See Benimmbuch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Benimm und Buch", "forms": [ { "form": "das Benimmbuch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Benimmbücher", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Benimmbuches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Benimmbuchs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Benimmbücher", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Benimmbuch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Benimmbuche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Benimmbüchern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Benimmbuch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Benimmbücher", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Buch" } ], "hyphenation": "Be·nimm·buch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Knigge" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Elin Hilderbrand", "isbn": "9783827071262", "pages": "47", "ref": "Elin Hilderbrand: Auf hoher See. 2010, ISBN 9783827071262, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Links und rechts neben ihren Tellern lag die komplette Besteckreihe aus dem Benimmbuch.“", "title": "Auf hoher See", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" }, { "author": "Jörg Brunßen, Gerd Hilligweg", "isbn": "9783643148483", "pages": "150", "publisher": "Lit Verlag", "ref": "Jörg Brunßen, Gerd Hilligweg: Vom Umgang mit sich selbst und mit anderen. Erfolgreich durch Soziale Kompetenz. Lit Verlag, 2020, ISBN 9783643148483, Seite 150 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der „Knigge“ ist ein sehr bekanntes deutsches Benimmbuch – eigentlich die ultimative Sammlung aller Anstandsregeln und Tischmanieren im deutschsprachigen Raum.“", "title": "Vom Umgang mit sich selbst und mit anderen", "title_complement": "Erfolgreich durch Soziale Kompetenz", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "ref": "Kultur – Knigge, der verkannte politische Feuerkopf und Aufklärer. In: Deutsche Welle. 30. April 2010 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2021) .", "text": "„\"Über den Umgang mit Menschen\" von Adolph Freiherr Knigge wurde nach dessen Tod […] nach Belieben und Zeitgeschmack dreist gekürzt und zu einem Benimmbuch umgeschrieben.“" }, { "ref": "Studie – Warum sich Fluchen im Job bezahlt macht. news.orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 3. Oktober 2019, abgerufen am 18. Oktober 2021.", "text": "„»Fluch der Karibik, des Pharaos und so weiter kennt man ja aus dem Kino. Der andere Fluch ist der, den man selbst (nicht) ausstößt«, heißt es im Elmayer-Benimmbuch.“" }, { "isbn": "9783406568244", "pages": "50", "publisher": "Beck", "ref": "Der Campus-Knigge. von Abschreiben bis Zweitgutachten. Beck, 2008, ISBN 9783406568244, Seite 50 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„COOLNESS – Das Wort sollte es in einem Benimmbuch der feinen akademischen Sitten eigentlich nicht geben oder höchstens so, wie es den Terminus «Geilheit» in einem Benimmbuch für katholische Priester gibt: als Gegen-Wort.“", "title": "Der Campus-Knigge", "title_complement": "von Abschreiben bis Zweitgutachten", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2008" } ], "glosses": [ "Buch, das gute Umgangsformen beschreibt" ], "id": "de-Benimmbuch-de-noun-BlIWVehV", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈnɪmˌbuːx" }, { "audio": "De-Benimmbuch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Benimmbuch.ogg/De-Benimmbuch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Benimmbuch.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Benimmbuch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Benimm und Buch", "forms": [ { "form": "das Benimmbuch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Benimmbücher", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Benimmbuches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Benimmbuchs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Benimmbücher", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Benimmbuch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Benimmbuche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Benimmbüchern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Benimmbuch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Benimmbücher", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Buch" } ], "hyphenation": "Be·nimm·buch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Knigge" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Elin Hilderbrand", "isbn": "9783827071262", "pages": "47", "ref": "Elin Hilderbrand: Auf hoher See. 2010, ISBN 9783827071262, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Links und rechts neben ihren Tellern lag die komplette Besteckreihe aus dem Benimmbuch.“", "title": "Auf hoher See", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2010" }, { "author": "Jörg Brunßen, Gerd Hilligweg", "isbn": "9783643148483", "pages": "150", "publisher": "Lit Verlag", "ref": "Jörg Brunßen, Gerd Hilligweg: Vom Umgang mit sich selbst und mit anderen. Erfolgreich durch Soziale Kompetenz. Lit Verlag, 2020, ISBN 9783643148483, Seite 150 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Der „Knigge“ ist ein sehr bekanntes deutsches Benimmbuch – eigentlich die ultimative Sammlung aller Anstandsregeln und Tischmanieren im deutschsprachigen Raum.“", "title": "Vom Umgang mit sich selbst und mit anderen", "title_complement": "Erfolgreich durch Soziale Kompetenz", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "ref": "Kultur – Knigge, der verkannte politische Feuerkopf und Aufklärer. In: Deutsche Welle. 30. April 2010 (URL, abgerufen am 18. Oktober 2021) .", "text": "„\"Über den Umgang mit Menschen\" von Adolph Freiherr Knigge wurde nach dessen Tod […] nach Belieben und Zeitgeschmack dreist gekürzt und zu einem Benimmbuch umgeschrieben.“" }, { "ref": "Studie – Warum sich Fluchen im Job bezahlt macht. news.orf.at, ORF Online und Teletext GmbH & Co KG, Wien, Österreich, 3. Oktober 2019, abgerufen am 18. Oktober 2021.", "text": "„»Fluch der Karibik, des Pharaos und so weiter kennt man ja aus dem Kino. Der andere Fluch ist der, den man selbst (nicht) ausstößt«, heißt es im Elmayer-Benimmbuch.“" }, { "isbn": "9783406568244", "pages": "50", "publisher": "Beck", "ref": "Der Campus-Knigge. von Abschreiben bis Zweitgutachten. Beck, 2008, ISBN 9783406568244, Seite 50 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„COOLNESS – Das Wort sollte es in einem Benimmbuch der feinen akademischen Sitten eigentlich nicht geben oder höchstens so, wie es den Terminus «Geilheit» in einem Benimmbuch für katholische Priester gibt: als Gegen-Wort.“", "title": "Der Campus-Knigge", "title_complement": "von Abschreiben bis Zweitgutachten", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2008" } ], "glosses": [ "Buch, das gute Umgangsformen beschreibt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈnɪmˌbuːx" }, { "audio": "De-Benimmbuch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Benimmbuch.ogg/De-Benimmbuch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Benimmbuch.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Benimmbuch" }
Download raw JSONL data for Benimmbuch meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.