See Beitragszahler in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Beitrag und Zahler sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "Beitragszahlerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Beitragszahler", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Beitragszahler", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Beitragszahlers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Beitragszahler", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Beitragszahler", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Beitragszahlern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Beitragszahler", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Beitragszahler", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zahler" } ], "hyphenation": "Bei·trags·zah·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Steffen Mau: Die neue Krankheit. In: Süddeutsche Zeitung. 14. Februar 2014, ISSN 0174-4917, Seite 2 .", "text": "„Es ist ein Gemeinplatz, dass Menschen, seien sie Steuer- oder Beitragszahler, ungern sehen, wie andere es sich auf ihre Kosten bequem machen.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Beitragszahler“ (Stabilversion)", "text": "„Als Rentenbezugsdauer bezeichnet man in Deutschland die Zeit, in der ein Beitragszahler der gesetzlichen Rentenversicherung eine Rente erhält.“" } ], "glosses": [ "jemand, der regelmäßig Geldbeträge an eine Versicherung, für die Mitgliedschaft in einem Verein oder Ähnliches bezahlt" ], "id": "de-Beitragszahler-de-noun-2V~r4mNL", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaɪ̯tʁaːksˌt͡saːlɐ" }, { "audio": "De-Beitragszahler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Beitragszahler.ogg/De-Beitragszahler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beitragszahler.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "contributor" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "premium payer" } ], "word": "Beitragszahler" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Beitrag und Zahler sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "Beitragszahlerin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Beitragszahler", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Beitragszahler", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Beitragszahlers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Beitragszahler", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Beitragszahler", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Beitragszahlern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Beitragszahler", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Beitragszahler", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Zahler" } ], "hyphenation": "Bei·trags·zah·ler", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Steffen Mau: Die neue Krankheit. In: Süddeutsche Zeitung. 14. Februar 2014, ISSN 0174-4917, Seite 2 .", "text": "„Es ist ein Gemeinplatz, dass Menschen, seien sie Steuer- oder Beitragszahler, ungern sehen, wie andere es sich auf ihre Kosten bequem machen.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Beitragszahler“ (Stabilversion)", "text": "„Als Rentenbezugsdauer bezeichnet man in Deutschland die Zeit, in der ein Beitragszahler der gesetzlichen Rentenversicherung eine Rente erhält.“" } ], "glosses": [ "jemand, der regelmäßig Geldbeträge an eine Versicherung, für die Mitgliedschaft in einem Verein oder Ähnliches bezahlt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaɪ̯tʁaːksˌt͡saːlɐ" }, { "audio": "De-Beitragszahler.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/De-Beitragszahler.ogg/De-Beitragszahler.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beitragszahler.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "contributor" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "premium payer" } ], "word": "Beitragszahler" }
Download raw JSONL data for Beitragszahler meaning in Deutsch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.