"Beobachterstatus" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Beobachter und Status",
  "forms": [
    {
      "form": "der Beobachterstatus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beobachterstatus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beobachterstatus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beobachterstatus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·ob·ach·ter·sta·tus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Muriel Asseburg",
          "isbn": "978-3-406-77477-5",
          "pages": "54",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Muriel Asseburg: Palästina und die Palästinenser. eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77477-5, Seite 54 .",
          "text": "„Die UN erkannten daraufhin das Selbstbestimmungsrecht der Palästinenser an, die PLO erhielt Beobachterstatus.“",
          "title": "Palästina und die Palästinenser",
          "title_complement": "eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, bei dem eine Person, Organisation oder Nation als Beobachter Teil einer Organisation ist und über deren Vorgehen informiert ist, ohne Mitglied zu sein oder ein Mitbestimmungsrecht zu haben"
      ],
      "id": "de-Beobachterstatus-de-noun-B4CQymT2",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʔoːbaxtɐˌʃtaːtʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣifat murāqib",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "صفة مراقب"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guāncháyuán shēnfèn",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "觀察員身份"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "observer status"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "statut d'observateur"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "status pengamat"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "status di osservatore"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "obuzābā no chii",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "オブザーバーの地位"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "novērotāja statuss"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "waarnemersstatus"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "observatørstatus"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "status obserwatora"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "status de observador"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "статус наблюдателя"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "status opazovalca"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "статус спостерігача"
    }
  ],
  "word": "Beobachterstatus"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Beobachter und Status",
  "forms": [
    {
      "form": "der Beobachterstatus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beobachterstatus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beobachterstatus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beobachterstatus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·ob·ach·ter·sta·tus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Muriel Asseburg",
          "isbn": "978-3-406-77477-5",
          "pages": "54",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Muriel Asseburg: Palästina und die Palästinenser. eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77477-5, Seite 54 .",
          "text": "„Die UN erkannten daraufhin das Selbstbestimmungsrecht der Palästinenser an, die PLO erhielt Beobachterstatus.“",
          "title": "Palästina und die Palästinenser",
          "title_complement": "eine Geschichte von der Nakba bis zur Gegenwart",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand, bei dem eine Person, Organisation oder Nation als Beobachter Teil einer Organisation ist und über deren Vorgehen informiert ist, ohne Mitglied zu sein oder ein Mitbestimmungsrecht zu haben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈʔoːbaxtɐˌʃtaːtʊs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ṣifat murāqib",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "صفة مراقب"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guāncháyuán shēnfèn",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "觀察員身份"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "observer status"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "statut d'observateur"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "status pengamat"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "status di osservatore"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "obuzābā no chii",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "オブザーバーの地位"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "novērotāja statuss"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "waarnemersstatus"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "observatørstatus"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "status obserwatora"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "status de observador"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "статус наблюдателя"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "status opazovalca"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Status als Beobachter ohne Stimmrecht",
      "sense_index": "1",
      "word": "статус спостерігача"
    }
  ],
  "word": "Beobachterstatus"
}