See Biomüll in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nassmüll"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biomüllmarke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Biomülltonne"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexembio- und dem Substantiv Müll"
],
"forms": [
{
"form": "der Biomüll",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Biomülls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Biomüll",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Biomüll",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Bio·müll",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"ref": "Wohin mit Biomüll und Grüngut? www.awista-starnberg.de, abgerufen am 18. Oktober 2013",
"text": "„Zum Biomüll gehören Grünabfälle in kleinen Mengen, wie Gras, Hecken- oder Strauchschnitt, Laub, Blumen; Bioabfälle, wie Obst- und Gemüseabfälle, pflanzliche Küchenabfälle, Kaffeefilter.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
51,
58
]
],
"ref": "Bioabfälle / Die braune Bio-Tonne: Organische Abfälle www.awbkoeln.de, abgerufen am 18. Oktober 2013",
"text": "„Im Frühjahr, Sommer und Herbst holt die AWB Ihren Biomüll einmal pro Woche ab, immer am gleichen Tag.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"ref": "Entsorgung von Biomüll www.wermelskirchen.de, abgerufen am 18. Oktober 2013",
"text": "„Organische Abfälle (Biomüll) werden zweiwöchentlich über die Biotonne eingesammelt.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"ref": "Biomüll ist jeder organische Abfall. www.ebu-ulm.de, abgerufen am 18. Oktober 2013",
"text": "„Für Biomüll gibt es in der Stadt Ulm die Biotonne und in Ausnahmefällen die Eigenkompostierung.“"
}
],
"glosses": [
"Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann"
],
"id": "de-Biomüll-de-noun-ejKLLVO~",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbiːoˌmʏl"
},
{
"audio": "De-Biomüll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Biomüll.ogg/De-Biomüll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Biomüll.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bioabfall"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann",
"sense_index": "1",
"word": "biowaste"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann",
"sense_index": "1",
"word": "organic waste"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann",
"sense_index": "1",
"word": "biodegradable waste"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déchets biodégradables"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann",
"sense_index": "1",
"word": "biologiskt avfall"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine",
"no-plural"
],
"word": "basura orgánica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "compost"
}
],
"word": "Biomüll"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nassmüll"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Biomüllmarke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Biomülltonne"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexembio- und dem Substantiv Müll"
],
"forms": [
{
"form": "der Biomüll",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Biomülls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Biomüll",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Biomüll",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Bio·müll",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"ref": "Wohin mit Biomüll und Grüngut? www.awista-starnberg.de, abgerufen am 18. Oktober 2013",
"text": "„Zum Biomüll gehören Grünabfälle in kleinen Mengen, wie Gras, Hecken- oder Strauchschnitt, Laub, Blumen; Bioabfälle, wie Obst- und Gemüseabfälle, pflanzliche Küchenabfälle, Kaffeefilter.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
51,
58
]
],
"ref": "Bioabfälle / Die braune Bio-Tonne: Organische Abfälle www.awbkoeln.de, abgerufen am 18. Oktober 2013",
"text": "„Im Frühjahr, Sommer und Herbst holt die AWB Ihren Biomüll einmal pro Woche ab, immer am gleichen Tag.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"ref": "Entsorgung von Biomüll www.wermelskirchen.de, abgerufen am 18. Oktober 2013",
"text": "„Organische Abfälle (Biomüll) werden zweiwöchentlich über die Biotonne eingesammelt.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"ref": "Biomüll ist jeder organische Abfall. www.ebu-ulm.de, abgerufen am 18. Oktober 2013",
"text": "„Für Biomüll gibt es in der Stadt Ulm die Biotonne und in Ausnahmefällen die Eigenkompostierung.“"
}
],
"glosses": [
"Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbiːoˌmʏl"
},
{
"audio": "De-Biomüll.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Biomüll.ogg/De-Biomüll.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Biomüll.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bioabfall"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann",
"sense_index": "1",
"word": "biowaste"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann",
"sense_index": "1",
"word": "organic waste"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann",
"sense_index": "1",
"word": "biodegradable waste"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déchets biodégradables"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann",
"sense_index": "1",
"word": "biologiskt avfall"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine",
"no-plural"
],
"word": "basura orgánica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Abfall, der aus organischen Produkten entstand und verrotten kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"no-plural"
],
"word": "compost"
}
],
"word": "Biomüll"
}
Download raw JSONL data for Biomüll meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.