"Bildersprache" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Bild und Sprache mit dem Fugenelement -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Bildsprache",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildersprache",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildersprachen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bildersprache",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bildersprachen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bildersprache",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bildersprachen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildersprache",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildersprachen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bil·der·spra·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Schreib- oder Sprechweise, bei der viele sprachliche Bilder (Metaphern) verwendet werden"
      ],
      "id": "de-Bildersprache-de-noun-1Y~VcndT",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paul Watzlawick",
          "edition": "20.",
          "isbn": "3-492-10174-7",
          "pages": "152.",
          "publisher": "Piper Verlag",
          "ref": "Paul Watzlawick: Wie wirklich ist die Wirklichkeit?. Wahn Täuschung Verstehen. 20. Auflage. Piper Verlag, 1992, ISBN 3-492-10174-7, Seite 152.",
          "text": "„Die Mehrzahl der ASL-Zeichen aber ist eine Mischung von bildhaften und willkürlichen Elementen, und wie in den meisten Zeichen- und Bildersprachen tritt auch hier ein gewisser Grad der Verwischung durch den wiederholten und raschen Gebrauch der Zeichen ein, so daß viele von ihnen höchst stereotyp werden.“",
          "title": "Wie wirklich ist die Wirklichkeit?",
          "title_complement": "Wahn Täuschung Verstehen",
          "year": "1992"
        },
        {
          "author": "Frank Hartmann/Erwin K. Bauer",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-7089-0000-1",
          "pages": "67",
          "place": "Wien",
          "ref": "Frank Hartmann/Erwin K. Bauer: Bildersprache. Otto Neurath, Visualisierungen. 2. Auflage. Wien 2006, ISBN 978-3-7089-0000-1, Seite 67 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Otto Neurath war klar, dass es einer tiefgreifenden Konventionalisierung bedarf, um die Bildzeichen zu einer international gebrauchsfähigen Bildersprache auszuarbeiten.“",
          "title": "Bildersprache",
          "title_complement": "Otto Neurath, Visualisierungen",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf der Verwendung von Bildern/Piktogrammen oder Ähnlichem beruhendes, nonverbales Kommunikationsmittel"
      ],
      "id": "de-Bildersprache-de-noun-nq5DA01g",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪldɐˌʃpʁaːxə"
    },
    {
      "audio": "De-Bildersprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Bildersprache.ogg/De-Bildersprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bildersprache.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "imagery"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bildspråk"
    }
  ],
  "word": "Bildersprache"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Bild und Sprache mit dem Fugenelement -er",
  "forms": [
    {
      "form": "Bildsprache",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildersprache",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildersprachen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bildersprache",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bildersprachen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bildersprache",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bildersprachen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildersprache",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bildersprachen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bil·der·spra·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Schreib- oder Sprechweise, bei der viele sprachliche Bilder (Metaphern) verwendet werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Paul Watzlawick",
          "edition": "20.",
          "isbn": "3-492-10174-7",
          "pages": "152.",
          "publisher": "Piper Verlag",
          "ref": "Paul Watzlawick: Wie wirklich ist die Wirklichkeit?. Wahn Täuschung Verstehen. 20. Auflage. Piper Verlag, 1992, ISBN 3-492-10174-7, Seite 152.",
          "text": "„Die Mehrzahl der ASL-Zeichen aber ist eine Mischung von bildhaften und willkürlichen Elementen, und wie in den meisten Zeichen- und Bildersprachen tritt auch hier ein gewisser Grad der Verwischung durch den wiederholten und raschen Gebrauch der Zeichen ein, so daß viele von ihnen höchst stereotyp werden.“",
          "title": "Wie wirklich ist die Wirklichkeit?",
          "title_complement": "Wahn Täuschung Verstehen",
          "year": "1992"
        },
        {
          "author": "Frank Hartmann/Erwin K. Bauer",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-7089-0000-1",
          "pages": "67",
          "place": "Wien",
          "ref": "Frank Hartmann/Erwin K. Bauer: Bildersprache. Otto Neurath, Visualisierungen. 2. Auflage. Wien 2006, ISBN 978-3-7089-0000-1, Seite 67 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Otto Neurath war klar, dass es einer tiefgreifenden Konventionalisierung bedarf, um die Bildzeichen zu einer international gebrauchsfähigen Bildersprache auszuarbeiten.“",
          "title": "Bildersprache",
          "title_complement": "Otto Neurath, Visualisierungen",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2006"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf der Verwendung von Bildern/Piktogrammen oder Ähnlichem beruhendes, nonverbales Kommunikationsmittel"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɪldɐˌʃpʁaːxə"
    },
    {
      "audio": "De-Bildersprache.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/De-Bildersprache.ogg/De-Bildersprache.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bildersprache.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "imagery"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bildspråk"
    }
  ],
  "word": "Bildersprache"
}