"Behördenpost" meaning in Deutsch

See Behördenpost in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bəˈhøːɐ̯dn̩ˌpɔst Audio: De-Behördenpost.ogg Forms: die Behördenpost [nominative, singular], der Behördenpost [genitive, singular], der Behördenpost [dative, singular], die Behördenpost [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus Behörde, Fugenelement -n und Post
  1. Beförderung der Post von Behörden in der ehemaligen Sowjetischen Besatzungszone und danach der DDR
    Sense id: de-Behördenpost-de-noun-6c1Ep0iN
  2. Beförderung der Post von Behörden zwischen West-Berlin und der Bundesrepublik Deutschland
    Sense id: de-Behördenpost-de-noun-~EsFJ-tf
  3. allgemein: Post von und an Behörden
    Sense id: de-Behördenpost-de-noun-70Z8JxgY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Post Translations: courrier des autorités [masculine] (Französisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Behörde, Fugenelement -n und Post",
  "forms": [
    {
      "form": "die Behördenpost",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Behördenpost",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Behördenpost",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Behördenpost",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Post"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·hör·den·post",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Deutsche Post",
          "place": "ohne Ortsangabe",
          "publisher": "ohne Verlagsangabe",
          "ref": "Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 168.",
          "text": "„In der DDR wurde unter »Behördenpost« eine besonders gesicherte und schnellere Beförderungsart für Sendungen staatlicher Dienststellen verstanden, die von 1948 bis zu ihrer Ablösung durch den Zentralen Kurierdienst 1955 Bestand hatte.“",
          "title": "Brieftauben, Ballone, Blechkanister",
          "title_complement": "Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beförderung der Post von Behörden in der ehemaligen Sowjetischen Besatzungszone und danach der DDR"
      ],
      "id": "de-Behördenpost-de-noun-6c1Ep0iN",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Deutsche Post",
          "place": "ohne Ortsangabe",
          "publisher": "ohne Verlagsangabe",
          "ref": "Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 168.",
          "text": "„Eine weitere Variante der Behördenpost soll im Folgenden behandelt werden: Die Post zwischen Bundes- und Landesbehörden im Verkehr von West-Berlin in die Bundesrepublik Deutschland vor der Zeit der deutschen Wiedervereinigung.“",
          "title": "Brieftauben, Ballone, Blechkanister",
          "title_complement": "Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beförderung der Post von Behörden zwischen West-Berlin und der Bundesrepublik Deutschland"
      ],
      "id": "de-Behördenpost-de-noun-~EsFJ-tf",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Deutsche Post",
          "place": "ohne Ortsangabe",
          "publisher": "ohne Verlagsangabe",
          "ref": "Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 168.",
          "text": "„Als übergeordneter Begriff bezeichnet »Behördenpost« alle Sendungen kommunaler oder staatlicher Dienststellen mit postalischen Sonderrechten.“",
          "title": "Brieftauben, Ballone, Blechkanister",
          "title_complement": "Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "allgemein: Post von und an Behörden"
      ],
      "id": "de-Behördenpost-de-noun-70Z8JxgY",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈhøːɐ̯dn̩ˌpɔst"
    },
    {
      "audio": "De-Behördenpost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Behördenpost.ogg/De-Behördenpost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Behördenpost.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "courrier des autorités"
    }
  ],
  "word": "Behördenpost"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Behörde, Fugenelement -n und Post",
  "forms": [
    {
      "form": "die Behördenpost",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Behördenpost",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Behördenpost",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Behördenpost",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Post"
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·hör·den·post",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Deutsche Post",
          "place": "ohne Ortsangabe",
          "publisher": "ohne Verlagsangabe",
          "ref": "Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 168.",
          "text": "„In der DDR wurde unter »Behördenpost« eine besonders gesicherte und schnellere Beförderungsart für Sendungen staatlicher Dienststellen verstanden, die von 1948 bis zu ihrer Ablösung durch den Zentralen Kurierdienst 1955 Bestand hatte.“",
          "title": "Brieftauben, Ballone, Blechkanister",
          "title_complement": "Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beförderung der Post von Behörden in der ehemaligen Sowjetischen Besatzungszone und danach der DDR"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Deutsche Post",
          "place": "ohne Ortsangabe",
          "publisher": "ohne Verlagsangabe",
          "ref": "Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 168.",
          "text": "„Eine weitere Variante der Behördenpost soll im Folgenden behandelt werden: Die Post zwischen Bundes- und Landesbehörden im Verkehr von West-Berlin in die Bundesrepublik Deutschland vor der Zeit der deutschen Wiedervereinigung.“",
          "title": "Brieftauben, Ballone, Blechkanister",
          "title_complement": "Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beförderung der Post von Behörden zwischen West-Berlin und der Bundesrepublik Deutschland"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Deutsche Post",
          "place": "ohne Ortsangabe",
          "publisher": "ohne Verlagsangabe",
          "ref": "Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 168.",
          "text": "„Als übergeordneter Begriff bezeichnet »Behördenpost« alle Sendungen kommunaler oder staatlicher Dienststellen mit postalischen Sonderrechten.“",
          "title": "Brieftauben, Ballone, Blechkanister",
          "title_complement": "Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "allgemein: Post von und an Behörden"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈhøːɐ̯dn̩ˌpɔst"
    },
    {
      "audio": "De-Behördenpost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Behördenpost.ogg/De-Behördenpost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Behördenpost.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "courrier des autorités"
    }
  ],
  "word": "Behördenpost"
}

Download raw JSONL data for Behördenpost meaning in Deutsch (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.