"Biozönose" meaning in Deutsch

See Biozönose in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌbiot͡søˈnoːzə Audio: De-Biozönose.ogg Forms: die Biozönose [nominative, singular], die Biozönosen [nominative, plural], der Biozönose [genitive, singular], der Biozönosen [genitive, plural], der Biozönose [dative, singular], den Biozönosen [dative, plural], die Biozönose [accusative, singular], die Biozönosen [accusative, plural]
Rhymes: oːzə Etymology: Zugrunde liegen die altgriechischen Substantive βίος (bios^☆) ^(→ grc) „Leben“ und κοινός (koinos^☆) ^(→ grc) „gemeinsam“. :Der Begriff Biocönose wurde 1877 von dem Meeresbiologen Karl August Möbius ^(→ WP) geprägt.
  1. Lebensgemeinschaft verschiedener Arten
    Sense id: de-Biozönose-de-noun-TNwHfVP7 Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Biologie: Lebensgemeinschaft verschiedener Arten): biocenosis (Englisch), biocénose [feminine] (Französisch), биоценоз (biocenoz) [masculine] (Russisch), biocenos (Schwedisch), biocenosis [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zugrunde liegen die altgriechischen Substantive βίος (bios^☆) ^(→ grc) „Leben“ und κοινός (koinos^☆) ^(→ grc) „gemeinsam“.\n:Der Begriff Biocönose wurde 1877 von dem Meeresbiologen Karl August Möbius ^(→ WP) geprägt.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Biozönose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biozönosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biozönose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biozönosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biozönose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Biozönosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biozönose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biozönosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bio·zö·no·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den von einer Biozönose bevölkerten Raum nennt man Biotop."
        },
        {
          "ref": "Georg Toepfer: Historisches Wörterbuch der Biologie. Geschichte und Theorie der biologischen Grundbegriffe, Stuttgart/Weimar 2011, Band 1, Seite 320.",
          "text": "„Eine Biozönose ist die Gesamtheit der Organismen verschiedener Arten in einer lokalen Einheit, insbesondere insofern sie miteinander interagieren oder sogar ein System von wechselseitig voneinander abhängigen Populationen, d.h., oberhalb der Ebene der Organismen, ein organisiertes System zweiter Ordnung bilden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lebensgemeinschaft verschiedener Arten"
      ],
      "id": "de-Biozönose-de-noun-TNwHfVP7",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbiot͡søˈnoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Biozönose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Biozönose.ogg/De-Biozönose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Biozönose.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biologie: Lebensgemeinschaft verschiedener Arten",
      "sense_index": "1",
      "word": "biocenosis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Biologie: Lebensgemeinschaft verschiedener Arten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biocénose"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "biocenoz",
      "sense": "Biologie: Lebensgemeinschaft verschiedener Arten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "биоценоз"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Biologie: Lebensgemeinschaft verschiedener Arten",
      "sense_index": "1",
      "word": "biocenos"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Biologie: Lebensgemeinschaft verschiedener Arten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biocenosis"
    }
  ],
  "word": "Biozönose"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Zugrunde liegen die altgriechischen Substantive βίος (bios^☆) ^(→ grc) „Leben“ und κοινός (koinos^☆) ^(→ grc) „gemeinsam“.\n:Der Begriff Biocönose wurde 1877 von dem Meeresbiologen Karl August Möbius ^(→ WP) geprägt.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Biozönose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biozönosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biozönose",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biozönosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biozönose",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Biozönosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biozönose",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biozönosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bio·zö·no·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den von einer Biozönose bevölkerten Raum nennt man Biotop."
        },
        {
          "ref": "Georg Toepfer: Historisches Wörterbuch der Biologie. Geschichte und Theorie der biologischen Grundbegriffe, Stuttgart/Weimar 2011, Band 1, Seite 320.",
          "text": "„Eine Biozönose ist die Gesamtheit der Organismen verschiedener Arten in einer lokalen Einheit, insbesondere insofern sie miteinander interagieren oder sogar ein System von wechselseitig voneinander abhängigen Populationen, d.h., oberhalb der Ebene der Organismen, ein organisiertes System zweiter Ordnung bilden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lebensgemeinschaft verschiedener Arten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbiot͡søˈnoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Biozönose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Biozönose.ogg/De-Biozönose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Biozönose.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːzə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Biologie: Lebensgemeinschaft verschiedener Arten",
      "sense_index": "1",
      "word": "biocenosis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Biologie: Lebensgemeinschaft verschiedener Arten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biocénose"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "biocenoz",
      "sense": "Biologie: Lebensgemeinschaft verschiedener Arten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "биоценоз"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Biologie: Lebensgemeinschaft verschiedener Arten",
      "sense_index": "1",
      "word": "biocenos"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Biologie: Lebensgemeinschaft verschiedener Arten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biocenosis"
    }
  ],
  "word": "Biozönose"
}

Download raw JSONL data for Biozönose meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.