"Bewaldung" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abholzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kahlschlag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rodung"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs bewalden zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bewaldung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewaldungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewaldung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewaldungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewaldung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bewaldungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewaldung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewaldungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·wal·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Switzerland",
          "pages": "336",
          "ref": "Switzerland: Bundesblatt der Schweizerischen eidgenossenschaft. 1888, Seite 336 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Wasserstand der Gewässer des Hügellandes steht mittelbar allerdings in Beziehungen zur Bewaldung des Hochgebirges, zunächst aber denn doch zu derjenigen des Hügellandes selbst.“",
          "title": "Bundesblatt der Schweizerischen eidgenossenschaft",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1888"
        },
        {
          "pages": "589",
          "ref": "Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen. 1889, Seite 589 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Einen Beweis dafür, daß die Bewaldung keinen wesentlichen Einfluß auf die Quellen ausübe, liefern indessen diese Messungsergebnisse nicht.“",
          "title": "Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1889"
        },
        {
          "author": "Juan Proll",
          "isbn": "978-3-7519-8385-3",
          "pages": "162",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Juan Proll: Ich werd dann mal Ranger. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-8385-3, Seite 162 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dichtere Bewaldungen oder hohe Baumgruppen gab es nicht. Alles wuchs mehr strauchartig, hier und da gesäumt von niedrigen Akazien.“",
          "title": "Ich werd dann mal Ranger",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Wald bedeckte Fläche"
      ],
      "id": "de-Bewaldung-de-noun-GyDybDqd",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Björn Langer",
          "isbn": "978-3-7357-3011-4",
          "pages": "32",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Björn Langer: Skåneleden 3: Ås till åsleden. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-7357-3011-4, Seite 32 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Erweiterung des Naturreservats hat die Verhinderung einer weiteren Verbuschung und Bewaldung des Gebiets zum Ziel.“",
          "title": "Skåneleden 3: Ås till åsleden",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "H. A. Reinick",
          "isbn": "978-3-7525-2932-6",
          "pages": "190",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "H. A. Reinick: Statistik des Regierungsbezirkes Aachen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7525-2932-6, Seite 190 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um sowohl eine Verbesserung des Bodens herbeizuführen, als auch die gefährlichen klimatischeu Einflüsse auf die Dauer zu beseitigen, ist die Bewaldung des Venns unbedingt erforderlich.“",
          "title": "Statistik des Regierungsbezirkes Aachen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anpflanzung von Bäumen in größerem Umfang, auf größerer Fläche, damit neuer Wald nachwächst"
      ],
      "id": "de-Bewaldung-de-noun-ptG8D1Rs",
      "raw_tags": [
        "Waldwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈvaldʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Bewaldung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Bewaldung.ogg/De-Bewaldung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bewaldung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aldʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufforstung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "beskogning"
    }
  ],
  "word": "Bewaldung"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abholzung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kahlschlag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rodung"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs bewalden zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bewaldung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewaldungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewaldung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewaldungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewaldung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bewaldungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewaldung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewaldungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·wal·dung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Switzerland",
          "pages": "336",
          "ref": "Switzerland: Bundesblatt der Schweizerischen eidgenossenschaft. 1888, Seite 336 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Wasserstand der Gewässer des Hügellandes steht mittelbar allerdings in Beziehungen zur Bewaldung des Hochgebirges, zunächst aber denn doch zu derjenigen des Hügellandes selbst.“",
          "title": "Bundesblatt der Schweizerischen eidgenossenschaft",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1888"
        },
        {
          "pages": "589",
          "ref": "Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen. 1889, Seite 589 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Einen Beweis dafür, daß die Bewaldung keinen wesentlichen Einfluß auf die Quellen ausübe, liefern indessen diese Messungsergebnisse nicht.“",
          "title": "Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1889"
        },
        {
          "author": "Juan Proll",
          "isbn": "978-3-7519-8385-3",
          "pages": "162",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Juan Proll: Ich werd dann mal Ranger. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-8385-3, Seite 162 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dichtere Bewaldungen oder hohe Baumgruppen gab es nicht. Alles wuchs mehr strauchartig, hier und da gesäumt von niedrigen Akazien.“",
          "title": "Ich werd dann mal Ranger",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von Wald bedeckte Fläche"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Björn Langer",
          "isbn": "978-3-7357-3011-4",
          "pages": "32",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Björn Langer: Skåneleden 3: Ås till åsleden. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 978-3-7357-3011-4, Seite 32 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Erweiterung des Naturreservats hat die Verhinderung einer weiteren Verbuschung und Bewaldung des Gebiets zum Ziel.“",
          "title": "Skåneleden 3: Ås till åsleden",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "H. A. Reinick",
          "isbn": "978-3-7525-2932-6",
          "pages": "190",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "H. A. Reinick: Statistik des Regierungsbezirkes Aachen. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7525-2932-6, Seite 190 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Um sowohl eine Verbesserung des Bodens herbeizuführen, als auch die gefährlichen klimatischeu Einflüsse auf die Dauer zu beseitigen, ist die Bewaldung des Venns unbedingt erforderlich.“",
          "title": "Statistik des Regierungsbezirkes Aachen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anpflanzung von Bäumen in größerem Umfang, auf größerer Fläche, damit neuer Wald nachwächst"
      ],
      "raw_tags": [
        "Waldwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈvaldʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Bewaldung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Bewaldung.ogg/De-Bewaldung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bewaldung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aldʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufforstung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "beskogning"
    }
  ],
  "word": "Bewaldung"
}