"Belastungsgrenze" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höchstgrenze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höchstmaß"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leistungsgrenze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Limit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maximum"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zuzahlungsgrenze"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Belastung und Grenze mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Belastungsgrenze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Belastungsgrenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Belastungsgrenze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Belastungsgrenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Belastungsgrenze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Belastungsgrenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Belastungsgrenze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Belastungsgrenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·las·tungs·gren·ze",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sollbruchstelle"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juni 2020.",
          "text": "„Unter dem Begriff Critical Loads und Levels sind naturwissenschaftlich begründete Belastungsgrenzen für verschiedene empfindliche Rezeptoren (Ökosysteme, Teilökosysteme und Organismen bis hin zu Materialien) zu verstehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derjenige Punkt, an dem eine Anforderung (Belastung) so groß wird, dass der betroffene Mensch oder das betroffene Teil/System zerbricht, unwiderruflich Schaden nimmt; das Ende der Belastbarkeit"
      ],
      "id": "de-Belastungsgrenze-de-noun-0ygH7Om-",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juni 2020.",
          "text": "„Versicherte, die ihre persönliche Belastungsgrenze erreichen, werden auf Antrag für den Rest des Kalenderjahres von weiteren Zuzahlungen von der Krankenkasse freigestellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derjenige Prozentsatz am Einkommen, unterhalb dessen man Leistungen selbst bezahlt (bevor Unterstützungsmaßnahmen/Übernahme/Reduzierungen/Anrechnungen greifen)"
      ],
      "id": "de-Belastungsgrenze-de-noun-unfMc03j",
      "raw_tags": [
        "Versicherung",
        "Krankenkasse"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈlastʊŋsˌɡʁɛnt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Belastungsgrenze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Belastungsgrenze.ogg/De-Belastungsgrenze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Belastungsgrenze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Belastungsgrenze"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höchstgrenze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Höchstmaß"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leistungsgrenze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Limit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maximum"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zuzahlungsgrenze"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Belastung und Grenze mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Belastungsgrenze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Belastungsgrenzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Belastungsgrenze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Belastungsgrenzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Belastungsgrenze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Belastungsgrenzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Belastungsgrenze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Belastungsgrenzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·las·tungs·gren·ze",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sollbruchstelle"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juni 2020.",
          "text": "„Unter dem Begriff Critical Loads und Levels sind naturwissenschaftlich begründete Belastungsgrenzen für verschiedene empfindliche Rezeptoren (Ökosysteme, Teilökosysteme und Organismen bis hin zu Materialien) zu verstehen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derjenige Punkt, an dem eine Anforderung (Belastung) so groß wird, dass der betroffene Mensch oder das betroffene Teil/System zerbricht, unwiderruflich Schaden nimmt; das Ende der Belastbarkeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 21. Juni 2020.",
          "text": "„Versicherte, die ihre persönliche Belastungsgrenze erreichen, werden auf Antrag für den Rest des Kalenderjahres von weiteren Zuzahlungen von der Krankenkasse freigestellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derjenige Prozentsatz am Einkommen, unterhalb dessen man Leistungen selbst bezahlt (bevor Unterstützungsmaßnahmen/Übernahme/Reduzierungen/Anrechnungen greifen)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Versicherung",
        "Krankenkasse"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈlastʊŋsˌɡʁɛnt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Belastungsgrenze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Belastungsgrenze.ogg/De-Belastungsgrenze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Belastungsgrenze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Belastungsgrenze"
}