"Beschneiung" meaning in Deutsch

See Beschneiung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bəˈʃnaɪ̯ʊŋ Audio: De-Beschneiung.ogg Forms: die Beschneiung [nominative, singular], die Beschneiungen [nominative, plural], der Beschneiung [genitive, singular], der Beschneiungen [genitive, plural], der Beschneiung [dative, singular], den Beschneiungen [dative, plural], die Beschneiung [accusative, singular], die Beschneiungen [accusative, plural]
Rhymes: aɪ̯ʊŋ Etymology: Ableitung zum Stamm des Verbs beschneien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung
  1. das Bedecken oder Bedecktwerden mit – insbesondere maschinell erzeugtem – Schnee
    Sense id: de-Beschneiung-de-noun-bz~X0U9l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Beschneiungsanlage

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Beschneiungsanlage"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs beschneien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Beschneiung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beschneiungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beschneiung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beschneiungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beschneiung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beschneiungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beschneiung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beschneiungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·schnei·ung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eva Steindorfer: Heftige Debatte: Sind Gratis-Skipässe für Lehrer Bestechung?. In: DiePresse.com. 25. November 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2014) .",
          "text": "„In Salzburg etwa ist kurz vor der Saisoneröffnung am 10. Dezember noch kein Schnee in Sicht und für eine Beschneiung ist es noch zu warm.“"
        },
        {
          "ref": "Italien: Dolomiti Superski. In: sueddeutsche.de. 27. Januar 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2014) .",
          "text": "„Die Skigebiete selbst punkten mit perfekter Beschneiung, modernen Liften und gemütlichen Hütten, in denen man gerne etwas länger einkehrt.“"
        },
        {
          "author": "Josef Winkler",
          "collection": "MUH",
          "number": "15",
          "pages": "72",
          "ref": "Josef Winkler: „Die Schneekanone ist das Symbol für die Unbelehrbarkeit im Klimawandel“. In: MUH. Nummer 15, Winter 2014/2015, Seite 72 .",
          "text": "„Mit dem Strom, der in den Alpen jeden Winter für die künstliche Beschneiung von Skipisten verbraucht wird, könnte man ca. 500.000 Haushalte ein Jahr lang mit Strom versorgen.“",
          "title": "„Die Schneekanone ist das Symbol für die Unbelehrbarkeit im Klimawandel“",
          "year": "Winter 2014/2015"
        },
        {
          "ref": "Christian Wüst: Klima: Prothese für die Piste. In: Spiegel Online. Nummer 44, 26. Oktober 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2014) .",
          "text": "„[…] zudem kommen mit der Kälte im Herbst oft starke Winde, die eine gezielte Beschneiung vereiteln: »Das Zeug fliegt Ihnen dann sonst wohin, aber nicht dahin, wo Sie's brauchen«, klagt Krüger.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Bedecken oder Bedecktwerden mit – insbesondere maschinell erzeugtem – Schnee"
      ],
      "id": "de-Beschneiung-de-noun-bz~X0U9l",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʃnaɪ̯ʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Beschneiung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Beschneiung.ogg/De-Beschneiung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beschneiung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯ʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Beschneiung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Beschneiungsanlage"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs beschneien mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Beschneiung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beschneiungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beschneiung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beschneiungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beschneiung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beschneiungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beschneiung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beschneiungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·schnei·ung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eva Steindorfer: Heftige Debatte: Sind Gratis-Skipässe für Lehrer Bestechung?. In: DiePresse.com. 25. November 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2014) .",
          "text": "„In Salzburg etwa ist kurz vor der Saisoneröffnung am 10. Dezember noch kein Schnee in Sicht und für eine Beschneiung ist es noch zu warm.“"
        },
        {
          "ref": "Italien: Dolomiti Superski. In: sueddeutsche.de. 27. Januar 2014, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2014) .",
          "text": "„Die Skigebiete selbst punkten mit perfekter Beschneiung, modernen Liften und gemütlichen Hütten, in denen man gerne etwas länger einkehrt.“"
        },
        {
          "author": "Josef Winkler",
          "collection": "MUH",
          "number": "15",
          "pages": "72",
          "ref": "Josef Winkler: „Die Schneekanone ist das Symbol für die Unbelehrbarkeit im Klimawandel“. In: MUH. Nummer 15, Winter 2014/2015, Seite 72 .",
          "text": "„Mit dem Strom, der in den Alpen jeden Winter für die künstliche Beschneiung von Skipisten verbraucht wird, könnte man ca. 500.000 Haushalte ein Jahr lang mit Strom versorgen.“",
          "title": "„Die Schneekanone ist das Symbol für die Unbelehrbarkeit im Klimawandel“",
          "year": "Winter 2014/2015"
        },
        {
          "ref": "Christian Wüst: Klima: Prothese für die Piste. In: Spiegel Online. Nummer 44, 26. Oktober 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. Dezember 2014) .",
          "text": "„[…] zudem kommen mit der Kälte im Herbst oft starke Winde, die eine gezielte Beschneiung vereiteln: »Das Zeug fliegt Ihnen dann sonst wohin, aber nicht dahin, wo Sie's brauchen«, klagt Krüger.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Bedecken oder Bedecktwerden mit – insbesondere maschinell erzeugtem – Schnee"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʃnaɪ̯ʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Beschneiung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Beschneiung.ogg/De-Beschneiung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beschneiung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯ʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Beschneiung"
}

Download raw JSONL data for Beschneiung meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.