"Begasung" meaning in Deutsch

See Begasung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bəˈɡaːzʊŋ Audio: De-Begasung.ogg Forms: die Begasung [nominative, singular], die Begasungen [nominative, plural], der Begasung [genitive, singular], der Begasungen [genitive, plural], der Begasung [dative, singular], den Begasungen [dative, plural], die Begasung [accusative, singular], die Begasungen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung des Substantivs zum Verb begasen mit dem Ableitungsmorphem -ung
  1. Behandlung mit (giftigem) Gas (etwa zur Schädlingsbekämpfung)
    Sense id: de-Begasung-de-noun-srbRJeAM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Verb begasen mit dem Ableitungsmorphem -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Begasung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begasungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Begasung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Begasungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Begasung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Begasungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begasung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begasungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·ga·sung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              100,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Warum diese bayerische Kirche Schwarz-Rot-Gold trägt. In: Welt Online. 6. Juli 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 11. September 2018) .",
          "text": "„Am Wochenende sind die Planen wieder weg, die Kirche in Kirchseeon ist dann nach einer mehrtägigen Begasung mit einem Schädlingsbekämpfungsmittel wieder frei zugänglich – und holzwurmfrei.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              125,
              133
            ]
          ],
          "ref": "Christoph Drösser: Verlieren gelagerte Äpfel ihre Vitamine?. In: Zeit Online. 21. März 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. September 2018) .",
          "text": "„Weil der Apfel aber selbst das Reifungshormon Ethylen produziert und daher weiter reift, hat sich in den letzten Jahren die Begasung mit 1-Methylcyclopropen (1-MCP) verbreitet.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              117,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Renate Nimtz-Köster: „Da kommt das Blut ins Kochen“. In: Spiegel Online. Nummer 44, 29. Oktober 2001, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. September 2018) .",
          "text": "„Der Hamburger Jurist plädiert schon lange für eine Jagdreform und gewann auch bereits einen Musterprozess gegen die Begasung von Fuchsbauen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behandlung mit (giftigem) Gas (etwa zur Schädlingsbekämpfung)"
      ],
      "id": "de-Begasung-de-noun-srbRJeAM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈɡaːzʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Begasung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Begasung.ogg/De-Begasung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Begasung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Begasung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Verb begasen mit dem Ableitungsmorphem -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Begasung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begasungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Begasung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Begasungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Begasung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Begasungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begasung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Begasungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·ga·sung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              100,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Warum diese bayerische Kirche Schwarz-Rot-Gold trägt. In: Welt Online. 6. Juli 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 11. September 2018) .",
          "text": "„Am Wochenende sind die Planen wieder weg, die Kirche in Kirchseeon ist dann nach einer mehrtägigen Begasung mit einem Schädlingsbekämpfungsmittel wieder frei zugänglich – und holzwurmfrei.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              125,
              133
            ]
          ],
          "ref": "Christoph Drösser: Verlieren gelagerte Äpfel ihre Vitamine?. In: Zeit Online. 21. März 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. September 2018) .",
          "text": "„Weil der Apfel aber selbst das Reifungshormon Ethylen produziert und daher weiter reift, hat sich in den letzten Jahren die Begasung mit 1-Methylcyclopropen (1-MCP) verbreitet.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              117,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Renate Nimtz-Köster: „Da kommt das Blut ins Kochen“. In: Spiegel Online. Nummer 44, 29. Oktober 2001, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 11. September 2018) .",
          "text": "„Der Hamburger Jurist plädiert schon lange für eine Jagdreform und gewann auch bereits einen Musterprozess gegen die Begasung von Fuchsbauen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behandlung mit (giftigem) Gas (etwa zur Schädlingsbekämpfung)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈɡaːzʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Begasung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Begasung.ogg/De-Begasung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Begasung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Begasung"
}

Download raw JSONL data for Begasung meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-20 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (87ad358 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.