"Billetdoux" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch billet doux ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Billetdoux",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Billetdoux",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Billetdoux",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Billetdoux",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Billetdoux",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Billetdoux",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Billetdoux",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Billetdoux",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bil·let·doux",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theodor Fontane",
          "pages": "128.",
          "place": "München",
          "publisher": "Nymphenburger",
          "ref": "Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 128. Entstanden 1884/5.",
          "text": "„St. Arnaud seinerseits gewöhnte sich daran, diese Billetdoux auf dem Frühstückstische liegen zu sehen, und leistete sehr bald darauf Verzicht, von solcher »Mondscheinpoesie« weitere Notiz zu nehmen.“",
          "title": "Cécile",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1969"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr persönliches Briefchen an eine geliebte Person"
      ],
      "id": "de-Billetdoux-de-noun-BR6nAA9R",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bijɛˈduː"
    },
    {
      "ipa": "bijɛˈduːs",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Billetdoux.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Billetdoux.ogg/De-Billetdoux.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Billetdoux.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-uː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liebesbriefchen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Billetdoux"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend französisch billet doux ^(→ fr)",
  "forms": [
    {
      "form": "das Billetdoux",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Billetdoux",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Billetdoux",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Billetdoux",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Billetdoux",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Billetdoux",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Billetdoux",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Billetdoux",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bil·let·doux",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Theodor Fontane",
          "pages": "128.",
          "place": "München",
          "publisher": "Nymphenburger",
          "ref": "Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 128. Entstanden 1884/5.",
          "text": "„St. Arnaud seinerseits gewöhnte sich daran, diese Billetdoux auf dem Frühstückstische liegen zu sehen, und leistete sehr bald darauf Verzicht, von solcher »Mondscheinpoesie« weitere Notiz zu nehmen.“",
          "title": "Cécile",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1969"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sehr persönliches Briefchen an eine geliebte Person"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bijɛˈduː"
    },
    {
      "ipa": "bijɛˈduːs",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Billetdoux.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Billetdoux.ogg/De-Billetdoux.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Billetdoux.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-uː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Liebesbriefchen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Billetdoux"
}