"Begleitinstrument" meaning in Deutsch

See Begleitinstrument in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bəˈɡlaɪ̯tʔɪnstʁuˌmɛnt Audio: De-Begleitinstrument.ogg Forms: das Begleitinstrument [nominative, singular], die Begleitinstrumente [nominative, plural], des Begleitinstrumentes [genitive, singular], des Begleitinstruments [genitive, singular], der Begleitinstrumente [genitive, plural], dem Begleitinstrument [dative, singular], den Begleitinstrumenten [dative, plural], das Begleitinstrument [accusative, singular], die Begleitinstrumente [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs begleiten und dem Substantiv Instrument
  1. Musikinstrument, das zur Begleitung einer Melodie gespielt wird
    Sense id: de-Begleitinstrument-de-noun-XcUtHWAW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs begleiten und dem Substantiv Instrument",
  "forms": [
    {
      "form": "das Begleitinstrument",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begleitinstrumente",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Begleitinstrumentes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Begleitinstruments",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Begleitinstrumente",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Begleitinstrument",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Begleitinstrumenten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Begleitinstrument",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begleitinstrumente",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·gleit·in·stru·ment",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alexander Lenz",
          "isbn": "978-3-7534-9511-8",
          "pages": "7",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Alexander Lenz: Shaframs Vermächtnis. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-9511-8, Seite 7 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Paukenschläge der großen vier Trommeln dominierten alle anderen Begleitinstrumente.“",
          "title": "Shaframs Vermächtnis",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Günter Schumann",
          "isbn": "978-3-7519-1844-2",
          "pages": "28",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Günter Schumann: Argentinischer Tango. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-1844-2, Seite 28 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Damit verschwanden auch die Trommeln als Begleitinstrumente aus dem musikalischen Leben dieser Regionen.“",
          "title": "Argentinischer Tango",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Alfred Bekker, Horst Bosetzky, Horst Bieber, Walter G. Pfaus",
          "isbn": "978-3-7452-0798-9",
          "pages": "832",
          "publisher": "Alfredbooks",
          "ref": "Alfred Bekker, Horst Bosetzky, Horst Bieber, Walter G. Pfaus: Das kriminell gute Thriller Paket Februar 2019: 1400 Seiten Spannung. Alfredbooks, 2019, ISBN 978-3-7452-0798-9, Seite 832 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Begleitinstrument hörte sich nicht mehr wie eine Sirene an, sondern wie eine von einem großartigen Könner gespielte Geige.“",
          "title": "Das kriminell gute Thriller Paket Februar 2019: 1400 Seiten Spannung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Heiner F. Gstaltmayr, Birgit Müller-Wöbcke",
          "isbn": "978-3-575-42112-8",
          "pages": "277",
          "publisher": "Mair Dumont DE",
          "ref": "Heiner F. Gstaltmayr, Birgit Müller-Wöbcke: Baedeker Reiseführer Sri Lanka. Mair Dumont DE, 2019, ISBN 978-3-575-42112-8, Seite 277 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Tänze des Flachlands unterscheiden sich durch die Art der Darbietung, durch die Tanzrhythmen sowie unterschiedliche Begleitinstrumente.“",
          "title": "Baedeker Reiseführer Sri Lanka",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Eckard Holler",
          "isbn": "978-3-643-14097-5",
          "pages": "200",
          "publisher": "LIT Verlag Münster",
          "ref": "Eckard Holler: Auf der Suche nach der Blauen Blume. LIT Verlag Münster, 2020, ISBN 978-3-643-14097-5, Seite 200 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Neu eingeführt wurde die Balalaika als Begleitinstrument zusätzlich zur Gitarre, in manchen Gruppen entstanden sogar große Balalaika-Orchester.“",
          "title": "Auf der Suche nach der Blauen Blume",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musikinstrument, das zur Begleitung einer Melodie gespielt wird"
      ],
      "id": "de-Begleitinstrument-de-noun-XcUtHWAW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈɡlaɪ̯tʔɪnstʁuˌmɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-Begleitinstrument.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Begleitinstrument.ogg/De-Begleitinstrument.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Begleitinstrument.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Begleitinstrument"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs begleiten und dem Substantiv Instrument",
  "forms": [
    {
      "form": "das Begleitinstrument",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begleitinstrumente",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Begleitinstrumentes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Begleitinstruments",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Begleitinstrumente",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Begleitinstrument",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Begleitinstrumenten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Begleitinstrument",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begleitinstrumente",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·gleit·in·stru·ment",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alexander Lenz",
          "isbn": "978-3-7534-9511-8",
          "pages": "7",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Alexander Lenz: Shaframs Vermächtnis. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7534-9511-8, Seite 7 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Paukenschläge der großen vier Trommeln dominierten alle anderen Begleitinstrumente.“",
          "title": "Shaframs Vermächtnis",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Günter Schumann",
          "isbn": "978-3-7519-1844-2",
          "pages": "28",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Günter Schumann: Argentinischer Tango. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7519-1844-2, Seite 28 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Damit verschwanden auch die Trommeln als Begleitinstrumente aus dem musikalischen Leben dieser Regionen.“",
          "title": "Argentinischer Tango",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Alfred Bekker, Horst Bosetzky, Horst Bieber, Walter G. Pfaus",
          "isbn": "978-3-7452-0798-9",
          "pages": "832",
          "publisher": "Alfredbooks",
          "ref": "Alfred Bekker, Horst Bosetzky, Horst Bieber, Walter G. Pfaus: Das kriminell gute Thriller Paket Februar 2019: 1400 Seiten Spannung. Alfredbooks, 2019, ISBN 978-3-7452-0798-9, Seite 832 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das Begleitinstrument hörte sich nicht mehr wie eine Sirene an, sondern wie eine von einem großartigen Könner gespielte Geige.“",
          "title": "Das kriminell gute Thriller Paket Februar 2019: 1400 Seiten Spannung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Heiner F. Gstaltmayr, Birgit Müller-Wöbcke",
          "isbn": "978-3-575-42112-8",
          "pages": "277",
          "publisher": "Mair Dumont DE",
          "ref": "Heiner F. Gstaltmayr, Birgit Müller-Wöbcke: Baedeker Reiseführer Sri Lanka. Mair Dumont DE, 2019, ISBN 978-3-575-42112-8, Seite 277 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Tänze des Flachlands unterscheiden sich durch die Art der Darbietung, durch die Tanzrhythmen sowie unterschiedliche Begleitinstrumente.“",
          "title": "Baedeker Reiseführer Sri Lanka",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Eckard Holler",
          "isbn": "978-3-643-14097-5",
          "pages": "200",
          "publisher": "LIT Verlag Münster",
          "ref": "Eckard Holler: Auf der Suche nach der Blauen Blume. LIT Verlag Münster, 2020, ISBN 978-3-643-14097-5, Seite 200 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Neu eingeführt wurde die Balalaika als Begleitinstrument zusätzlich zur Gitarre, in manchen Gruppen entstanden sogar große Balalaika-Orchester.“",
          "title": "Auf der Suche nach der Blauen Blume",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musikinstrument, das zur Begleitung einer Melodie gespielt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈɡlaɪ̯tʔɪnstʁuˌmɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-Begleitinstrument.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Begleitinstrument.ogg/De-Begleitinstrument.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Begleitinstrument.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Begleitinstrument"
}

Download raw JSONL data for Begleitinstrument meaning in Deutsch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.