"Berufsberater" meaning in Deutsch

See Berufsberater in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bəˈʁuːfsbəˌʁaːtɐ Audio: De-Berufsberater.ogg Forms: Berufsberaterin [feminine], der Berufsberater [nominative, singular], die Berufsberater [nominative, plural], des Berufsberaters [genitive, singular], der Berufsberater [genitive, plural], dem Berufsberater [dative, singular], den Berufsberatern [dative, plural], den Berufsberater [accusative, singular], die Berufsberater [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Beruf und Berater mit dem Fugenelement -s
  1. fachmännischer Helfer bei der Planung der künftigen Erwerbstätigkeit
    Sense id: de-Berufsberater-de-noun-ls-p2pXV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Beruf und Berater mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Berufsberaterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berufsberater",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufsberater",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Berufsberaters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berufsberater",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Berufsberater",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berufsberatern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berufsberater",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufsberater",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·rufs·be·ra·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Salzburger Behindertengesetz 1981, Fassung vom 3. Februar 2016",
          "text": "„Dem Sachverständigenteam (Abs. 5) haben der Amtsarzt oder ein Sozialarzt des Amtes der Landesregierung, möglichst jedoch beide, ein Vertreter der Bezirksverwaltungsbehörde sowie nach Bedarf weitere ärztliche Sachverständige, der für den Wohnsitz des Behinderten zuständige Sprengelarzt, Psychologen, Fürsorger, Berufsberater und Arbeitsvermittler anzugehören, die in der Behindertenbetreuung Erfahrung besitzen.“"
        },
        {
          "ref": "BuS-Selbsterkundungsheft für Typ C, abgerufen am 3. Februar 2016",
          "text": "„Gehen Sie zum Berufsberater nur dann, wenn Sie zuvor die anderen Informationsquellen angezapft haben, aber bestimmte Fragen übrig bleiben.“"
        },
        {
          "ref": "Marietta Türk: Bildungsberatung wird professioneller. In: Der Standard digital. 28. März 2012 (URL, abgerufen am 3. Februar 2016) .",
          "text": "„Ziel sei es, dass bis 2013 zumindest die Hälfte der Bildungs- und Berufsberater ein Diplom aus dem Bereich beziehungsweise einen spezifischen universitären Lehrgang abgeschlossen hat, so Barth.“"
        },
        {
          "ref": "Sonja Salzburger: Private Berufsberater: \"Wir sind nicht das Orakel von Delphi\". In: Spiegel Online. 13. Oktober 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Februar 2016) .",
          "text": "„Denn die Bezeichnung Berufsberater ist nicht geschützt, jeder kann sich so nennen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fachmännischer Helfer bei der Planung der künftigen Erwerbstätigkeit"
      ],
      "id": "de-Berufsberater-de-noun-ls-p2pXV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʁuːfsbəˌʁaːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Berufsberater.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Berufsberater.ogg/De-Berufsberater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berufsberater.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Berufsberater"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Beruf und Berater mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Berufsberaterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berufsberater",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufsberater",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Berufsberaters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berufsberater",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Berufsberater",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berufsberatern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berufsberater",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berufsberater",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·rufs·be·ra·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Salzburger Behindertengesetz 1981, Fassung vom 3. Februar 2016",
          "text": "„Dem Sachverständigenteam (Abs. 5) haben der Amtsarzt oder ein Sozialarzt des Amtes der Landesregierung, möglichst jedoch beide, ein Vertreter der Bezirksverwaltungsbehörde sowie nach Bedarf weitere ärztliche Sachverständige, der für den Wohnsitz des Behinderten zuständige Sprengelarzt, Psychologen, Fürsorger, Berufsberater und Arbeitsvermittler anzugehören, die in der Behindertenbetreuung Erfahrung besitzen.“"
        },
        {
          "ref": "BuS-Selbsterkundungsheft für Typ C, abgerufen am 3. Februar 2016",
          "text": "„Gehen Sie zum Berufsberater nur dann, wenn Sie zuvor die anderen Informationsquellen angezapft haben, aber bestimmte Fragen übrig bleiben.“"
        },
        {
          "ref": "Marietta Türk: Bildungsberatung wird professioneller. In: Der Standard digital. 28. März 2012 (URL, abgerufen am 3. Februar 2016) .",
          "text": "„Ziel sei es, dass bis 2013 zumindest die Hälfte der Bildungs- und Berufsberater ein Diplom aus dem Bereich beziehungsweise einen spezifischen universitären Lehrgang abgeschlossen hat, so Barth.“"
        },
        {
          "ref": "Sonja Salzburger: Private Berufsberater: \"Wir sind nicht das Orakel von Delphi\". In: Spiegel Online. 13. Oktober 2009, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. Februar 2016) .",
          "text": "„Denn die Bezeichnung Berufsberater ist nicht geschützt, jeder kann sich so nennen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fachmännischer Helfer bei der Planung der künftigen Erwerbstätigkeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʁuːfsbəˌʁaːtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Berufsberater.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Berufsberater.ogg/De-Berufsberater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berufsberater.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Berufsberater"
}

Download raw JSONL data for Berufsberater meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.