",
      "word": "russian desman"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vychucholʹ",
      "sense": "eine Säugetierart aus der Familie der Maulwürfe (Talpidae)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "выхухоль"
    }
  ],
  "word": "Bisamrüssler"
}

Download raw JSONL data for Bisamrüssler meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.