"Besaiter" meaning in Deutsch

See Besaiter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bəˈzaɪ̯tɐ Audio: De-Besaiter.ogg Forms: der Besaiter [nominative, singular], die Besaiter [nominative, plural], des Besaiters [genitive, singular], der Besaiter [genitive, plural], dem Besaiter [dative, singular], den Besaitern [dative, plural], den Besaiter [accusative, singular], die Besaiter [accusative, plural]
Rhymes: aɪ̯tɐ Etymology: Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs besaiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
  1. Person, die Sportgeräte wie den Tennisschläger besaitet
    Sense id: de-Besaiter-de-noun-DWMJfSyY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs besaiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "der Besaiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besaiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Besaiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besaiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Besaiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Besaitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Besaiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besaiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·sai·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andre Agassi",
          "pages": "18",
          "ref": "Andre Agassi: Open. Das Selbstporträt. 2014, Seite 18 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Manche Besaiter bemalen die Seiten direkt vor dem Match, was ich verdammt rücksichtslos und unprofessionell finde.“",
          "title": "Open",
          "title_complement": "Das Selbstporträt",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Thomas Schulze: Kaiser besaitete Nadal die Schläger. In: RP online. 30. Januar 2014, abgerufen am 20. August 2016.",
          "text": "„Die Einladung kam plötzlich, da durch die hohe Anzahl von Top-Ten-Spielern noch dringend ein qualifizierter Besaiter nachnominiert werden musste.“"
        },
        {
          "ref": "tennis MAGAZIN-Videoblog: Zu Gast beim US Open-Besaiter. In: ran.de. Abgerufen am 20. August 2016.",
          "text": "„Unser Reporter sprach bei den US Open in New York mit dem Besaiter des Grand Slam-Turniers.“"
        },
        {
          "ref": "Andre Begemann: \"Bege-Blog\": Der deutsche Davis-Cup-Insider. In: ran.de. 12. September 2013, abgerufen am 20. August 2016.",
          "text": "„Einer, der die kompletten Höhen und Tiefen im deutschen Tennis miterlebt hat, ist unser langjähriger Besaiter und ‚Schlägertuner‘ Gunther Strähle.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die Sportgeräte wie den Tennisschläger besaitet"
      ],
      "id": "de-Besaiter-de-noun-DWMJfSyY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈzaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Besaiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Besaiter.ogg/De-Besaiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besaiter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯tɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Besaiter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs besaiten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
  "forms": [
    {
      "form": "der Besaiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besaiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Besaiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Besaiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Besaiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Besaitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Besaiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Besaiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·sai·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andre Agassi",
          "pages": "18",
          "ref": "Andre Agassi: Open. Das Selbstporträt. 2014, Seite 18 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Manche Besaiter bemalen die Seiten direkt vor dem Match, was ich verdammt rücksichtslos und unprofessionell finde.“",
          "title": "Open",
          "title_complement": "Das Selbstporträt",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Thomas Schulze: Kaiser besaitete Nadal die Schläger. In: RP online. 30. Januar 2014, abgerufen am 20. August 2016.",
          "text": "„Die Einladung kam plötzlich, da durch die hohe Anzahl von Top-Ten-Spielern noch dringend ein qualifizierter Besaiter nachnominiert werden musste.“"
        },
        {
          "ref": "tennis MAGAZIN-Videoblog: Zu Gast beim US Open-Besaiter. In: ran.de. Abgerufen am 20. August 2016.",
          "text": "„Unser Reporter sprach bei den US Open in New York mit dem Besaiter des Grand Slam-Turniers.“"
        },
        {
          "ref": "Andre Begemann: \"Bege-Blog\": Der deutsche Davis-Cup-Insider. In: ran.de. 12. September 2013, abgerufen am 20. August 2016.",
          "text": "„Einer, der die kompletten Höhen und Tiefen im deutschen Tennis miterlebt hat, ist unser langjähriger Besaiter und ‚Schlägertuner‘ Gunther Strähle.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die Sportgeräte wie den Tennisschläger besaitet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈzaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Besaiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Besaiter.ogg/De-Besaiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Besaiter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯tɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Besaiter"
}

Download raw JSONL data for Besaiter meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.