"Bettgeher" meaning in Deutsch

See Bettgeher in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbɛtˌɡeːɐ Audio: De-Bettgeher.ogg Forms: der Bettgeher [nominative, singular], die Bettgeher [nominative, plural], des Bettgehers [genitive, singular], der Bettgeher [genitive, plural], dem Bettgeher [dative, singular], den Bettgehern [dative, plural], den Bettgeher [accusative, singular], die Bettgeher [accusative, plural]
  1. Person, die gegen ein geringes Entgelt ein Bett nur für einige Stunden am Tag mietet, während der Wohnungsinhaber die Schlafstelle nicht benötigt Tags: Austrian German, historical
    Sense id: de-Bettgeher-de-noun-tgpHy7I3 Categories (other): Link zur Wikipedia
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Schlafgänger

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Bettgeher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettgeher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bettgehers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettgeher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bettgeher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettgehern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettgeher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettgeher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bett·ge·her",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Link zur Wikipedia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              134,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Meldewesen“ (Stabilversion)",
          "text": "„Am 16. Mai 1849 wurden die Vorschriften den geänderten Bevölkerungs- und Zeitverhältnissen angepasst, wobei nunmehr Untermietern und Bettgehern stärkeres Augenmerk gewidmet wurde; für Dienstboten blieb die Dienstbotenordnung vom 1. Mai 1810 gültig.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              112,
              121
            ]
          ],
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 25. März 1930",
          "text": "„Die Ausnahmebestimmung des § 1 Abs 2 Z 8 MG greift nicht Platz, wenn der Untervermieter vor dem Stichtag einen Bettgeher hatte.“"
        },
        {
          "author": "Gerhard Loibelsberger",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8392-2210-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner-Verlag",
          "ref": "Gerhard Loibelsberger: Schönbrunner Finale. Ein Roman aus Wien im Jahr 1918. 1. Auflage. Gmeiner-Verlag, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2210-2 , Seite 51.",
          "text": "„Er zog sich Hemd und Sakko an, riss den Vorhang zur Seite, hinter dem die beiden Bettgeher auf einem Matratzenlager schnarchten.“",
          "title": "Schönbrunner Finale",
          "title_complement": "Ein Roman aus Wien im Jahr 1918",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die gegen ein geringes Entgelt ein Bett nur für einige Stunden am Tag mietet, während der Wohnungsinhaber die Schlafstelle nicht benötigt"
      ],
      "id": "de-Bettgeher-de-noun-tgpHy7I3",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛtˌɡeːɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bettgeher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Bettgeher.ogg/De-Bettgeher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bettgeher.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlafgänger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bettgeher"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Bettgeher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettgeher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bettgehers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettgeher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bettgeher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettgehern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettgeher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettgeher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bett·ge·her",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Link zur Wikipedia"
      ],
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              134,
              144
            ]
          ],
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Meldewesen“ (Stabilversion)",
          "text": "„Am 16. Mai 1849 wurden die Vorschriften den geänderten Bevölkerungs- und Zeitverhältnissen angepasst, wobei nunmehr Untermietern und Bettgehern stärkeres Augenmerk gewidmet wurde; für Dienstboten blieb die Dienstbotenordnung vom 1. Mai 1810 gültig.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              112,
              121
            ]
          ],
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Obersten Gerichtshofs vom 25. März 1930",
          "text": "„Die Ausnahmebestimmung des § 1 Abs 2 Z 8 MG greift nicht Platz, wenn der Untervermieter vor dem Stichtag einen Bettgeher hatte.“"
        },
        {
          "author": "Gerhard Loibelsberger",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8392-2210-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              82,
              91
            ]
          ],
          "place": "Meßkirch",
          "publisher": "Gmeiner-Verlag",
          "ref": "Gerhard Loibelsberger: Schönbrunner Finale. Ein Roman aus Wien im Jahr 1918. 1. Auflage. Gmeiner-Verlag, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2210-2 , Seite 51.",
          "text": "„Er zog sich Hemd und Sakko an, riss den Vorhang zur Seite, hinter dem die beiden Bettgeher auf einem Matratzenlager schnarchten.“",
          "title": "Schönbrunner Finale",
          "title_complement": "Ein Roman aus Wien im Jahr 1918",
          "year": "2018"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die gegen ein geringes Entgelt ein Bett nur für einige Stunden am Tag mietet, während der Wohnungsinhaber die Schlafstelle nicht benötigt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Austrian German",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛtˌɡeːɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bettgeher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Bettgeher.ogg/De-Bettgeher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bettgeher.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlafgänger"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Bettgeher"
}

Download raw JSONL data for Bettgeher meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.