"Bierwirtschaft" meaning in Deutsch

See Bierwirtschaft in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbiːɐ̯ˌvɪʁtʃaft Audio: De-Bierwirtschaft.ogg Forms: die Bierwirtschaft [nominative, singular], die Bierwirtschaften [nominative, plural], der Bierwirtschaft [genitive, singular], der Bierwirtschaften [genitive, plural], der Bierwirtschaft [dative, singular], den Bierwirtschaften [dative, plural], die Bierwirtschaft [accusative, singular], die Bierwirtschaften [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Wirtschaft
  1. Gastwirtschaft, in der Bier ausgeschenkt wird
    Sense id: de-Bierwirtschaft-de-noun-kMZKHVZ2
  2. Wirtschaftszweig, der sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von Bier beschäftigt
    Sense id: de-Bierwirtschaft-de-noun-QiykuW8I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Wirtschaft, Alkoholwirtschaft

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Wirtschaft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bierwirtschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bierwirtschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bierwirtschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bierwirtschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bierwirtschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bierwirtschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bierwirtschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bierwirtschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaft"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Alkoholwirtschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bier·wirt·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Fahrradfahrer gönnten sich in der Bierwirtschaft ein paar Krüge Schwarzbier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gastwirtschaft, in der Bier ausgeschenkt wird"
      ],
      "id": "de-Bierwirtschaft-de-noun-kMZKHVZ2",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Furrer",
          "pages": "204",
          "place": "Baden-Baden",
          "publisher": "Nomos",
          "ref": "Andreas Furrer: Die Sperrwirkung des sekundären Gemeinschaftsrechts auf die nationalen Rechtsordnungen. Nomos, Baden-Baden 1994, Seite 204, DNB 940574667 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Offensichtlich kann aber auch die deutsche Bierwirtschaft damit gut leben, weil sich das deutsche Reinheitsgebot als ein durchaus erfolgreiches Werbeargument vermarkten läßt.“",
          "title": "Die Sperrwirkung des sekundären Gemeinschaftsrechts auf die nationalen Rechtsordnungen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1994"
        },
        {
          "ref": "Stefan Grund: Als 1000 Liter Bier pro Kopf völlig normal waren. In: Welt Online. 5. September 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. Januar 2019) .",
          "text": "„Die Schauenburger Grafen, seinerzeit die Stadtherren, nutzten zur Entwicklung der Bierwirtschaft alle Vorzüge des Standorts.“"
        },
        {
          "editor": "Wilhelm Brauneder",
          "pages": "178",
          "publisher": "Manzsche Verlags- und Universitätsbuchhandlung",
          "ref": "Wilhelm Brauneder (Herausgeber): Zeitschrift für Neuere Rechtsgeschichte. Band 25, Manzsche Verlags- und Universitätsbuchhandlung, 2003, Seite 178 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Wegen der Auswirkungen der Bierwirtschaft auf die städtischen, provinziellen und fürstlichen Finanzen hatten diese Spannungen auch unmittelbar eine politische Resonanz.“",
          "title": "Zeitschrift für Neuere Rechtsgeschichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 25",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Udo Bernhart, Zeno von Braitenberg",
          "pages": "121",
          "publisher": "Bruckmann",
          "ref": "Udo Bernhart, Zeno von Braitenberg: Südtirol. Bruckmann, 2001, Seite 121 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Dabei hatte Südtirol früher eine florierende Bierwirtschaft.“",
          "title": "Südtirol",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Eduard Zimmermann",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "Eduard Zimmermann: Auch ich war ein Gauner. Riva, 2013 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„In ihrer Verzweiflung findet sie einen Verbündeten: die bayerische Bierwirtschaft.“",
          "title": "Auch ich war ein Gauner",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "pages": "40",
          "publisher": "Verein Kritische Sozialwissenschaft und Politische Bildung",
          "ref": "Kulturjahrbuch. Bände 4–7, Verein Kritische Sozialwissenschaft und Politische Bildung, 1985, Seite 40 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Bei aller regionalen Differenz der Regelungen läßt sich für den hier interessierenden räumlichen Bereich doch bei der Bierwirtschaft am stärksten von allen Zweigen der Alkoholwirtschaft der Charakter des bürgerlichen Gewerbes bemerken.“",
          "title": "Kulturjahrbuch",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Bände 4–7",
          "year": "1985"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wirtschaftszweig, der sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von Bier beschäftigt"
      ],
      "id": "de-Bierwirtschaft-de-noun-QiykuW8I",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːɐ̯ˌvɪʁtʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Bierwirtschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Bierwirtschaft.ogg/De-Bierwirtschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bierwirtschaft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bierwirtschaft"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bier und Wirtschaft",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bierwirtschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bierwirtschaften",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bierwirtschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bierwirtschaften",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bierwirtschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bierwirtschaften",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bierwirtschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bierwirtschaften",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaft"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Alkoholwirtschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bier·wirt·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Fahrradfahrer gönnten sich in der Bierwirtschaft ein paar Krüge Schwarzbier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gastwirtschaft, in der Bier ausgeschenkt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Furrer",
          "pages": "204",
          "place": "Baden-Baden",
          "publisher": "Nomos",
          "ref": "Andreas Furrer: Die Sperrwirkung des sekundären Gemeinschaftsrechts auf die nationalen Rechtsordnungen. Nomos, Baden-Baden 1994, Seite 204, DNB 940574667 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Offensichtlich kann aber auch die deutsche Bierwirtschaft damit gut leben, weil sich das deutsche Reinheitsgebot als ein durchaus erfolgreiches Werbeargument vermarkten läßt.“",
          "title": "Die Sperrwirkung des sekundären Gemeinschaftsrechts auf die nationalen Rechtsordnungen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1994"
        },
        {
          "ref": "Stefan Grund: Als 1000 Liter Bier pro Kopf völlig normal waren. In: Welt Online. 5. September 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 3. Januar 2019) .",
          "text": "„Die Schauenburger Grafen, seinerzeit die Stadtherren, nutzten zur Entwicklung der Bierwirtschaft alle Vorzüge des Standorts.“"
        },
        {
          "editor": "Wilhelm Brauneder",
          "pages": "178",
          "publisher": "Manzsche Verlags- und Universitätsbuchhandlung",
          "ref": "Wilhelm Brauneder (Herausgeber): Zeitschrift für Neuere Rechtsgeschichte. Band 25, Manzsche Verlags- und Universitätsbuchhandlung, 2003, Seite 178 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Wegen der Auswirkungen der Bierwirtschaft auf die städtischen, provinziellen und fürstlichen Finanzen hatten diese Spannungen auch unmittelbar eine politische Resonanz.“",
          "title": "Zeitschrift für Neuere Rechtsgeschichte",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 25",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Udo Bernhart, Zeno von Braitenberg",
          "pages": "121",
          "publisher": "Bruckmann",
          "ref": "Udo Bernhart, Zeno von Braitenberg: Südtirol. Bruckmann, 2001, Seite 121 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Dabei hatte Südtirol früher eine florierende Bierwirtschaft.“",
          "title": "Südtirol",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Eduard Zimmermann",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "Eduard Zimmermann: Auch ich war ein Gauner. Riva, 2013 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„In ihrer Verzweiflung findet sie einen Verbündeten: die bayerische Bierwirtschaft.“",
          "title": "Auch ich war ein Gauner",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "pages": "40",
          "publisher": "Verein Kritische Sozialwissenschaft und Politische Bildung",
          "ref": "Kulturjahrbuch. Bände 4–7, Verein Kritische Sozialwissenschaft und Politische Bildung, 1985, Seite 40 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Bei aller regionalen Differenz der Regelungen läßt sich für den hier interessierenden räumlichen Bereich doch bei der Bierwirtschaft am stärksten von allen Zweigen der Alkoholwirtschaft der Charakter des bürgerlichen Gewerbes bemerken.“",
          "title": "Kulturjahrbuch",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Bände 4–7",
          "year": "1985"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wirtschaftszweig, der sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von Bier beschäftigt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbiːɐ̯ˌvɪʁtʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Bierwirtschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Bierwirtschaft.ogg/De-Bierwirtschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bierwirtschaft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bierwirtschaft"
}

Download raw JSONL data for Bierwirtschaft meaning in Deutsch (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.