"Bildschirmabzug" meaning in Deutsch

See Bildschirmabzug in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbɪltʃɪʁmˌʔapt͡suːk Audio: De-Bildschirmabzug.ogg
Forms: der Bildschirmabzug [nominative, singular], die Bildschirmabzüge [nominative, plural], des Bildschirmabzuges [genitive, singular], des Bildschirmabzugs [genitive, singular], der Bildschirmabzüge [genitive, plural], dem Bildschirmabzug [dative, singular], dem Bildschirmabzuge [dative, singular], den Bildschirmabzügen [dative, plural], den Bildschirmabzug [accusative, singular], die Bildschirmabzüge [accusative, plural]
  1. Abspeichern des aktuellen Inhalts des Bildschirms als Rastergrafik in den Zwischenspeicher
    Sense id: de-Bildschirmabzug-de-noun-PReLeTQE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bildschirmfotografie, Bildschirmkopie, Hardcopy [archaic], Screenshot Translations (Abspeichern des aktuellen Inhalts des Bildschirms als Rastergrafik in den Zwischenspeicher): screen shot (Englisch), skärmdump (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Bildschirmabzug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildschirmabzüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bildschirmabzuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bildschirmabzugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bildschirmabzüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bildschirmabzug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bildschirmabzuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bildschirmabzügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bildschirmabzug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildschirmabzüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bild·schirm·ab·zug",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Unter Microsoft Windows kann man ab dem Betriebssystem XP mit den Tasten Steuerung + Alt + Druck den Bildschirmabzug des aktuellen Dialogs in den Zwischenspeicher nehmen."
        },
        {
          "text": "„Schnell kann sich der Nutzer in den Fenstern „verirren”, dh, er klickt in der Online-Hilfe auf ein Symbol im Bildschirmabzug und wundert sich, dass nichts passiert. Gerade für kontextsensitive Hilfen ist es nicht empfehlenswert, Bildschirmabzüge zu verwenden. … Wenn es für einen Hilfe-Autor unerlässlich ist, einen Bildschirmabzug zum besseren Verständnis anzubieten, sollte er dafür sorgen, dass der Bildschirmabzug auch als solcher erkennbar ist […]“"
        },
        {
          "text": "„Anschließend können Sie bei gedrückter linker Maustaste mit dem Stift bestimmte Bereiche des Bildschirmabzugs anzeichnen.“"
        },
        {
          "ref": "Günter Born: Magnum Windows Vista Home Premium, 2007 (Pearson Deutschland GmbH), ISBN 3827240891, Seite 380",
          "text": "„Über die Schaltflächen der Symbolleiste des Snipping Tool-Fensters lässt sich der Bildschirmabzug noch markieren bzw. auswerten.“"
        },
        {
          "ref": "Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson: Entwurfsmuster: Elemente wiederverwendbarer objektorientierter Software, 6. Auflage, 2010 (Pearson Deutschland GmbH), ISBN 3827330432, Seite 449",
          "text": "„Manche Diagramme sind informell, wie der Bildschirmabzug einer Dialog-Box oder eine schematische Zeichung, die einen Objektbaum zeigt.“"
        },
        {
          "ref": "Manfred Precht, Nikolaus Meier, Dieter Tremel: 7. Auflage, 2004 (Pearson Deutschland GmbH), ISBN 3827321298, Seite 47",
          "text": "„Ein einfacher Bildschirmabzug, bei dem größere Flächen einheitlich gefärbt sind (z. B. Abbildung 6.24), lässt sich ohne den geringsten Informationsverlust leicht auf 5% seiner Ursprungsgröße komprimieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abspeichern des aktuellen Inhalts des Bildschirms als Rastergrafik in den Zwischenspeicher"
      ],
      "id": "de-Bildschirmabzug-de-noun-PReLeTQE",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪltʃɪʁmˌʔapt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Bildschirmabzug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Bildschirmabzug.ogg/De-Bildschirmabzug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bildschirmabzug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildschirmfotografie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildschirmkopie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Hardcopy"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Screenshot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Abspeichern des aktuellen Inhalts des Bildschirms als Rastergrafik in den Zwischenspeicher",
      "sense_index": "1",
      "word": "screen shot"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Abspeichern des aktuellen Inhalts des Bildschirms als Rastergrafik in den Zwischenspeicher",
      "sense_index": "1",
      "word": "skärmdump"
    }
  ],
  "word": "Bildschirmabzug"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Bildschirmabzug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildschirmabzüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bildschirmabzuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bildschirmabzugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bildschirmabzüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bildschirmabzug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bildschirmabzuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bildschirmabzügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bildschirmabzug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildschirmabzüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bild·schirm·ab·zug",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Unter Microsoft Windows kann man ab dem Betriebssystem XP mit den Tasten Steuerung + Alt + Druck den Bildschirmabzug des aktuellen Dialogs in den Zwischenspeicher nehmen."
        },
        {
          "text": "„Schnell kann sich der Nutzer in den Fenstern „verirren”, dh, er klickt in der Online-Hilfe auf ein Symbol im Bildschirmabzug und wundert sich, dass nichts passiert. Gerade für kontextsensitive Hilfen ist es nicht empfehlenswert, Bildschirmabzüge zu verwenden. … Wenn es für einen Hilfe-Autor unerlässlich ist, einen Bildschirmabzug zum besseren Verständnis anzubieten, sollte er dafür sorgen, dass der Bildschirmabzug auch als solcher erkennbar ist […]“"
        },
        {
          "text": "„Anschließend können Sie bei gedrückter linker Maustaste mit dem Stift bestimmte Bereiche des Bildschirmabzugs anzeichnen.“"
        },
        {
          "ref": "Günter Born: Magnum Windows Vista Home Premium, 2007 (Pearson Deutschland GmbH), ISBN 3827240891, Seite 380",
          "text": "„Über die Schaltflächen der Symbolleiste des Snipping Tool-Fensters lässt sich der Bildschirmabzug noch markieren bzw. auswerten.“"
        },
        {
          "ref": "Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson: Entwurfsmuster: Elemente wiederverwendbarer objektorientierter Software, 6. Auflage, 2010 (Pearson Deutschland GmbH), ISBN 3827330432, Seite 449",
          "text": "„Manche Diagramme sind informell, wie der Bildschirmabzug einer Dialog-Box oder eine schematische Zeichung, die einen Objektbaum zeigt.“"
        },
        {
          "ref": "Manfred Precht, Nikolaus Meier, Dieter Tremel: 7. Auflage, 2004 (Pearson Deutschland GmbH), ISBN 3827321298, Seite 47",
          "text": "„Ein einfacher Bildschirmabzug, bei dem größere Flächen einheitlich gefärbt sind (z. B. Abbildung 6.24), lässt sich ohne den geringsten Informationsverlust leicht auf 5% seiner Ursprungsgröße komprimieren.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abspeichern des aktuellen Inhalts des Bildschirms als Rastergrafik in den Zwischenspeicher"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪltʃɪʁmˌʔapt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Bildschirmabzug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/De-Bildschirmabzug.ogg/De-Bildschirmabzug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bildschirmabzug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildschirmfotografie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bildschirmkopie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "Hardcopy"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Screenshot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Abspeichern des aktuellen Inhalts des Bildschirms als Rastergrafik in den Zwischenspeicher",
      "sense_index": "1",
      "word": "screen shot"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Abspeichern des aktuellen Inhalts des Bildschirms als Rastergrafik in den Zwischenspeicher",
      "sense_index": "1",
      "word": "skärmdump"
    }
  ],
  "word": "Bildschirmabzug"
}

Download raw JSONL data for Bildschirmabzug meaning in Deutsch (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.