"Besatzungszeit" meaning in Deutsch

See Besatzungszeit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bəˈzat͡sʊŋsˌt͡saɪ̯t Audio: De-Besatzungszeit.ogg Forms: die Besatzungszeit [nominative, singular], die Besatzungszeiten [nominative, plural], der Besatzungszeit [genitive, singular], der Besatzungszeiten [genitive, plural], der Besatzungszeit [dative, singular], den Besatzungszeiten [dative, plural], die Besatzungszeit [accusative, singular], die Besatzungszeiten [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Besatzung, Fugenelement -s und Zeit
  1. Zeitspanne, in der eine Besatzung (Okkupation durch eine siegreiche Macht) stattfindet
    Sense id: de-Besatzungszeit-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Zeit Translations: période d'occupation [feminine] (Französisch), dema dagirkeriyê [feminine] (Kurmandschi)

Inflected forms

Download JSONL data for Besatzungszeit meaning in Deutsch (5.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Besatzung, Fugenelement -s und Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Besatzungszeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besatzungszeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besatzungszeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besatzungszeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besatzungszeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Besatzungszeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besatzungszeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besatzungszeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Włodzimierz Borodziej",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "82-111, Zitat Seite 88.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "raw_ref": "Włodzimierz Borodziej: Die Katastrophe. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 82-111, Zitat Seite 88.",
          "text": "„Es war dieser Erfahrungshintergrund von Massenmord, Bedrohung und Entwurzelung, der das Denken der Polen über das künftige Verhältnis zum deutschen Nachbarn während der Besatzungszeit prägte.“",
          "title": "Die Katastrophe",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "108",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "raw_ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 108 .",
          "text": "„Doch insgesamt hatten viele Orte die Besatzungszeit erstaunlich gut überstanden.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "raw_ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 45.",
          "text": "„Während der Besatzungszeit hatte Arletty ein inniges Verhältnis mit dem deutschen Luftwaffenoffizier und späteren Schriftsteller und Diplomaten Hans-Jürgen Soehring.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        },
        {
          "accessdate": "2020-05-05",
          "author": "Kerstin Schweighöfer",
          "comment": "Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Europa heute, Text undAudio, Dauer 04:41 mm:ss, online hörbar nur bis 05.11.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung",
          "day": "05",
          "month": "05",
          "raw_ref": "Kerstin Schweighöfer: Judenverfolgung in den Niederlanden – „Nach dem Krieg wurde vieles unter den Teppich gekehrt“. In: Deutschlandradio. 5. Mai 2020 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Europa heute, Text und Audio, Dauer 04:41 mm:ss, online hörbar nur bis 05.11.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 5. Mai 2020) .",
          "text": "„Während der deutschen Besatzungszeit wurden in den Niederlanden fast 75 Prozent der jüdischen Bevölkerung in Vernichtungslager deportiert.“",
          "title": "Judenverfolgung in den Niederlanden – „Nach dem Krieg wurde vieles unter den Teppich gekehrt“",
          "url": "https://www.deutschlandfunk.de/judenverfolgung-in-den-niederlanden-nach-dem-krieg-wurde.795.de.html?dram:article_id=475846",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitspanne, in der eine Besatzung (Okkupation durch eine siegreiche Macht) stattfindet"
      ],
      "id": "de-Besatzungszeit-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈzat͡sʊŋsˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Besatzungszeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Besatzungszeit.ogg/De-Besatzungszeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besatzungszeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "période d'occupation"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dema dagirkeriyê"
    }
  ],
  "word": "Besatzungszeit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Besatzung, Fugenelement -s und Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Besatzungszeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besatzungszeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besatzungszeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besatzungszeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besatzungszeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Besatzungszeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besatzungszeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besatzungszeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Włodzimierz Borodziej",
          "collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
          "edition": "6.",
          "isbn": "978-3-499-62204-5",
          "pages": "82-111, Zitat Seite 88.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "raw_ref": "Włodzimierz Borodziej: Die Katastrophe. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 82-111, Zitat Seite 88.",
          "text": "„Es war dieser Erfahrungshintergrund von Massenmord, Bedrohung und Entwurzelung, der das Denken der Polen über das künftige Verhältnis zum deutschen Nachbarn während der Besatzungszeit prägte.“",
          "title": "Die Katastrophe",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "108",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "raw_ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 108 .",
          "text": "„Doch insgesamt hatten viele Orte die Besatzungszeit erstaunlich gut überstanden.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
          "isbn": "978-3-453-20197-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Heyne",
          "raw_ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 45.",
          "text": "„Während der Besatzungszeit hatte Arletty ein inniges Verhältnis mit dem deutschen Luftwaffenoffizier und späteren Schriftsteller und Diplomaten Hans-Jürgen Soehring.“",
          "title": "Buchheim",
          "title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
          "year": "2018"
        },
        {
          "accessdate": "2020-05-05",
          "author": "Kerstin Schweighöfer",
          "comment": "Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Europa heute, Text undAudio, Dauer 04:41 mm:ss, online hörbar nur bis 05.11.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung",
          "day": "05",
          "month": "05",
          "raw_ref": "Kerstin Schweighöfer: Judenverfolgung in den Niederlanden – „Nach dem Krieg wurde vieles unter den Teppich gekehrt“. In: Deutschlandradio. 5. Mai 2020 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Europa heute, Text und Audio, Dauer 04:41 mm:ss, online hörbar nur bis 05.11.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 5. Mai 2020) .",
          "text": "„Während der deutschen Besatzungszeit wurden in den Niederlanden fast 75 Prozent der jüdischen Bevölkerung in Vernichtungslager deportiert.“",
          "title": "Judenverfolgung in den Niederlanden – „Nach dem Krieg wurde vieles unter den Teppich gekehrt“",
          "url": "https://www.deutschlandfunk.de/judenverfolgung-in-den-niederlanden-nach-dem-krieg-wurde.795.de.html?dram:article_id=475846",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitspanne, in der eine Besatzung (Okkupation durch eine siegreiche Macht) stattfindet"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈzat͡sʊŋsˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Besatzungszeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Besatzungszeit.ogg/De-Besatzungszeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besatzungszeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "période d'occupation"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dema dagirkeriyê"
    }
  ],
  "word": "Besatzungszeit"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.