"Biosphärengebiet" meaning in Deutsch

See Biosphärengebiet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bioˈsfɛːʁənɡəˌbiːt Audio: De-Biosphärengebiet.ogg Forms: das Biosphärengebiet [nominative, singular], die Biosphärengebiete [nominative, plural], des Biosphärengebiets [genitive, singular], des Biosphärengebietes [genitive, singular], der Biosphärengebiete [genitive, plural], dem Biosphärengebiet [dative, singular], den Biosphärengebieten [dative, plural], das Biosphärengebiet [accusative, singular], die Biosphärengebiete [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Biosphäre und Gebiet sowie dem Fugenelement -n
  1. der Fachbegriff in der Umweltschutzgesetzgebung des deutschen Bundeslandes Baden-Württemberg für ein Schutzgebiet, das für die jeweilige Vegetationszone repräsentativ ist oder eine Besonderheit aufweist
    Sense id: de-Biosphärengebiet-de-noun-Ys-4EJMZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Biosphärenreservat Coordinate_terms: Naturdenkmal, Naturschutzgebiet, Landschaftsschutzgebiet Translations: biosfärområde (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Naturdenkmal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Naturschutzgebiet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landschaftsschutzgebiet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Biosphäre und Gebiet sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Biosphärengebiet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biosphärengebiete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Biosphärengebiets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Biosphärengebietes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biosphärengebiete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Biosphärengebiet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Biosphärengebieten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Biosphärengebiet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biosphärengebiete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bio·sphä·ren·ge·biet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aus dem Informationsblatt „Neuffener Tal und Jusi“ 2009/2010 der NaturFreunde Württemberg, Fachbereich Umwelt, Neue Straße 150, 70186 Stuttgart",
          "text": "„In Biosphärengebieten … sollen durch Erhaltung und Förderung traditioneller, extensiver Landnutzungsformen sowie durch die Entwicklung und Erprobung neuer besonders schonender Wirtschaftsweisen großräumige, charakteristische Landschaften gesichert werden."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Biosphärengebiet Schwäbische Alb“",
          "text": "„Der Begriff „Biosphärenreservat“ steht international und auf Bundesebene für das modellhafte Miteinander von Ökonomie, Ökologie und Sozialem. Das Land Baden-Württemberg hat sich gegen den Ausdruck „Reservat“ entschieden, in seinem Landesnaturschutzgesetz findet sich unter § 28 stattdessen der Begriff Biosphärengebiet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Fachbegriff in der Umweltschutzgesetzgebung des deutschen Bundeslandes Baden-Württemberg für ein Schutzgebiet, das für die jeweilige Vegetationszone repräsentativ ist oder eine Besonderheit aufweist"
      ],
      "id": "de-Biosphärengebiet-de-noun-Ys-4EJMZ",
      "raw_tags": [
        "Naturschutz"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bioˈsfɛːʁənɡəˌbiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Biosphärengebiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Biosphärengebiet.ogg/De-Biosphärengebiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Biosphärengebiet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biosphärenreservat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "biosfärområde"
    }
  ],
  "word": "Biosphärengebiet"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Naturdenkmal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Naturschutzgebiet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landschaftsschutzgebiet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Biosphäre und Gebiet sowie dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Biosphärengebiet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biosphärengebiete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Biosphärengebiets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Biosphärengebietes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Biosphärengebiete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Biosphärengebiet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Biosphärengebieten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Biosphärengebiet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Biosphärengebiete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bio·sphä·ren·ge·biet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aus dem Informationsblatt „Neuffener Tal und Jusi“ 2009/2010 der NaturFreunde Württemberg, Fachbereich Umwelt, Neue Straße 150, 70186 Stuttgart",
          "text": "„In Biosphärengebieten … sollen durch Erhaltung und Förderung traditioneller, extensiver Landnutzungsformen sowie durch die Entwicklung und Erprobung neuer besonders schonender Wirtschaftsweisen großräumige, charakteristische Landschaften gesichert werden."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Biosphärengebiet Schwäbische Alb“",
          "text": "„Der Begriff „Biosphärenreservat“ steht international und auf Bundesebene für das modellhafte Miteinander von Ökonomie, Ökologie und Sozialem. Das Land Baden-Württemberg hat sich gegen den Ausdruck „Reservat“ entschieden, in seinem Landesnaturschutzgesetz findet sich unter § 28 stattdessen der Begriff Biosphärengebiet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Fachbegriff in der Umweltschutzgesetzgebung des deutschen Bundeslandes Baden-Württemberg für ein Schutzgebiet, das für die jeweilige Vegetationszone repräsentativ ist oder eine Besonderheit aufweist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Naturschutz"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bioˈsfɛːʁənɡəˌbiːt"
    },
    {
      "audio": "De-Biosphärengebiet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Biosphärengebiet.ogg/De-Biosphärengebiet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Biosphärengebiet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Biosphärenreservat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "biosfärområde"
    }
  ],
  "word": "Biosphärengebiet"
}

Download raw JSONL data for Biosphärengebiet meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.