See Beruhigungspulver in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Beruhigung und Pulver mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Beruhigungspulver", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Beruhigungspulver", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Beruhigungspulvers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Beruhigungspulver", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Beruhigungspulver", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Beruhigungspulvern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Beruhigungspulver", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Beruhigungspulver", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Be·ru·hi·gungs·pul·ver", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Roland Girtler", "italic_text_offsets": [ [ 28, 45 ] ], "pages": "83", "publisher": "Böhlau", "ref": "Roland Girtler: Der Adler und die drei Punkte. Böhlau, 2007, Seite 83 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Ein Beamter gab mir dann 5 Beruhigungspulver, die ich natürlich wegwarf.“", "title": "Der Adler und die drei Punkte", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2007" }, { "author": "Martin Kubaczek", "italic_text_offsets": [ [ 26, 43 ] ], "pages": "8", "publisher": "Folio", "ref": "Martin Kubaczek: Amerika. Folio, 2002, Seite 8 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Am liebsten hätte er ein Beruhigungspulver gehabt, aber danach zu fragen schämte er sich. “", "title": "Amerika", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2002" }, { "author": "Petra Weber", "italic_text_offsets": [ [ 0, 11 ], [ 229, 246 ] ], "pages": "213", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Petra Weber: Gescheiterte Sozialpartnerschaft – Gefährdete Republik?. Walter de Gruyter, 2012, Seite 213 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "übertragen: „Die am 20. Januar tagenden Arbeiter- und Soldatenräte des Reviers protestierten, wie der Zechenverband triumphierend feststellte, gegen die am 18. Januar angeordnete Wahl von Zechen- und Bergwerksräten, da sie kein „Beruhigungspulver für die Belegschaften“ wünschten, sondern „praktische sozialistische Arbeit“.“", "title": "Gescheiterte Sozialpartnerschaft – Gefährdete Republik?", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" }, { "italic_text_offsets": [ [ 0, 11 ], [ 140, 157 ] ], "pages": "4342", "ref": "Verhandlungen des Sächsischen Landtages. 1925, Seite 4342 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "übertragen: „Bei der ersten Besprechung über die drohende Verkleinerung der Dresdner Heide hat Herr Minister Reinhold versucht, ein kleines Beruhigungspulver herumzureichen.“", "title": "Verhandlungen des Sächsischen Landtages", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1925" } ], "glosses": [ "dem Abbau nervöser Zustände dienende aus feinkörnigem Material gepresste Tablette" ], "id": "de-Beruhigungspulver-de-noun-lY3Emgz3", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʁuːɪɡʊŋsˌpʊlfɐ" }, { "audio": "De-Beruhigungspulver.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Beruhigungspulver.ogg/De-Beruhigungspulver.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beruhigungspulver.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beruhigungstablette" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Beruhigungspulver" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Beruhigung und Pulver mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "das Beruhigungspulver", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Beruhigungspulver", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Beruhigungspulvers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Beruhigungspulver", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Beruhigungspulver", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Beruhigungspulvern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Beruhigungspulver", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Beruhigungspulver", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Be·ru·hi·gungs·pul·ver", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Roland Girtler", "italic_text_offsets": [ [ 28, 45 ] ], "pages": "83", "publisher": "Böhlau", "ref": "Roland Girtler: Der Adler und die drei Punkte. Böhlau, 2007, Seite 83 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Ein Beamter gab mir dann 5 Beruhigungspulver, die ich natürlich wegwarf.“", "title": "Der Adler und die drei Punkte", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2007" }, { "author": "Martin Kubaczek", "italic_text_offsets": [ [ 26, 43 ] ], "pages": "8", "publisher": "Folio", "ref": "Martin Kubaczek: Amerika. Folio, 2002, Seite 8 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Am liebsten hätte er ein Beruhigungspulver gehabt, aber danach zu fragen schämte er sich. “", "title": "Amerika", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2002" }, { "author": "Petra Weber", "italic_text_offsets": [ [ 0, 11 ], [ 229, 246 ] ], "pages": "213", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Petra Weber: Gescheiterte Sozialpartnerschaft – Gefährdete Republik?. Walter de Gruyter, 2012, Seite 213 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "übertragen: „Die am 20. Januar tagenden Arbeiter- und Soldatenräte des Reviers protestierten, wie der Zechenverband triumphierend feststellte, gegen die am 18. Januar angeordnete Wahl von Zechen- und Bergwerksräten, da sie kein „Beruhigungspulver für die Belegschaften“ wünschten, sondern „praktische sozialistische Arbeit“.“", "title": "Gescheiterte Sozialpartnerschaft – Gefährdete Republik?", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" }, { "italic_text_offsets": [ [ 0, 11 ], [ 140, 157 ] ], "pages": "4342", "ref": "Verhandlungen des Sächsischen Landtages. 1925, Seite 4342 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "übertragen: „Bei der ersten Besprechung über die drohende Verkleinerung der Dresdner Heide hat Herr Minister Reinhold versucht, ein kleines Beruhigungspulver herumzureichen.“", "title": "Verhandlungen des Sächsischen Landtages", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1925" } ], "glosses": [ "dem Abbau nervöser Zustände dienende aus feinkörnigem Material gepresste Tablette" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʁuːɪɡʊŋsˌpʊlfɐ" }, { "audio": "De-Beruhigungspulver.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Beruhigungspulver.ogg/De-Beruhigungspulver.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beruhigungspulver.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beruhigungstablette" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Beruhigungspulver" }
Download raw JSONL data for Beruhigungspulver meaning in Deutsch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.